-
21 fair complexion
fair complexion белый (не смуглый) цвет лица -
22 sombre
[ʹsɒmbə] a1. тёмный, мрачный, хмурыйsombre forest - тёмный /угрюмый/ лес
sombre morning [sky] - пасмурное /хмурое/ утро [небо]
2. мрачный, унылый, безрадостныйsombre mood - подавленное состояние духа, мрачное настроение
3. тёмный ( о цвете)in sombre clothes - одетый в тёмное, в тёмной одежде
-
23 dark complexion
Общая лексика: смуглый цвет лица -
24 somber complexion
Общая лексика: смуглый цвет лица -
25 swarthy complexion
Общая лексика: смуглый цвет лица -
26 fair
Inoun1) ярмарка; Bartholomew Fair hist. Варфоломеева ярмарка (ежегодная ярмарка в Лондоне в день св. Варфоломея - 24 августа)2) благотворительный базар3) выставка; world fair всемирная выставкаthe day after the fair слишком поздноII1. adjective1) честный; справедливый, беспристрастный; законный; fair game законная добыча; it is fair to say справедливости ради следует отметить; fair and square открытый, честный; fair play игра по правилам; fig. честная игра, честность; by fair means честным путем; by fair means or foul любыми средствами; fair price справедливая, настоящая цена2) порядочный, значительный; а fair amount изрядное количество3) посредственный, средний; fair to middling так себе, неважный; this film was only fair фильм был весьма посредственный4) белокурый; светлый; fair complexion белый (не смуглый) цвет лица; fair man блондин5) благоприятный, неплохой; fair weather хорошая, ясная погода; а fair chance of success хорошие шансы на успех6) чистый, незапятнанный; fair name хорошая репутация7) вежливый, учтивый8) obsolete прекрасный, красивый; fair one прекрасная или любимая женщина; the fair sex прекрасный пол, женщиныfair field and no favour игра или борьба на равных условияхall's fair in love and war посл. в любви и на войне все средства хорошиSyn:disinterested2. adverb1) честно; to hit (to fight) fair нанести удар (бороться) по правилам2) точно, прямо; to strike fair in the face ударить прямо в лицо3) чисто, ясно4) obsolete любезно, учтиво; to speak smb. fair любезно, вежливо поговорить с кем-л.fair and softly! тише!, легче!does the boat lie fair? naut. у борта ли шлюпка?fair enough collocation ладно, хорошо; согласен3. noun, obsoleteкрасавица; the fair poet. прекрасный полfor fair amer. действительно, несомненно* * *1 (0) достаточно хороший2 (a) достаточный; приемлемый; справедливый3 (d) справедливо4 (n) ярмарка* * *1) прекрасный, красивый 2) честный, справедливый* * *[fer /feə] n. ярмарка, благотворительный базар, базар, выставка, красавица, прекрасный пол adj. честный, справедливый, беспристрастный, законный; порядочный, вежливый, учтивый; неплохой, удовлетворительный, посредственный, средний; белокурый, светлый, русый; чистый, незапятнанный, ясный; благоприятный (о погоде); красивый, прекрасный; значительный adv. честно, прямо, точно, чисто, ясно, учтиво, любезно* * *белобрысбелобрысыйбелокурбелокурыйбеспристрастныйблагоприятныйвежливыйвнушителенвнушительныйвыставказаконныйзначителензначительныйизрядныйкрасивыйневажныйнезапятнанныйнезаурядныйнемалыйнеплохнеплохойнесомненнопорядочныйпосредственныйпрекрасенпрекрасныйприятенприятныйпрояснятьсяпряморусрусоволосрусоволосыйрусыйсветелсветлыйсправедливсправедливыйсреднийточноучтивоучтивыйхорошочестенчестночестностьчестныйчисточистыйярмаркаярмаркуясно* * *I сущ. базар II 1. прил. 1) а) книжн. красивый, прекрасный б) светлый в) хороший, ясный; чистый (о воде, почерке) г) привлекательный, красивый (о словах, поступках) д) гладкий, ровный е) скорее диал. четкий 2) а) значительный, порядочный (о размерах, объемах) б) абсолютный, окончательный, полный 2. нареч. 1) красиво, прекрасно, приятно глазу 2) учтиво, вежливо, благородно 3) четко, чисто, ясно (о почерке) 4) честно 3. сущ. субстантивированное прилагательное 1) нечто вежливое 2) архаич. поэт.женщина, особенно возлюбленная 4. гл.; диал. 1) проясняться (о погоде) 2) переписывать начисто; выбелять (документ) 3) тех. обеспечивать обтекаемость, сглаживать контур; подгонять детали -
27 complexioned
kəmˈplekʃənd в сложных словах означает имеющий такой-то цвет лица;
напр.: dark~ смуглый;
pale~ бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица;
напр.: dark complexioned смуглый;
pale complexioned бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица;
напр.: dark complexioned смуглый;
pale complexioned бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица;
напр.: dark complexioned смуглый;
pale complexioned бледнолицыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complexioned
-
28 complexioned
[kəmˈplekʃənd]complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица; напр.: dark complexioned смуглый; pale complexioned бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица; напр.: dark complexioned смуглый; pale complexioned бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица; напр.: dark complexioned смуглый; pale complexioned бледнолицый -
29 complexion
[kəmʹplekʃ(ə)n] n1. цвет лицаdark [fair, rosy] complexion - смуглый [светлый, румяный] цвет лица
2. вид, характерthe threatening complexion of the sky - зловещий цвет /вид/ неба
the complexion of the war was changed by two great victories - две решающие победы изменили ход войны
-
30 -complexioned
компонент сложных слов со значением: имеющий такой-то цвет лица fair-complexioned ≈ со светлой (не смуглой) кожей лицакомпонент сложных слов со значением: с таким-то цветом лица;
- dark-complexioned смуглый;
- fair-complexioned со светлой кожей;
- pale-complexioned бледнолицыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > -complexioned
-
31 complexioned
Общая лексика: имеющий определённый цвет лица (dark-complexioned - смуглый) -
32 dark
1. [dɑ:k] n1. темнота, тьма; ночьat dark - а) в темноте; б) ночью
3. тайна, секретностьhis plans were made in the dark - его планы были разработаны втайне (от всех)
4. неведение; невежествоto be in the dark about smth. - быть в состоянии неизвестности, быть в неведении относительно чего-л., не знать о чём-л.
to keep /to leave/ smb. in the dark - держать кого-л. в неведении, скрывать (что-л.) от кого-л.
2. [dɑ:k] aI was (kept) in the dark about his intentions - я не был посвящён в его планы, я ничего не знал о его намерениях
1. 1) тёмный; чёрныйdark night [hills] - тёмная ночь [-ые холмы]
dark copse [garden] - тёмная рощица [-ый сад]
dark corner - а) тёмный угол; б) укромное местечко
pitch(y) dark - а) непроглядный; б) темно, хоть глаз выколи
it is getting dark - темнеет; вечереет, спускается ночь
as dark as midnight /as pitch/ - ≅ тьма кромешная, ни зги не видно
2) тёмный ( о цвете)dark dress [colour] - тёмное платье [-ый цвет]
2. 1) смуглый, тёмныйshe has dark hair [a dark complexion] - у неё тёмные волосы [смуглое лицо]
2) чёрный3. тёмный, дурной; порочный, чёрный; нечистый, сомнительныйdark deeds [thoughts] - чёрные дела [мысли]
dark purpose - сомнительная /дурная/ цель
4. 1) безрадостный; мрачный, угрюмый (о настроении, характере и т. п.)dark humour /mood/ - мрачное настроение
2) хмурый, печальный ( о выражении лица)dark brow /frowns/ - нахмуренный лоб
3) безнадёжный; тяжёлый ( о времени)dark prospects - невесёлые /неутешительные/ перспективы
dark days [times, hour] - тяжёлые дни [времена, -ый час]
4) мрачный, трагическийdark comedy - «чёрная комедия» (мрачная, пессимистическая пьеса-гротеск)
5. неясный, тёмный, непонятный; смутныйdark saying - туманное /загадочное/ высказывание
6. тайный, секретный; неизвестныйto keep smth. dark - скрывать что-л.; держать что-л. в секрете
to keep dark about smth. - не болтать лишнего о чём-л.
7. тёмный, невежественный, отсталый; необразованный, некультурный:he is still dark on a number of points - во многих вопросах /вещах/ он ещё плохо разбирается
8. крайний, полныйdark secret - строгий секрет, полнейшая тайна
9. муз. глубокий ( о звуке)10. молчащий, не вещающий (о радио; телевидении)♢
the Dark Ages - а) средневековье; б) раннее средневековьеthe Dark Continent - «Чёрный континент», Африка
the Dark and Bloody Ground - «Чёрная, кровавая земля», «Земля раздоров» ( старое индейское название штата Кентукки)
dark horse - а) тёмная лошадка (неизвестная лошадь на скачках, берущая приз вопреки ожиданиям); б) неожиданно победивший участник состязания; в) амер. «тёмная лошадка», неожиданно выдвинутый, малоизвестный кандидат ( на выборах)
the darkest hour is near the dawn - посл. самый тёмный час ближе всего к рассвету; ≅ нет худа без добра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цвет — 1) а ( у), предл. в цвете, мн. цвета, м. Свойство тела вызывать зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого им видимого излучения; окраска. Темный цвет. Смуглый цвет лица. □ Радуга крадется из за… … Малый академический словарь
смуглый — ая, ое; смугл, а, о, смуглы и смуглы. Темноватый, словно покрытый загаром (о коже). С ые руки. С ая шея. С. цвет лица. // С кожей такой окраски (о человеке). С ая девушка. С. от природы. ◁ Смугленький; Смуглёхонький; Смуглёшенький (см.).… … Энциклопедический словарь
смуглый — ая, ое; смугл, а/, о, сму/глы и смуглы/. см. тж. смугленький, смуглёхонький, смуглёшенький, смуглость а) Темноватый, словно покрытый загаром (о коже) … Словарь многих выражений
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
за — предлог с винительным и творительным падежами. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: за борт, за спину, за руку, за нос. 1. С винительным падежом. 1. Употребляется при указании предмета,… … Малый академический словарь
Чернобород — ЧЕРНОБРОВКИН ЧЕРНОГЛАЗОВ ЧЕРНОГУБОВ ЧЕРНОЗУБОВ ЧЕРНОМОРДИК ЧЕРНОМОРДИКОВ ЧЕРНОМОРДИН ЧЕРНОМЫРДИН ЧЕРНООКОВ ЧЕРНОУСОВ ЧЕРНОНОЖКИН ЧЕРНОЩЕЙ ЧЕРНОЩЕКОВ ЧЕРНОБРОВ ЧЕРНОБРОВЫЙ ЧЕРНОБОРОД ЧЕРНОПАЩЕНКО ЧЕРНОНЕБОВ ЧЕРНОНОГ ЧЕРНОРОТОВ ЧЕРНОУСЬКО… … Русские фамилии
Чернобров — ЧЕРНОБРОВКИН ЧЕРНОГЛАЗОВ ЧЕРНОГУБОВ ЧЕРНОЗУБОВ ЧЕРНОМОРДИК ЧЕРНОМОРДИКОВ ЧЕРНОМОРДИН ЧЕРНОМЫРДИН ЧЕРНООКОВ ЧЕРНОУСОВ ЧЕРНОНОЖКИН ЧЕРНОЩЕЙ ЧЕРНОЩЕКОВ ЧЕРНОБРОВ ЧЕРНОБРОВЫЙ ЧЕРНОБОРОД ЧЕРНОПАЩЕНКО ЧЕРНОНЕБОВ ЧЕРНОНОГ ЧЕРНОРОТОВ ЧЕРНОУСЬКО… … Русские фамилии
Чернобровкин — ЧЕРНОГЛАЗОВ ЧЕРНОГУБОВ ЧЕРНОЗУБОВ ЧЕРНОМОРДИК ЧЕРНОМОРДИКОВ ЧЕРНОМОРДИН ЧЕРНОМЫРДИН ЧЕРНООКОВ ЧЕРНОУСОВ ЧЕРНОНОЖКИН ЧЕРНОЩЕЙ ЧЕРНОЩЕКОВ ЧЕРНОБРОВ ЧЕРНОБРОВЫЙ ЧЕРНОБОРОД ЧЕРНОПАЩЕНКО ЧЕРНОНЕБОВ ЧЕРНОНОГ ЧЕРНОРОТОВ ЧЕРНОУСЬКО ЧЕРНОГОЛОВКИН ЧЕРНОШЕЙ … Русские фамилии
Чернобровый — ЧЕРНОБРОВКИН ЧЕРНОГЛАЗОВ ЧЕРНОГУБОВ ЧЕРНОЗУБОВ ЧЕРНОМОРДИК ЧЕРНОМОРДИКОВ ЧЕРНОМОРДИН ЧЕРНОМЫРДИН ЧЕРНООКОВ ЧЕРНОУСОВ ЧЕРНОНОЖКИН ЧЕРНОЩЕЙ ЧЕРНОЩЕКОВ ЧЕРНОБРОВ ЧЕРНОБРОВЫЙ ЧЕРНОБОРОД ЧЕРНОПАЩЕНКО ЧЕРНОНЕБОВ ЧЕРНОНОГ ЧЕРНОРОТОВ ЧЕРНОУСЬКО… … Русские фамилии
Черноглазкин — ЧЕРНОБРОВКИН ЧЕРНОГЛАЗОВ ЧЕРНОГУБОВ ЧЕРНОЗУБОВ ЧЕРНОМОРДИК ЧЕРНОМОРДИКОВ ЧЕРНОМОРДИН ЧЕРНОМЫРДИН ЧЕРНООКОВ ЧЕРНОУСОВ ЧЕРНОНОЖКИН ЧЕРНОЩЕЙ ЧЕРНОЩЕКОВ ЧЕРНОБРОВ ЧЕРНОБРОВЫЙ ЧЕРНОБОРОД ЧЕРНОПАЩЕНКО ЧЕРНОНЕБОВ ЧЕРНОНОГ ЧЕРНОРОТОВ ЧЕРНОУСЬКО… … Русские фамилии