-
1 произнести
произнестисов, произносить несов1. (говорить) λεγω / ἐκφωνώ (речь):не произнести ни слова δέν βγάζω λεξη·2. (выговаривать) προφέρω:правильно \произнести προφέρω σωστά· ◊ \произнести приговор ἐκδίδω (δικαστικήΜ) ἀπόφαση [-ιν]. -
2 произнести
-несу, -несёшь, παρλθ. χρ. произнёс-несла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. произнесённый, βρ: -сён, -сена, -сеноρ.σ.μ.1. προφέρω•произнести гласный звук «А» προφέρω το φωνήεν «α».
2. εκφέρω, λέγω•в гостях он не -с ни слова όταν ήμασταν καλεσμένοι, αυτός δε μίλησε καθόλου, δεν έβγαλε ούτε λέξη•
произнести тост προσφωνώ κατά την πρόποση.
3. ανακοινώνω, διαβάζω φωναχτά, με έμφαση•произнести выговор διαβάζω τη δικαστική απόφαση.
-
3 проговорить
проговоритьсов1. (произнести) προφέρω, λέγω:\проговорить сквозь зубы μουρμουρίζω· он не \проговоритьл ни слова δέν ἐπρόφερε I (ούτε μιά) λέξη·2. (провести время в разговорах) (ό)μιλῶ, κουβεντιάζω (ορισμένη ὠρα):\проговорить весь вечер περνώ ὅλη τή βραδυά κουβεντιάζοντας.
См. также в других словарях:
произнести — голосом • действие, непрямой объект произнести короткую речь • вербализация произнести краткую речь • вербализация произнести небольшую речь • вербализация произнести последние слова • вербализация произнести приговор • вербализация произнести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
слова — (не) говорить дурного слова • вербализация (не) говорить худого слова • вербализация взвешивать слова • анализ вспоминать слова • повтор, знание вспоминаются слова • пассив на ся, повтор, знание вспомнились слова • пассив на ся, повтор, знание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОИЗНЕСТИ — и (прост.). ПРОИЗНЕСТЬ, произнесу, произнесёшь, прош. вр. произнёс, произнесла, совер. (к произносить), что. 1. Выговорить, воспроизвести в членораздельной речи. Правильно произнести иностранное слово. Произнести гласный звук а . 2. Сказать,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОИЗНЕСТИ — и (прост.). ПРОИЗНЕСТЬ, произнесу, произнесёшь, прош. вр. произнёс, произнесла, совер. (к произносить), что. 1. Выговорить, воспроизвести в членораздельной речи. Правильно произнести иностранное слово. Произнести гласный звук а . 2. Сказать,… … Толковый словарь Ушакова
произнести — несу, несёшь; произнёс, несла, ло; произнесённый; сён, сена, сено; св. что. 1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить. П. слово по слогам. П. гласный звук у . Неправильно п. иностранное слово. 2. Сказать какие л. слова … Энциклопедический словарь
произнести — (устарелое и в просторечии произнесть); прич. произнёсший; дееприч. произнеся и устарелое произнёсши. В литературном языке XIX века форма произнесть была употребительна. Например, у М. Лермонтова: «Слезы навернулись у нее на глазах, и она не… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
произнести — несу/, несёшь; произнёс, несла/, ло/; произнесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. произносить, произноситься, произнесение, произношение … Словарь многих выражений
произнести́ — несу, несёшь; прош. произнёс, несла, ло; прич. страд. прош. произнесённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. произносить). 1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить. Большинство папуасских слов я не мог верно… … Малый академический словарь
Слова вязнут на языке — у кого. Разг. О человеке, которому не хватает решимости сказать что л. или трудно произнести что л. БТС, 190 … Большой словарь русских поговорок
слова вязнут на языке — О том, кому не хватает решимости сказать что л. или трудно произнести что л … Словарь многих выражений
Слова возглашение — ♦ (ENG word of pronouncement) в римско католической теологии формальное воззвание, к рое требуется произнести для подтверждения действенности таинств … Вестминстерский словарь теологических терминов