-
61 использовать средства
vecon. aplicar los fondos, aplicar los recursos, emplear los recursos, utilizar los fondos, utilizar los recursos -
62 использовать ссуду
vecon. hacer efectivo el préstamo, desembolsar el préstamo -
63 использовать статистику
vecon. emplear la estadìsticaDiccionario universal ruso-español > использовать статистику
-
64 использовать сырье
v -
65 использовать товарный знак
vecon. utilizar la marcaDiccionario universal ruso-español > использовать товарный знак
-
66 использовать трудовые резервы
Diccionario universal ruso-español > использовать трудовые резервы
-
67 использовать трудовые ресурсы
Diccionario universal ruso-español > использовать трудовые ресурсы
-
68 использовать фактор
vecon. emplear el factor -
69 использовать финансовую помощь
vecon. usar la ayuda financieraDiccionario universal ruso-español > использовать финансовую помощь
-
70 использовать фонды
vecon. aplicar los fondos -
71 использовать цифровые данные
vecon. aplicar las cifrasDiccionario universal ruso-español > использовать цифровые данные
-
72 использовать экономические инструменты
vecon. aplicar los instrumentos económicos, intplementar los instrumentos económicosDiccionario universal ruso-español > использовать экономические инструменты
-
73 использовать экономическую науку
vDiccionario universal ruso-español > использовать экономическую науку
-
74 использовать энергию воды для производства электроэнергии
veng. turbinarDiccionario universal ruso-español > использовать энергию воды для производства электроэнергии
-
75 использовать язык
v -
76 использовать
aprovechar, emplear -
77 использовать шины меньшего или увеличенного размера
Русско-испанский автотранспортный словарь > использовать шины меньшего или увеличенного размера
-
78 максимально использовать
advecon. maximizar el usoDiccionario universal ruso-español > максимально использовать
-
79 не использовать
prepos.gener. malograr -
80 неполностью использовать резервы
advecon. subutilizar los recursosDiccionario universal ruso-español > неполностью использовать резервы
См. также в других словарях:
использовать — возможности • использование использовать административный ресурс • использование использовать время • использование использовать информацию • использование использовать любую возможность • использование использовать метод • использование… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
использовать — См. пользоваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. использовать утилизировать, пускать в дело, пустить в дело, пускать в ход, эксплуатировать, проэксплуатировать,… … Словарь синонимов
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — ИСПОЛЬЗОВАТЬ, использую, используешь, совер. и несовер., кого что (книжн.). Употребить в какое нибудь дело, найти применение кому чему нибудь с целью извлечения пользы, воспользоваться кем чем нибудь для чего нибудь. «Сейчас нам нужно… … Толковый словарь Ушакова
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — ИСПОЛЬЗОВАТЬ, зую, зуешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Воспользоваться (пользоваться) кем чем н., употребить (реблять) с пользой. И. специалиста. И. материал. И. случай. И. опыт мастеров. | сущ. использование, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ИСПОЛЬЗОВАТЬ — кого, выпользовать, вылечить. | что, издержать на пользованье, леченье. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Использованье ср., ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
использовать — (неправильно использовывать). Академик С. П. Обнорский отмечал: «Глагол использовывать составляет балласт нашего языка ... подлежит устранению из языка» … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
использовать — • использовать, пользоваться, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать Стр. 0450 Стр. 0451 Стр. 0452 Стр. 0453 Стр. 0454 Стр. 0455 Стр. 0456 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
использовать — использоваться служить — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы использоватьсяслужить EN serve … Справочник технического переводчика
использовать один и тот же ключ для осуществления связи в обоих направлениях — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5010] Тематики защита информации EN use the same key in both directions … Справочник технического переводчика
использовать стойкую криптографию — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5009] Тематики защита информации EN use strong cryptography … Справочник технического переводчика
использовать шланг заказчика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN use customer s hose … Справочник технического переводчика