Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

не+свободный

  • 1 свободный


    прил.
    1. шъхьафит
    свободный народ парод шъхьафит
    свободный труд шъхьафит лэжьэн, лэжьэн шъхьафит
    2. (беспрепятственный) зи зэрар къыфэмыхъоу, фитэу
    свободный проезд фитэу дэхьаныр
    свободное дыхание уфитэу жьы къэпщэныр
    3. (не занятый делом) Iоф зыщимышIэрэ
    свободное время Iоф зыщимышIэрэ уахът
    4. (никем не занятый) нэкIы
    свободное место чIыпIэ нэкI
    5. разг. (находящийся без употребления) амыгъэфедэрэ, лые
    свободные деньги ахъщэ лыехэр
    В. (просторный) быхъу
    свободное пальто пальтэу быхъу
    ◊ свободная профессия шъхьафит сэнэхьат (къулыкъум хэмытэу зисэнэхьаткIэ псэурэр)

    Русско-адыгейский словарь > свободный

  • 2 свободный


    -ая, -ое
    1. щхьэхуит; свободная страна къэрал щхьэхунт
    2. хунту, зыри зэран къыхуэмыхъуу; свободный вход хунту щIыхьэныгъэ
    3. хунту; свободное дыхание хунту бэуэн; свободно говорить по-русски урысыбзэкIэ хунту псэлъэн
    4. Iэхуитлъэхуит; свободное платье бостей хунт
    5. хущIыхьэгъуэ; свободное время хущIыхьэгъуэ, щыхущIыхьэ зэман

    Школьный русско-кабардинский словарь > свободный

  • 3 свободный диктант

    шъхьафит диктант

    Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > свободный диктант

  • 4 беглый


    прил.
    1. (не затруднённый, свободный) къин фэмыхъоу, псынкIэу
    2. (поверхностный) шъхьэшъорыкIоу
    беглое обозрение шъхьэшъорыкIоу ухэплъэныр
    3. также в знач. сущ. м. уст. (убежавший) хэхьажьыгъэр

    Русско-адыгейский словарь > беглый

  • 5 вольный


    прил.
    1. (свободный, независимый) шъхьафит, зыми емыпхыгъэ
    2. (привольный) шъхьафит, шъхьарытIупщ
    вольное житьё шъхьафит щыIэкIэ-псэукI
    3. (развязный) Iэдэбынчъэ, мыукIытэ
    ◊ вольные движения спорт. вольнэ движениехэр
    вольный перевод зэрэшIоигъоу (е зэрэфаеу) зэдзэкIыгъ
    на вольном воздухе жьы къабзэм

    Русско-адыгейский словарь > вольный

  • 6 вход


    м.
    1. (действие) ихьэныгъ, чIэхьэныгъ, дэхьэныгъ
    вход свободный уихьан (е учIэхьан, е удэхьан) уфит
    2. (место) ихьапIэ, чIэхьапIэ, дэхьапIэ
    вход в кинотеатр кинотеатрэм ичIэхьапI

    Русско-адыгейский словарь > вход

  • 7 занятый


    прич. и прил.
    1. (занимающийся чем-л.) Iофы зиIэ
    он занят делом ащ Iофы иI
    2. (не имеющий досуга) Iофыбэ зиI
    я занят целый день мэфэ реным Iофыбэ сиI
    3. (работающий где-л.) Iофы зышIэрэ
    на строительстве занято двести рабочих псэолъэшIыным Iоф щызышIэрэ нэбгырэ шъитIу
    4. (не свободный) аубытыгъэ
    это место занято мы чIыпIэр аубытыгъ
    5. (захваченный) аштэгъэ
    в занятой крепости аштэгъэ пытапIэм

    Русско-адыгейский словарь > занятый

  • 8 несовершенный


    I прил. (не свободный от недостатков) икъоу мышIыгъэ, икъоу мыгъэцэкIэгъэ
    II прил.: несовершенный вид грам. мысовершеннэ вид (грамматическэ категориеу, шIагъэу глаголым къикIырэр зэрэмыухыгъэр къэзыгъэлъагъорэр)

    Русско-адыгейский словарь > несовершенный

См. также в других словарях:

  • СВОБОДНЫЙ — свободная, свободное; свободен, свободна, свободно. 1. Не стесняемый, не испытывающий принуждения извне, независимый, самостоятельный, пользующийся свободой (см. свобода во 2 знач.), вольный. Свободные граждане великой советской страны. Свободный …   Толковый словарь Ушакова

  • Свободный (космодром) — Свободный Космодром Свободный …   Википедия

  • Свободный агент — Свободный агент  в профессиональном спорте статус командного игрока, чей контракт с командой истёк, и который имеет право заключить контракт с другой командой. При этом различают обычно неограниченно свободных агентов, не связанных… …   Википедия

  • Свободный Труд — топоним в России и другое. Топоним Адыгея Свободный Труд хутор, Шовгеновский район Амурская область Свободный Труд село, Шимановский район Брянская область Свободный Труд посёлок, Суражский район Краснодарский край …   Википедия

  • Свободный университет — Свободный университет  название нескольких высших учебных заведений: Свободный университет Берлина. Амстердамский свободный университет. Свободный университет Больцано. Украинский свободный университет. Свободный университет Варны. Свободный …   Википедия

  • Свободный контент — (англ. free content), свободная информация (free information), также свободное содержимое/содержание или свободные материалы  любое функциональное произведение, произведение искусства или другой творческий контент, которые соответствуют …   Википедия

  • Свободный доступ — Свободный доступ  это бесплатный, быстрый, постоянный, полнотекстовый доступ в режиме реального времени к научным и учебным материалам, реализуемый для любого пользователя в глобальной информационной сети, осуществляемый по преимуществу к… …   Википедия

  • Свободный офис — Тип Офисные приложения Разработчик ALT Linux Team 1С Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия (5 мая 2011) …   Википедия

  • свободный — Вольный, привольный, беспрепятственный, независимый, непринужденный, бесцеремонный, свободомыслящий, либеральный, либерал; вакантный, вакационный. Беспрепятственный доступ. Вольготное житье. Амикошонские отношения. Новгородская вольница. Ум… …   Словарь синонимов

  • Свободный (эсминец — Свободный (эсминец, 1951) «Свободный» Основная информация Тип Эскадренный миноносец Государство флага …   Википедия

  • Свободный проспект (Москва) — Свободный проспект Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»