-
1 окончательно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно
-
2 окончательно
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > окончательно
-
3 окончательно договориться
Окончательно договориться-- I shall be talking to him on Monday to finalize all arrangements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно договориться
-
4 окончательно обработать после сварки
Окончательно обработать после сварки - to be finished after welding.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно обработать после сварки
-
5 окончательно принятый
Окончательно принятый-- The method finally adopted is illustrated in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно принятый
-
6 окончательно
-
7 окончательно решать дело
-
8 окончательно
finally наречие:decisively (окончательно, убедительно)словосочетание:by bell, book and candle (бесповоротно, окончательно)with bell, book and candle (бесповоротно, окончательно) -
9 окончательно решать
clinch глагол:Русско-английский синонимический словарь > окончательно решать
-
10 окончательно не оформленный инструмент
окончательно не оформленный инструмент
Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательно не оформленный инструмент
-
11 окончательно замучен
Chat: sick to death (I'm sick to death by you (Ты меня окончательно достал [замучил]))Универсальный русско-английский словарь > окончательно замучен
-
12 окончательно считается
Law: shall conclusively be deemed (например: окончательно (т. е. по решению последней инстанции) считать таких-то осужденными по таким-то статьям)Универсальный русско-английский словарь > окончательно считается
-
13 окончательно решить
finally decide глагол:Русско-английский синонимический словарь > окончательно решить
-
14 окончательно определенный класс взноса
окончательно определенный класс взноса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательно определенный класс взноса
-
15 окончательно
adv. finallyРусско-английский словарь математических терминов > окончательно
-
16 окончательно
-
17 окончательно не доказан
•The existence of... must be taken as probable, but not certainly (or conclusively) proved.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно не доказан
-
18 окончательно установлен
•The existence of maximum flux in the vicinity of 0.15 MeV is not conclusively established by the spectrometer data.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательно установлен
-
19 окончательно утверждено
Quality control: finalizedУниверсальный русско-английский словарь > окончательно утверждено
-
20 (окончательно) прошлифованная заготовка
Automation: finish-ground blankУниверсальный русско-английский словарь > (окончательно) прошлифованная заготовка
См. также в других словарях:
ОКОНЧАТЕЛЬНО — ОКОНЧАТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к окончательный. Окончательно решить что нибудь. «В этот день боярская дума окончательно ничего не приговорила.» А.Н.Толстой. 2. перен. Совершенно, совсем, вполне. «Надо признать, что трудовое крестьянство, наше… … Толковый словарь Ушакова
окончательно — См. совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окончательно вовсе, совершенно; насквозь, во всех отношениях, в полном смысле слова, в корне, кардинально, решительно,… … Словарь синонимов
окончательно сделанный — завершенный, сделанный, заготовленный, приготовленный, готовый, законченный Словарь русских синонимов. окончательно сделанный прил., кол во синонимов: 6 • готовый (80) • … Словарь синонимов
ОКОНЧАТЕЛЬНО НЕ ОФОРМЛЕННЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (inchoate instrument) Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую… … Финансовый словарь
окончательно не оформленный инструмент — Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.… … Справочник технического переводчика
окончательно потерявший всякое чувство меры — прил., кол во синонимов: 1 • увлекшийся (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
окончательно не обработанный — прил., кол во синонимов: 2 • не получивший законченного вида (2) • неотделанный (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
окончательно — окончательно … Орфографический словарь-справочник
окончательно и бесповоротно — нареч, кол во синонимов: 7 • даю гарантию (23) • железно (50) • зуб даю (66) • … Словарь синонимов
окончательно определенный класс взноса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN definitive class of contribution … Справочник технического переводчика
окончательно — • совсем, окончательно, вконец Стр. 1082 Стр. 1083 Стр. 1084 Стр. 1085 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка