-
101 развиваться
frame, progressРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > развиваться
-
102 развиваться
edistyä -
103 развиваться / развиться
kehittyäРусско-финский технический словарь > развиваться / развиться
-
104 развиваться
-
105 развиваться
kehittyä -
106 развиваться
kehittyäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > развиваться
-
107 развиваться медленно
( о заболевании) to have an insidious onsetБольшой русско-английский медицинский словарь > развиваться медленно
-
108 развиваться
I несов. - развива́ться, сов. - разви́ться1) (в разн. знач.) develop [-'ve-]II несов. - развива́ться, сов. - разви́ться1) ( раскручиваться) untwist; ( о волосах) come uncurled, lose its curls -
109 развиваться
-
110 развиваться
1) inkişaf etmek, ilerilemek, ösmek (расти)ребёнок очень развился - bala pek östü2) (раскручиваться) açılmaq, çezilmek -
111 развиваться
1) инкишаф этмек, илерилемек, осьмек (расти)ребёнок очень развился - бала пек осьтю2) (раскручиваться) ачылмакъ, чезильмек -
112 развиваться
vbipfразви́тьсяudvikles, udvikle sig, udbygges, udvides, fremmes -
113 развиваться
kehittyä -
114 развиваться
см. развиться -
115 развиваться
см. развиться -
116 развиваться
св - разви́ться1) to develop2) раскручиваться to untwist; о локонах to come uncurled, to lose its curl -
117 развиваться
несов. sich entwíckeln (h)Ребёнок развива́ется норма́льно. — Das Kind entwíckelt sich normál.
Промы́шленность развива́ется успе́шно, бы́стрыми те́мпами. — Die Industríe entwíckelt sich erfólgreich, in éinem schnéllen Témpo.
-
118 развиваться на основе
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > развиваться на основе
-
119 развиваться
advance, о событиях) move, be in progress -
120 развиваться
išlavėti (ja, jo)lavėti (ja, jo)vystytis (osi, ėsi)prasilavinti (a, o) (немного)plėtotis (jasi, josi)rutuliotis (jasi, josi)
См. также в других словарях:
развиваться — Развертываться, разгораться. Способности этого юноши еще не развернулись. Война разгорелась. . Ср … Словарь синонимов
РАЗВИВАТЬСЯ — РАЗВИВАТЬСЯ, развиваюсь, развиваешься, несовер. 1. несовер. к развиться. 2. страд. к развивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развиваться — РАЗВИТЬСЯ 1 ( зовьюсь, зовьёшься, 1 и 2 л. не употр.), зовьётся; ился, илась, илось и илось; вейся; сов. О чём н. свитом, завитом, свившемся: разделиться, стать прямым. Шпагат развился. Волосы развились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
развиваться — 1. РАЗВИВАТЬСЯ см. 1. Развить. 2. РАЗВИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. Протекать, происходить. Действие романа развивается медленно. События развивались стремительно. 2. Находиться в процессе перехода из одного состояния в другое, более совершенное … Энциклопедический словарь
развиваться — эволюционировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эволюционировать EN evolve … Справочник технического переводчика
развиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я развиваюсь, ты развиваешься, он/она/оно развивается, мы развиваемся, вы развиваетесь, они развиваются, развивайся, развивайтесь, развивался, развивалась, развивалось, развивались, развивающийся,… … Толковый словарь Дмитриева
развиваться — ▲ изменяться ↑ в отношении, строение (чего) развиваться изменять свое строение в каком л. направлении. развить, ся (# мысль. развивать эту идею). получить развитие [продолжение]. находить развитие в чем. идти [пойти] дальше … Идеографический словарь русского языка
развиваться — • активно развиваться … Словарь русской идиоматики
Развиваться — I несов. неперех. 1. Развёртываться, расправляться (о чём либо свитом, свёрнутом). отт. Становиться прямым, не завитым, не вьющимся (о локонах, кудрях и т.п.). 2. Разъединяться на волокна, нити, пряди и т.п.; раскручиваться. 3. страд. к гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развиваться — развиваться, развиваюсь, развиваемся, развиваешься, развиваетесь, развивается, развиваются, развиваясь, развивался, развивалась, развивалось, развивались, развивайся, развивайтесь, развивающийся, развивающаяся, развивающееся, развивающиеся,… … Формы слов
развиваться — развив аться, аюсь, ается (к разв ить) … Русский орфографический словарь