-
1 РОСТУ
-
2 по росту
• ПО РОСТУ ( кому)[PrepP; Invar; nonagreeing modif or subj-compl with copula (subj: a noun denoting an item of clothing)]=====⇒ in correspondence with a person's size:- (just) s.o.'s (the right) size;|| Neg не по росту≈ not s.o.Ts size;♦ По безлюдному отрезку улицы двигались навстречу мне две фигуры - мужская и женская. Мужская была неестественно расширившаяся от шубы явно не по росту... (Олеша 3). Two figures, a man's and a woman's, were moving toward me along a deserted section of street. The man's figure was rendered unnaturally broad by a fur coat manifestly the wrong size... (3a)♦ Большая, не по росту шинель висела на нем, как кафтан на бахчевном чучеле (Шолохов 3). His greatcoat was too big for him and hung like a robe on a scarecrow (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > по росту
-
3 содействие росту
содействие росту — growth promotion (under coculture conditions in vitro)Русско-английский словарь биологических терминов > содействие росту
-
4 способствовать росту
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать росту
-
5 способствовать росту
boost глагол:Русско-английский синонимический словарь > способствовать росту
-
6 способствующий росту
promotes the growth of имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > способствующий росту
-
7 война привела к новому росту (уровня) цен
Economy: the war spiraled prices to new heights, war spiraled prices to new heightsУниверсальный русско-английский словарь > война привела к новому росту (уровня) цен
-
8 вырубка деревьев господствующего класса, мешающих росту молодняка
Forestry: crown thinning cuttingУниверсальный русско-английский словарь > вырубка деревьев господствующего класса, мешающих росту молодняка
-
9 выстраивать солдат по росту
General subject: size soldiersУниверсальный русско-английский словарь > выстраивать солдат по росту
-
10 гипотетический минимальный элемент протоплазмы, способный к росту и воспроизведению
Makarov: biophoreУниверсальный русско-английский словарь > гипотетический минимальный элемент протоплазмы, способный к росту и воспроизведению
-
11 дать толчок (росту)
Economy: track (to productivity growth)Универсальный русско-английский словарь > дать толчок (росту)
-
12 дать толчок росту экономики
Economy: jump-start growth (She's again shown her irritation at American calls for a global increase in spending to jump-start growth.)Универсальный русско-английский словарь > дать толчок росту экономики
-
13 дискриминация людей по росту
General subject: heightismУниверсальный русско-английский словарь > дискриминация людей по росту
-
14 дождь способствует росту растений
Makarov: rain flushes the plantsУниверсальный русско-английский словарь > дождь способствует росту растений
-
15 доходить (по росту)
General subject: get up (get up past smb's knee)Универсальный русско-английский словарь > доходить (по росту)
-
16 затраты, способствующие росту эффективности производственных факторов
1) Economy: progress-generating cost, progress-generating costs2) Business: progressive costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты, способствующие росту эффективности производственных факторов
-
17 игра, содействующая росту сбыта
Advertising: promotional gameУниверсальный русско-английский словарь > игра, содействующая росту сбыта
-
18 изменить тенденцию к росту загрязнений в результате исчезновения лесов
International law: reversing emissions from deforestationУниверсальный русско-английский словарь > изменить тенденцию к росту загрязнений в результате исчезновения лесов
-
19 индекс креатинина по росту
Physiology: creatinine-height index (оценка мышечной массы)Универсальный русско-английский словарь > индекс креатинина по росту
-
20 инструктор по персональному росту
General subject: life coachУниверсальный русско-английский словарь > инструктор по персональному росту
См. также в других словарях:
РОСТУ — Р.О.С.Т.У. «Развитие. Оптимизация. Стратегия. Технологии управления» http://www.rostu comp.ru/ Москва, организация, техн. РОСТУ Источник: http://regions.e rus.ru/site.shtml?id=501&n id=11519 … Словарь сокращений и аббревиатур
росту — см. расти, рост … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
росту — препятствовать росту • Neg, содействие способствовать росту • содействие способствовать экономическому росту • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
по полному росту — полный, хорошо Словарь русских синонимов. по полному росту нареч, кол во синонимов: 2 • полный (154) • хорошо … Словарь синонимов
по росту — как влитой, словно на вас сшит, впору, как влитой сидит, как по заказу, точно на меня сшит, словно на меня сшит, словно влитой, как раз, по мерке, в аккурат, точно на тебя сшит, тютелька в тютельку, точно на вас сшит, как на вас сшит, хорошо… … Словарь синонимов
По полному росту — что сделать, кто, какой о ком чем л., ярко выраженном. Оттянуться (отдохнуть) по полному росту хорошо отдохнуть. Проходимец по полному росту отпетый проходимец … Словарь русского арго
Построить по росту — ПОСТРОИТЬ, ою, оишь; сов., кого (или построить по росту кого). Навести порядок, изругать, поставить на место, побить, навести ужас на кого л., устроить всеобщий нагоняй, ужесточить дисциплину. Ничего, вот начальник придет из отпуска, он вас всех … Словарь русского арго
На сколько Бог росту дородства дал. — На сколько Бог росту дородства дал. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Больше сроку, больше и росту. — (т. е. при займе). См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На рубль долгу, три полтины росту. — На рубль долгу, три полтины росту. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Шей по росту: полы отопчешь, подол обобьешь. — Шей по росту: полы отопчешь, подол обобьешь. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа