Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

не+по+возрасту

  • 1 различаться


    I, несов., тк. 3 л. зэщхьэщыкIын; различаться по возрасту ныбжькIэ зэщхьэщыкIын

    Школьный русско-кабардинский словарь > различаться

  • 2 по


    предлог
    1. с дат. п. (по поверхности, вдоль поверхности чего-л.), передается глагольными префиксами ры=, дэ=, щы=, те=, а также конструкцией предложения
    ехать по дороге гъогум рыкIон
    подниматься по лестнице лъэоим дэкIоен
    стучать по столу столым теон
    идти по тропе лъагъомкIэ рыкIон
    2. с дат. п. (в пределах чего-л., в чем-л., где-л.), передается глагольным префиксом щы= или конструкцией предложения
    эта весть быстро разнеслась по аулу а къэбарыр псынкIэу чылэм щызэбгырыкIыгъ (е щызэлъашIагъ)
    3. с дат. п. (в области чего-л.), передается послеложным аффиксом =кIэ
    исследование по биологии биологиемкIэ уплъэкIуныгъ
    соревнования по лыжам лыжэкIэ зэныкъокъуныгъ
    4. с дат. п. (в направлении), передается глагольным префиксом ры=
    идти по следам медведя мышъэм илъэужы рыкIон
    5. с дат. п. (вследствие чего-л.), передается послелогом къыхэкIыкIэ
    он не явился на занятия по болезни зэрэсымаджэм къыхэкIыкIэ ар еджакIо къэкIуагъэп
    забыть по рассеянности шъхьэщихыныгъэм къыхэкIыкIэ щыгъупшэн
    6. с дат. п. (посредством чего-л.), передается послеложным аффиксом -кIэ
    передать по радио радиокIэ къэптын
    послать по почте почтэкIэ бгъэхьын
    ехать по железной дороге мэшIоку гъогукIэ укIон
    7. с дат. п. (указывает на предмет или лицо, а также на качество, свойство кого-чего-л., характеризуемое со стороны тех или иных признаков), передается аффиксом =кIэ
    по профессии инженер исэнэхьаткIэ инженер
    по социальному положению рабочий социальнэ IофымкIэ рабоч
    8. с дат. и вин. п. (указывает на количество — при распределении чего-л.), передается разделительными числительными
    по десять пшIырыпшI
    дать детям по яблоку кIэлэцIыкIумэ мыIэрысэ зырыз яптын
    9. с дат. п. (согласно, в соответствии), передается послелогом тетэу или послеложным аффиксом =кIэ
    работать по плану планым тетэу Iоф пшIэн
    поезда ходят по расписанию расписаниемкIэ мэшIокухэр мэзекIох
    10. с дат. п. (на основании каких-л. признаков), передается конструкцией предложения или послеложным аффиксом =кIэ
    старший по возрасту нахьыжъ
    лучший по качеству идэгъугъэкIэ анахьышIу
    11. с дат. п. (при указании близости, родства), передается послеложным аффиксом =кIэ
    товарищи по работе IофшIэнымкIэ зэныбджэгъух
    братья по отцу тымкIэ зэшых
    12. с дат. п. (в течение какого-л. времени), передается союзным аффиксом =рэ
    работать по ночам чэщырэ Iоф пшIэн
    13. с дат. п. (в кого-что-л., по кому-чему-л.), передается конструкцией предложения
    стрелять по противнику пыим еон
    14. с вин. п. (вплоть до), передается послелогами нэс, къэс
    по десятую главу япшIэнэрэшъхьэм нэс
    войти в воду по пояс бгырыпхым къэс псым хэхьан
    15. с предл. п. (после чего-л.), передается послелогом нэуж
    по окончании работы IофшIэныр зиухырэм нэуж

    Русско-адыгейский словарь > по

  • 3 старший


    прил.
    1. (по возрасту) нахьыжъ
    старший брат шынахьыжъ
    2. (по положению) старшэ
    старший инженер старшэ инженер
    старший лейтенант старшэ лейтенант
    3. (высшей ступени) ыпшъэрэ
    перейти в старший класс ыпшъэрэ классым уихьан
    4. в знач. сущ. мн. старшие нахьыжъхэр

    Русско-адыгейский словарь > старший

  • 4 старшинство


    с.
    1. (по возрасту) нахьыжъыгъор
    2. (по положению) иIэнатIэкIэ нахь иныгъ

    Русско-адыгейский словарь > старшинство

См. также в других словарях:

  • Дискриминация по возрасту — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм …   Википедия

  • Не По Возрасту — I нареч. качеств. обстоят. Не соответствуя чьему либо или какому либо определённому возрасту; не по годам I, не по летам I. II предик. О несоответствии чего либо действий, поступков и т.п. чьему либо или какому либо определённому возрасту.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Пенсии По Старости (По Возрасту) — государственные ежемесячные денежные выплаты гражданам, достигшим установленного законом возраста и имеющим трудовой стаж требуемой законом продолжительности. Пенсионный возраст различается в зависимости от пола, условий труда и некоторых других… …   Словарь бизнес-терминов

  • Девичья краса до возрасту, молодичья до веку. — Девичья краса до возрасту, молодичья до веку. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ограничение по возрасту — Ограничение по возрасту  законодательная политика ряда современных государств по отношению к произведениям массовой культуры  в основном, к фильмам, телепередачам и компьютерным играм  и система рейтингов, непосредственно с ней… …   Википедия

  • небольшой по возрасту — прил., кол во синонимов: 2 • малолетний (24) • малый (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • не свойственный детскому возрасту — прил., кол во синонимов: 2 • не свойственный детям (2) • недетский (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • не по возрасту — не по возрасту …   Орфографический словарь-справочник

  • СКИДКА ПО ВОЗРАСТУ — (age relief) Дополнительная личная скидка с подоходного налога (personal allowance), предоставляемая в Великобритании одиноким людям и супружеским парам в возрасте свыше 65 лет. По достижении возраста 75 лет и личные скидки, и скидки супружеским… …   Словарь бизнес-терминов

  • СКИДКА ПО ВОЗРАСТУ — (age relief) Дополнительная личная скидка с подоходного налога (personal allowance), предоставляемая в Великобритании одиноким людям и супружеским парам, возраст членов которых выше 65 лет. По достижении указанными лицами 75 лет и личные скидки,… …   Финансовый словарь

  • РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УМЕРШИХ ПО ВОЗРАСТУ — РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УМЕРШИХ ПО ВОЗРАСТУ, доля умерших в каждом возрастном интервале в общем числе умерших. В демографич. статистике различают Р. у. по в. в таблицах смертности (табличное) и в реальном нас. (фактическое). Табличное Р. у. по в. задаётся… …   Демографический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»