-
81 спускать двухтрубную свечу
Oil: run doubleУниверсальный русско-английский словарь > спускать двухтрубную свечу
-
82 спускать депрессионную компоновку
Oil: surge wellУниверсальный русско-английский словарь > спускать депрессионную компоновку
-
83 спускать жар
-
84 спускать животное с цепи
General subject: turn looseУниверсальный русско-английский словарь > спускать животное с цепи
-
85 спускать жидкость
Engineering: bleed -
86 спускать запруду
Agriculture: draw down the pond -
87 спускать затвор
Cartography: release, release the shutter -
88 спускать инструмент в скважину
Oil: runУниверсальный русско-английский словарь > спускать инструмент в скважину
-
89 спускать инструмент на забой скважины
Oil&Gas technology run tools to the bottomУниверсальный русско-английский словарь > спускать инструмент на забой скважины
-
90 спускать колонну обсадных труб
Универсальный русско-английский словарь > спускать колонну обсадных труб
-
91 спускать колонну обсадных труб в скважину
Engineering: insert casing into the wellУниверсальный русско-английский словарь > спускать колонну обсадных труб в скважину
-
92 спускать космический летательный аппарат с орбиты
Makarov: de-orbit a space vehicleУниверсальный русско-английский словарь > спускать космический летательный аппарат с орбиты
-
93 спускать край обуви
Leather: skiveУниверсальный русско-английский словарь > спускать край обуви
-
94 спускать кранец за борт
Fishery: put over a fenderУниверсальный русско-английский словарь > спускать кранец за борт
-
95 спускать кровь
Biology: bleed (после забоя животного) -
96 спускать курок
1) General subject: trigger2) Military: snap (без выстрела) -
97 спускать курок без выстрела
Military: snapУниверсальный русско-английский словарь > спускать курок без выстрела
-
98 спускать масло
1) Automobile industry: drain the oil2) Makarov: dram off the oil, dram the oil, to dram off the oil, to dram the oil, drain oil -
99 спускать на берег
General subject: shore -
100 спускать на ветер
Colloquial: frit away
См. также в других словарях:
СПУСКАТЬ — СПУСКАТЬ, спустить что, кого; спущать южн., зап. многократно спускивать; пускать, дать волю, свободу, устранить помеху, задержку; пустить сверху вниз, дать сойти, слететь, скатиться, упасть; пустить с места, с привязи, отпустить; выпустить;… … Толковый словарь Даля
спускать — См. извинять, оправдывать, потворствовать, продавать не спускать глаз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спускать извинять, оправдывать, потворствовать, продавать; кончать … Словарь синонимов
спускать вес — тощать, худеть, ссыхаться, сбрасывать вес, спускать жир, усыхать, сохнуть, убавлять в весе, спускать жиры, спадать с тела, терять в весе, таять, высыхать, спадать с лица, сбавлять вес Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СПУСКАТЬ — СПУСКАТЬ, спускаю, спускаешь. несовер. к спустить. ❖ Не спускать глаз с кого чего то же, что не сводить глаз (см. сводить). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Спускать жир (жирок) — СПУСКАТЬ ЖИР (ЖИРОК). СПУСТИТЬ ЖИР (ЖИРОК). Разг. Шутл. Худеть, избавляться от лишнего веса. Что, брат, как тебя Лиля то приняла, прямо в вилы… Ничего, обтешешься. И даже это отчасти хорошо деревенского жирку спустить (А. Н. Толстой. Детство… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Спускать с рук — что. СПУСТИТЬ С РУК что. 1. кому. Разг. Оставлять безнаказанным что либо, не взыскивать строго с кого либо за что либо. Теперь вижу, без развода не обойтись. Погоди с разводом, может, образумится. Но с рук спускать ему грубости нельзя. Сейчас,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СПУСКАТЬ — см. спустить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПУСКАТЬ, СПУСТИТЬ — С. нижние реи с места на верхнюю палубу. С. паруса убирать паруса. С. трос свить из прядей. Пряди сучатся все порознь, а затем спускаются; соединяются, скручиваясь; тростятся. С. шлюпку с палубы судна на воду теми или иными средствами и способами … Морской словарь
спускать на тормозах — замораживать, мариновать, класть под сукно, не давать ходу, тормозить, тянуть, стопорить, мурыжить, затягивать, задерживать, замедлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
спускать с лестницы — турить, изгонять, выдворять, вытуривать, выталкивать, вышвыривать, выставлять за дверь, выпроваживать, выставлять, прогонять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
спускать собак — катить бочку, нападать, наезжать, напускаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов