-
1 прекращающийся
-
2 прекращающийся
1) General subject: intermittent2) Geology: intermittent interrupted stream3) Makarov: intermittent (на некоторое время) -
3 прекращающийся или перемежающийся
Geology: intermittent interrupted streamУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся или перемежающийся
-
4 прекращающийся или перемещающийся питаемый ключевой водой поток
Geology: spring-fed intermittent streamУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся или перемещающийся питаемый ключевой водой поток
-
5 прекращающийся питаемый ключевой водой поток
Geology: spring-fed intermittent streamУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся питаемый ключевой водой поток
-
6 прекращающийся питаемый поверхностной водой поток
Geology: surface-fed intermittent streamУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся питаемый поверхностной водой поток
-
7 прекращающийся поток
Geology: intermittent streamУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся поток
-
8 прекращающийся прерывный поток
General subject: intermittent interrupted streamУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся прерывный поток
-
9 прекращающийся рост
Mass media: halting growthУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся рост
-
10 прекращающийся спад
Economy: peter-out recessionУниверсальный русско-английский словарь > прекращающийся спад
-
11 прекращающийся
-
12 почти не прекращающийся
General subject: continualУниверсальный русско-английский словарь > почти не прекращающийся
-
13 бесконечный
endless, infinite; ( слишком длинный) interminable; ( вечный) eternal; ( не прекращающийся) everlasting, perpetualбесконечный ряд мат. — infinite series
бесконечное мировое пространство — infinite space, the infinite
бесконечный винт тех. — endless screw, worm
бесконечные жалобы — perpetual / endless / unceasing / interminable complaints
-
14 бесконечный
endless, infinite, unlimited, boundless; interminable (слишком длинный); eternal (вечный); everlasting, perpetual (не прекращающийся)* * ** * *endless, infinite, unlimited, boundless* * *ceaselessendlessinfiniteinterminablenever-endingperpetualspacelessundeterminableunending -
15 бесконечный
1) ( не имеющий конца) endless, infinite (тж. мат.); ( вечный) eternal; ( не прекращающийся) everlasting, perpetualбесконе́чный ряд мат. — infinite series
бесконе́чная дробь мат. — infinite / nonterminating decimal
бесконе́чное мирово́е простра́нство — infinite space, the infinite
2) ( слишком длинный) interminableбесконе́чные жа́лобы — perpetual / endless / unceasing / interminable complaints
••бесконе́чный винт тех. — endless screw, worm
-
16 бесконечный
прил.endless, infinite, unlimited, boundless; interminable ( слишком длинный); eternal ( вечный); everlasting, perpetual ( не прекращающийся)бесконечное мировое пространство — infinite space, the infinite
бесконечные жалобы — perpetual/endless/unceasing/interminable complaints
бесконечный винт — тех. endless screw, worm
-
17 бесконечный
прл1) беспредельный endless, infinite, interminable, unending2) не прекращающийся perpetual, everlasting, endless•бесконе́чные перепа́лки — perpetual bickering
бесконе́чные жа́лобы — everlasting complaints/complaining sg/whining sg
бесконе́чные спо́ры — endless arguments
-
18 постоянный
прл1) не прекращающийся, одинаковый constant, continuous, steadyпостоя́нная величина́ мат — constant
постоя́нный прито́к кро́ви — continuous supply of blood
постоя́нная ско́рость — steady speed
постоя́нный ток — direct current
постоя́нный посети́тель/покупа́тель — constant/frequent/regular visitor/customer, завсегдатай a regular coll
подде́рживать постоя́нную температу́ру — to keep the temperature constant
2) не временный permanent, invariableпостоя́нное ме́сто жи́тельства — permanent residence/address
постоя́нная рабо́та — permanent job
постоя́нное представи́тельство — permanent representation
постоя́нный комите́т — standing committee
3) верный steady, firm, unwavering
См. также в других словарях:
прекращающийся — прил., кол во синонимов: 39 • завершающийся (18) • заканчивающийся (24) • закрывающийся … Словарь синонимов
не прекращающийся — прил., кол во синонимов: 10 • бывающий каждый час (3) • затяжной (25) • не ослабевающий … Словарь синонимов
замирающий — молкнущий, окаменевающий, млеющий, обмирающий, тихнущий, оцепеневающий, столбенеющий, окоченевающий, кончающийся, затихающий, приумолкающий, пресекающийся, погасающий, глохнущий, прекращающийся, перестающий, каменеющий, угасающий, проходящий,… … Словарь синонимов
перестающий — проходящий, пресекающийся, кончающийся, прекращающийся, утихающий, кончающий, потухающий, бросающий, замирающий, затихающий Словарь русских синонимов. перестающий прил., кол во синонимов: 10 • бросающий (55) … Словарь синонимов
потухающий — гаснущий, угасающий, проходящий, погасающий, затихающий, перестающий, замирающий, затухающий, догорающий, меркнущий, глохнущий, тухнущий, пресекающийся, утихающий, кончающийся, прекращающийся Словарь русских синонимов. потухающий прил., кол во… … Словарь синонимов
проходящий — временный, преходящий; истекающий, изучающий, замирающий, переходящий, перелопачивающий, пролетающий, выучивающий, проскакивающий, дефилирующий, просачивающийся, разрабатывающий, ступающий, идущий, шагающий, прошмыгивающий, пробегающий, бежащий,… … Словарь синонимов
умирающий — отходящий, агонирующий, доходящий, высыхающий, откидывающийся, сдыхающий, издыхающий, околевающий, задыхающийся, окочуривающийся, падающий, подыхающий, помирающий, загибающийся, агонизирующий, кончающийся, дохнущий, угасающий, прекращающийся,… … Словарь синонимов
Газета — I (франц. Journal, Gazette, англ. Newspaper, Paper, немец. Zeitnng, Zeitungsblatt, итал. Giornale, Gazzeta, испан. Gaceta, Diario, голл. Courant, Dagblad). Под именем газеты разумеются периодически выходящие произведения печати, в которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каменный уголь — В тесном смысле слова обнимает разности ископаемых или минеральных углей с содержанием углерода от 70% до 95%. В общежитии под этим названием соединяют или все минеральные угли, или по крайней мере те, в которых не сохранилось следов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мариво — (Пьер Карле де Шамблэн de Marivaux) известный французский драматург (1688 1763), принадлежал к нормандской судейской аристократии. Образование получил довольно небрежное. Рассеянная жизнь и потеря на бумагах при банкротстве Ло скоро сделали его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мариво Пьер-Карлэ — (де Шамблэн de Marivaux) известный франц. драматург (1688 1763), принадлежал к нормандской судейской аристократии. Образование получил довольно небрежное. Рассеянная жизнь и потеря на бумагах при банкротстве Ло скоро сделали его бедняком. Это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона