Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

не+кастрированный

  • 81 wedder

    Универсальный англо-русский словарь > wedder

  • 82 woman as castrated man

    Универсальный англо-русский словарь > woman as castrated man

  • 83 cut

    [kʌt]
    резать, разрезать
    резаться
    порывать, разрезать, разрывать
    делить, распределять; получать
    порезать, поранить
    порезаться
    хлыстать, стегать
    глубоко ранить чувства, причинять страдание, горе
    срезать, отрезать; стричь
    косить, жать
    рубить, валить
    давать настриг; давать урожай
    пересекать, рассекать
    прорубать дорогу, прокладывать дорогу; продвигаться
    убегать, удирать
    укорачивать, сокращать
    снижать, срезать, урезать
    превосходить, брать верх
    монтировать; быстро переходить от одного кадра к другому; сигнал остановиться
    смягчать, придавать более мягкий оттенок
    разбавлять, разжижать
    высекать, гравировать; резать, вырезать; тесать, стесывать; шлифовать, гранить
    кроить
    записывать грампластинку
    бурить, копать, рыть, прорывать
    кривляться, фиглярничать, вести себя шокирующе; рисоваться; производить впечатление
    кастрировать
    производить камнесечение
    засекаться
    снимать колоду
    делать антраша
    срезать мяч, закручивать мяч
    бросаться в глаза, резать глаза, резко выделяться
    игнорировать, не замечать
    прекращать, переставать; пропускать, не присутствовать
    резаться, прорезываться
    заканчивать
    разрезание, отрезание; подстригание
    разрез, порез; глубокая рана
    удар
    удар
    телесное наказание, школьников
    оскорбление, насмешка, акт недоброжелательности; несчастье, беда; потрясение, удар
    уменьшение, сокращение, снижение
    выемка, углубление, траншея; разрез, естественный вырез
    канал, искусственный сток
    узкий морской залив
    дорога, проложенная через лес, скалы, заселенную часть города
    гравюра на дереве
    грамзапись; номер на грампластинке
    отрезок, кусок, отрезанная часть; отрез
    часть овец или коров, отделенная от основного стада
    доля
    количество сваленного леса, настрига шерсти
    форма, очертание
    покрой, фасон; стрижка
    стиль, модель
    профиль, сечение; пролет
    кратчайший путь
    быстрая смена одного кадра другим
    засечка
    снятие
    антраша
    срезка мяча, закрутка мяча
    игнорирование
    пропуск, прогуливание
    люди, порвавшие друг с другом
    порезанный
    изрезанный, прорезанный, вырезанный
    скроенный
    шлифованный, граненый
    нарезанный, разрезанный, напиленный
    отрезанный, срезанный
    урезанный, укороченный; сниженный, уменьшенный
    разбавленный, разведенный; ухудшенного качества, некачественный
    кастрированный
    пьяный; одурманенный наркотиками
    жребий

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cut

  • 84 emasculate

    [ɪ`mæskjʊleɪtˏ ɪ`mæskjʊlɪt]
    кастрировать
    выхолащивать
    обеднять
    обессиливать; ослаблять
    изнеживать; расслаблять
    кастрированный
    лишенный силы, слабый
    изнеженный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > emasculate

  • 85 gib

    [gɪbˏ ʤɪb]
    кот
    кастрированный кот
    старуха, старая карга
    клин, контрклин; направляющая призма; планка

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > gib

  • 86 knackered

    [`nækəd]
    кастрированный
    измотанный, выжатый как лимон, совсем обессиленный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > knackered

  • 87 neuter

    [`njuːtə]
    средний род
    существительное, прилагательное, местоимение среднего рода
    непереходный глагол
    человек, занимающий нейтральную позицию
    рабочий муравей, рабочая пчела)
    кастрированное животное
    средний, среднего рода
    непереходный
    нейтральный
    бесплодный, недоразвитый
    бесполый
    кастрированный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > neuter

  • 88 steer

    [stɪə]
    править рулем, управлять; вести судно
    направлять в какое-либо русло, руководить
    слушаться управления
    следовать, идти
    намек, подсказка, совет, руководство к действию
    кастрированный бычок; молодой вол

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > steer

  • 89 wether

    [`weðə]
    валух, кастрированный баран
    кастрат; евнух

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > wether

  • 90 neut

    1. neuter - кастрированное животное; кастрированный; бесполое растение; бесполый;
    2. neutral - безразличный (о равновесии); нейтральный; средний (о положении рычагов)

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > neut

  • 91 emasculate

    мед.гл. кастрировать; кастрированный

    Англо-русский медицинский словарь > emasculate

  • 92 spadic

    мед.прил. бесплодный; кастрированный; початочный; каштановый

    Англо-русский медицинский словарь > spadic

  • 93 neuter

    English-russian biological dictionary > neuter

  • 94 unsexed

    English-russian biological dictionary > unsexed

  • 95 entire

    1. adjective
    1) полный, совершенный
    2) целый, цельный; сплошной
    3) не кастрированный (о животном)
    4) чистый, беспримесный
    Syn:
    complete, full, intact, total, whole
    Ant:
    broken, damaged, destroyed, divided, empty, imperfect, incomplete, limited, partial
    2. noun
    1) (the entire) целое; полнота
    2) некастрированное животное, особ. жеребец
    * * *
    (a) весь; полный; сплошной; целый
    * * *
    полный, целый, весь
    * * *
    [en·tire || ɪn'taɪə] adj. целый, весь, полный, совершенный, цельный, сплошной, чистый, беспримесный
    * * *
    весь
    все
    вся
    некастрированный
    полнейший
    полный
    полон
    портер
    целый
    * * *
    1. прил. 1) а) полный б) беспримесный, незагрязненный 2) целый, цельный; единый, сплошной; из одного куска 3) некастрированный (о животном) 2. сущ. 1) устар. (the entire) полнота 2) некастрированное животное 3) сокр. от entire beer - особый вид пива

    Новый англо-русский словарь > entire

  • 96 gib

    I
    noun
    (dim. of Gilbert)
    кот
    II
    noun tech.
    1) клин, контрклин; направляющая призма
    2) (attr.) gib arm = gibbet 1. 3)
    * * *
    1 (0) внезапно останавливаться
    2 (n) гиб; кастрированный кот; кот; кошка; старая карга; упрямство
    3 (v) артачиться; выпотрошить; потрошить; упираться; чистить
    * * *
    I от Gilbert Гиб II сокр. от Gibraltar
    * * *
    [ gɪb] n. кот, кошка; направляющая призма; клин, контрклин; укосина, стрела крана
    * * *
    клин
    контрклин

    Новый англо-русский словарь > gib

  • 97 gib cat

    (n) кастрированный кот

    Новый англо-русский словарь > gib cat

  • 98 hog lamb

    (n) кастрированный барашек

    Новый англо-русский словарь > hog lamb

  • 99 steerling

    (n) кастрированный бычок; молодой вол

    Новый англо-русский словарь > steerling

  • 100 gelded

    1) кастрировал; 2) кастрированный

    English-russian biological dictionary > gelded

См. также в других словарях:

  • кастрированный — прил. • холощеный • холостой Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. кастрированный прил., кол во синонимов: 12 • безмудый …   Словарь синонимов

  • кастрированный козел — сущ., кол во синонимов: 1 • чувак (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • кастрированный — кастр ированный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • кастрированный — прич.; кр.ф. кастри/рован, кастри/рована, вано, ваны …   Орфографический словарь русского языка

  • кастрированный — кастрация …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • кастрированный — кастр/ир/ова/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Боров —         кастрированный Хряк. Б. по сравнению с хряком имеет более спокойный нрав, лучше откармливается и даёт более нежное и вкусное мясо. Используется для всех видов откорма. Молодых хряков кастрируют на 20 30 й день жизни или в 3 месячном… …   Большая советская энциклопедия

  • Валух —         кастрированный баран. Всех баранчиков, не используемых на племя, кастрируют в возрасте 2 3 недель. В. менее требовательны к условиям кормления и содержания, хорошо нагуливаются и дают мясо лучшего качества; настриг шерсти с тонкорунных В …   Большая советская энциклопедия

  • Вол —         кастрированный самец крупного рогатого скота в возрасте старше 2 лет (до 2 лет волик). Используется как мясное и рабочее животное. Кастрируют обычно бычков, неиспользуемых для племенных целей (выращиваемых на мясо в возрасте 3 5,… …   Большая советская энциклопедия

  • Мерин —         кастрированный самец лошади. От жеребца (См. Жеребец) отличается спокойным нравом, поэтому более удобен для использования на работах. Жеребцов, непригодных на племя, кастрируют в 2 2,5 летнем возрасте. См. Кастрация …   Большая советская энциклопедия

  • Вол — кастрированный или кладенный в ранней молодости (до полугодового возраста) бык; рабочее животное во многих местностях, предпочитаемое лошади, например в южной полосе России [Впрочем, существует мнение, что в хозяйстве В. может выполнить с успехом …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»