-
61 настаивать на реформе
General subject: press for a reformУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на реформе
-
62 настаивать на решении
Diplomatic term: force the issueУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на решении
-
63 настаивать на решении вопроса
Mass media: press an issueУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на решении вопроса
-
64 настаивать на своём
1) General subject: nail colors to the mast, stick to one's guns, stand fast2) Diplomatic term: press pointУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на своём
-
65 настаивать на своей невиновности
1) General subject: insist on innocence2) Makarov: insist on (one's) innocence, insist that one is innocentУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на своей невиновности
-
66 настаивать на своей победе
Makarov: claim the victoryУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на своей победе
-
67 настаивать на своей просьбе
General subject: press suitУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на своей просьбе
-
68 настаивать на своих доводах
Diplomatic term: stand by argumentУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на своих доводах
-
69 настаивать на своих притязаниях
General subject: stand out for claimsУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на своих притязаниях
-
70 настаивать на своих требованиях
General subject: press claims, press one's claims, push claims, stand upon claimsУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на своих требованиях
-
71 настаивать на связях
Mass media: hunt for ties, pursue ties, push for tiesУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на связях
-
72 настаивать на соблюдении условий
1) General subject: hold to terms, hold in termsУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на соблюдении условий
-
73 настаивать на сотрудничестве
Mass media: urge cooperationУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на сотрудничестве
-
74 настаивать на требованиях о повышении зарплаты
Универсальный русско-английский словарь > настаивать на требованиях о повышении зарплаты
-
75 настаивать на уплате
Makarov: be down (долга, штрафа, компенсации)Универсальный русско-английский словарь > настаивать на уплате
-
76 настаивать на условиях
Mass media: press conditionsУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на условиях
-
77 настаивать на чем-л. требовать чего-л.
General subject: stick outУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на чем-л. требовать чего-л.
-
78 настаивать на чем-либо
Makarov: persist inУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на чем-либо
-
79 настаивать травы
General subject: infuse herbs, to ingrain herbs -
80 настаивать на выполнении своего обещания
General subject: (кем-л.) hold to his promiseУниверсальный русско-английский словарь > настаивать на выполнении своего обещания
См. также в других словарях:
настаивать — См. просить, упрямиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. настаивать … Словарь синонимов
НАСТАИВАТЬ — НАСТАИВАТЬ, настоять что, вино, воду, на чем; наливать жидкость на какой либо припас, для напитания ее частицами, соками этого вещества; | что, выстаивать, стоять где до каких последствий, наживать стойкою. От зубной боли натираются коньяком,… … Толковый словарь Даля
Настаивать на своём — НАСТАИВАТЬ НА СВОЁМ. НАСТОЯТЬ НА СВОЁМ. Экспрес. Придерживаясь каких либо взглядов, какого либо мнения и т. п., упорно добиваться их признания. Приятели сперва не согласились, но Владимир Петрович настоял на своём (Тургенев. Первая любовь).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
НАСТАИВАТЬ — НАСТАИВАТЬ, настаиваю, настаиваешь. несовер. к настоять2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТАИВАТЬ — НАСТАИВАТЬ, настаиваю, настаиваешь. несовер. к настоять2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
настаивать — НАСТОЯТЬ 1, ою, оишь; сов., на чём. добиться исполнения чего н. Н. на пересмотре решения. Н. на своём (добиться выполнения своих требований; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настаивать — Погружать чай, травы в горячую жидкость для усиления вкуса * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
настаивать — 1. НАСТАИВАТЬ см. 1. Настоять. 2. НАСТАИВАТЬ см. 2. Настоять … Энциклопедический словарь
Настаивать — – усиленно просить, усиленно требовать. Это целесообразно делать в очень важных ситуациях, не следует настаивать на пустяках и только ради того, чтобы взять верх. Очень полезно, настаивая, убедительно и четко объяснить мотивы этого, а также пойти … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
настаивать — 1. на/ста/ива/ть¹ (от на/сто/я/ть¹). 2. настаивать(ся) на/ста/ива/ть²(ся) [от на/сто/я/ть²] … Морфемно-орфографический словарь
настаивать — усиленно просить, усиленно требовать. Это целесообразно делать в очень важных ситуациях, не следует настаивать на пустяках и только ради того, чтобы взять верх. Очень полезно, настаивая, убедительно и четко объяснить мотивы этого, а также… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология