-
1 отвечающий
прил.отвеча́ющий интересам — rispondente agli interessi (di)
* * *1. interj.relig. responsoriale2. adjgener. rispondente -
2 отвечающий на критику
adjgener. anticriticoUniversale dizionario russo-italiano > отвечающий на критику
-
3 отвечающий предъявляемым требованиям
Universale dizionario russo-italiano > отвечающий предъявляемым требованиям
-
4 отвечающий требованиям
adjgener. adeguato alle esigentiUniversale dizionario russo-italiano > отвечающий требованиям
-
5 менеджер банка, отвечающий за управление инвестициями клиента
nUniversale dizionario russo-italiano > менеджер банка, отвечающий за управление инвестициями клиента
-
6 не отвечающий требованиям закона
prepos.law. inofficiosoUniversale dizionario russo-italiano > не отвечающий требованиям закона
-
7 ответственный представитель партии, отвечающий за вопросы касающиеся правосудия
Universale dizionario russo-italiano > ответственный представитель партии, отвечающий за вопросы касающиеся правосудия
-
8 представитель партии, отвечающий за вопросы касающиеся правосудия
Universale dizionario russo-italiano > представитель партии, отвечающий за вопросы касающиеся правосудия
-
9 руководитель, отвечающий за конструирование
nUniversale dizionario russo-italiano > руководитель, отвечающий за конструирование
-
10 руководитель, отвечающий за разработку
nUniversale dizionario russo-italiano > руководитель, отвечающий за разработку
-
11 сотрудник, отвечающий за делопроизводство
nfin. corrispondenteUniversale dizionario russo-italiano > сотрудник, отвечающий за делопроизводство
-
12 сотрудник, отвечающий за отбор образцов
nfin. campionaristaUniversale dizionario russo-italiano > сотрудник, отвечающий за отбор образцов
-
13 модный
1) ( отвечающий моде) alla moda, di moda2) ( пользующийся успехом) di grido, alla moda3) ( относящийся к модам) di moda, di mode4) ( придерживающийся моды) che segue la moda* * *прил.1) ( соответствующий моде) di moda, alla modaмо́дный интерьер — arredo di moda
2) ( пользующийся всеобщим успехом) popolare; che ha seguito ( о человеке)мо́дная песенка — una canzonetta di moda
3) полн. ф. ( относящийся к моде) di modaмо́дный журнал — rivista di mode
* * *adj1) gener. super fico, fichissimo, sfizioso, sgherro, di moda, di successo (о романе, песне)2) colloq. fico -
14 надёжный
affidabile, sicuro* * *прил.1) (прочный, хорошо сработанный) solido, ben fatto / costruito; affidabile2) ( отвечающий потребностям)3) ( верный) fedele, fidato; affidabile ( на которого можно положиться)надёжный помощник — un aiutante / assistente fidato
* * *adj1) gener. sostenibile, sicuro, amico sicuro, fedele, fidato, indubbio2) obs. fidale3) econ. accreditato, affidabile4) fin. attendibile, solvibile, sperimentato -
15 неблагодарный
-
16 неправильный
1) ( не отвечающий нормам) errato, sbagliato, scorretto••2) ( непропорциональный) irregolare, asimmetrico, sproporzionale3) ( неверный) non vero, erroneo, sbagliato* * *прил.1) irregolareнепра́вильные черты лица — lineamenti irregolari
непра́вильный глагол грам. — verbo irregolare
2) ( ошибочный) sbagliato, erroneo, falso3) ( несправедливый) ingiusto* * *adj1) gener. illegittimo, incorretto, irregolare, scorretto, anomalo, anormale, distorto, improprio, impuro (о языке), inesatto, storto2) fin. errato, falso
См. также в других словарях:
отвечающий требованиям — соответствующий, подходящий; отвечающий своему назначению, тот, что надо, что надо, отвечающий назначению, тот, какой надо, годный, какой надо, отвечающий своим требованиям, пригодный Словарь русских синонимов. отвечающий требованиям прил., кол… … Словарь синонимов
отвечающий назначению — прил., кол во синонимов: 10 • годный (36) • какой надо (11) • отвечающий своему н … Словарь синонимов
отвечающий своему назначению — прил., кол во синонимов: 10 • годный (36) • какой надо (11) • отвечающий назначению … Словарь синонимов
отвечающий своим требованиям — прил., кол во синонимов: 10 • годный (36) • какой надо (11) • отвечающий назначению … Словарь синонимов
отвечающий головой — ручающийся, дающий голову на отсечение, дающий руку на отсечение, гарантирующий, ручающийся головой Словарь русских синонимов. отвечающий головой прил., кол во синонимов: 6 • гарантирующий (9) … Словарь синонимов
отвечающий — прил., кол во синонимов: 28 • вяжущийся (18) • гармонирующий (15) • идущий (145) • … Словарь синонимов
отвечающий требованиям науки — прил., кол во синонимов: 1 • научный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий моде — прил., кол во синонимов: 2 • модный (57) • сделанный по моде (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий за чужой проступок — прил., кол во синонимов: 1 • без вины виноватый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий нормам ислама — прил., кол во синонимов: 1 • халяльный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий требованиям искусства — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий эстетические достоинства (2) • художественный (11) Слова … Словарь синонимов