Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

не+можем+да+намерим

  • 1 assign

    {ə'sain}
    I. 1. определям, назначавам (ден, място, лице) (for за), възлагам (задача и пр.)
    задавам (урок, домашна работа) (to на)
    2. предназначавам, отделям (to за)
    3. юр. прехвърлям, предавам (имот, право и пр.) (to)
    4. приписвам (причина и пр.) (to, for)
    отдавам (to), отнасям (към даден период)
    can one ASSIGN a cause to these events? можем ли да си обясним/да намерим причината за тези събития? to ASSIGN a reason for someone's behaviour обяснявам си поведението на някого
    II. n юр. правоприемник
    * * *
    {ъ'sain} v 1. определям, назначавам (ден, място, лице) (2) {'asain} n юр. правоприемник.
    * * *
    отреждам; приписвам; предназначавам; възлагам; назначавам;
    * * *
    1. can one assign a cause to these events? можем ли да си обясним/да намерим причината за тези събития? to assign a reason for someone's behaviour обяснявам си поведението на някого 2. i. определям, назначавам (ден, място, лице) (for за), възлагам (задача и пр.) 3. ii. n юр. правоприемник 4. задавам (урок, домашна работа) (to на) 5. отдавам (to), отнасям (към даден период) 6. предназначавам, отделям (to за) 7. приписвам (причина и пр.) (to, for) 8. юр. прехвърлям, предавам (имот, право и пр.) (to)
    * * *
    assign[ə´sain] I. v 1. определям, номинирам; фиксирам; назначавам, възлагам (to); to \assign a day, a place определям ден, място; to \assign a task възлагам задача; 2. предназначавам, отделям (to); 3. прехвърлям (право, имот - to); 4. приписвам, отнасям, отдавам; предавам (стойност и пр.) (to); to \assign an event to a period отнасям събитие към период; to \assign a reason for (to) a person's behaviour обяснявам си поведението на някого; II. n юрид. правоприемник.

    English-Bulgarian dictionary > assign

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»