-
41 обращённый в сторону моря
General subject: off (о борте корабля)Универсальный русско-английский словарь > обращённый в сторону моря
-
42 обращённый вдаль
General subject: distant -
43 обращённый вектор
Mathematics: reversed vector -
44 обращённый вниз
Rare: retrorse -
45 обращённый внимание
SAP.tech. noticedУниверсальный русско-английский словарь > обращённый внимание
-
46 обращённый внутрь
-
47 обращённый внутрь или к центру поля
Heraldry: invertedУниверсальный русско-английский словарь > обращённый внутрь или к центру поля
-
48 обращённый во времени
Makarov: time-reversedУниверсальный русско-английский словарь > обращённый во времени
-
49 обращённый вовнутрь
Makarov: inУниверсальный русско-английский словарь > обращённый вовнутрь
-
50 обращённый вогнутостью вверх
Makarov: concave upwardУниверсальный русско-английский словарь > обращённый вогнутостью вверх
-
51 обращённый волновой фронт
Makarov: conjugate wave front, reversed wave frontУниверсальный русско-английский словарь > обращённый волновой фронт
-
52 обращённый вращающийся преобразователь
Engineering: inverted converter, inverted rotary converterУниверсальный русско-английский словарь > обращённый вращающийся преобразователь
-
53 обращённый газогенератор
Oil: downdraft producerУниверсальный русско-английский словарь > обращённый газогенератор
-
54 обращённый генератор
Oil: downdraught producerУниверсальный русско-английский словарь > обращённый генератор
-
55 обращённый гидротрансформатор
Engineering: rotating housing torque converterУниверсальный русско-английский словарь > обращённый гидротрансформатор
-
56 обращённый градиент-зонд
Engineering: inverted lateral, reciprocal lateralУниверсальный русско-английский словарь > обращённый градиент-зонд
-
57 обращённый градиент-микрозонд
Engineering: microinverseУниверсальный русско-английский словарь > обращённый градиент-микрозонд
-
58 обращённый диод
1) Engineering: back diode, backward diode, breakdown diode, degenerate tunnel diode, inverse diode, upside-down diode2) Information technology: degenerate tunnel diod3) Household appliances: inversed diode, unitunnel diode -
59 обращённый зонд
Oil: reciprocal sonde -
60 обращённый или повернутый назад или вниз
Rare: retrorseУниверсальный русско-английский словарь > обращённый или повернутый назад или вниз
См. также в других словарях:
ОБРАЩЁННЫЙ ВОЛНОВОЙ ФРОНТ — Если направления распространения двух волн прямо противоположны, а пространств. распределения фаз и амплитуд этих волн идентичны, то их волновые фронты наз. обращёнными по отношению друг к другу. Напр., волновой фронт сферич. волны, расходящейся… … Физическая энциклопедия
ОБРАЩЁННЫЙ — ОБРАЩЁННЫЙ, обращённая, обращённое; обращён, обращена, обращено. прич. страд. прош. вр. от обратить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обращённый сейсмокаротаж — обращённый сейсмический каротаж Суммирование записей сейсмоприёмника вертикального времени [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обращённый сейсмический каротаж … Справочник технического переводчика
обращённый — обращённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
обращённый — обращённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
обращённый газогенератор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downdraft producer … Справочник технического переводчика
обращённый градиент-зонд — кровельный градиент зонд — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кровельный градиент зонд EN inverted lateral … Справочник технического переводчика
обращённый зонд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reciprocal sonde … Справочник технического переводчика
обращённый сейсмический каротаж — производство взрывов на различных глубинах в скважине сейсмоторпедирование скважин (см. uphole survey) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы производство… … Справочник технического переводчика
обращённый способ регистрации сигналов — Регистрация сигналов осуществляется большой группой приёмников, присоединённой к одному регистрирующему каналу при возбуждении энергии последовательно во многих точках. В отличии от традиционного метода, когда энергия из одного пункта взрыва… … Справочник технического переводчика
обращённый триод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inverted triode … Справочник технического переводчика