-
1 каждый
мест. определит.1. алы, алкæцы; æрвыл (о дне, годе и т. п.)в каждом селе имеется школа – алы хъæуы дæр ис скъола
каждый день – алæбон, æрвылбон
каждый месяц – алы мæй, æрвылмæй
2. в знач. сущ. муж. алчи, алчидæр, чидæриддæр, кæцыдæриддæркаждый радовался весне – алчидæр уалдзæгыл цин кодта
-
2 на
I предлог1. (на вопрос где?) передается в осетинском языке местн.-внешн. п. на -ыл (если имеется в виду поверхность чего-л.) или местн.-внутр. на -ы (в других случаях)сидеть на лошади – бæхыл бадын
есть остров на том океане (Лермонтов) – ис сакъадах уыцы океаны
я встретил его на улице – хъæууынджы йыл сæмбæлдтæн
он пошел на берег моря – денджызы былмæ ацыди
я лег на кровать – сынтæгыл æрхуыссыдтæн
3. (на вопрос когда?) передается местн.-внутр. п. на -ына Новый год – Ног бонты
на этих днях – ацы бонты
4. (для указания цели) передается направ. и дат. п. на -мæ и -æнон приехал на жительство – цæрынмæ æрцыд
дрова на зиму – сугтæ зымæгмæ
деньги на билет – билетæн æхца
5. (для указания инструмента и т. п.) передается отложит. п. на -æйиграть на гармонике – фæндырæй цæгъдын
- на летусм. на бедуII частица (возьми) а! -
3 нет
нет ещё – нæма
нет, не пойду – нæй, нæ ацæудзынæн
входа нет – бацæуæн нæй
-
4 Согласование
Вид подчинительной связи между компонентами словосочетания, при котором зависимое слово согласуется с главным в числе, падеже и роде (если он имеется в данном языке).––––––––––––––––––––––––––––––ир. ÆмбастДзырдбасты хæйтты ‘хсæн сæйраг дзырд дæлбар дзырды бæрæг нымæцы, хауæны æмæ æрды (кæд æрды категори уыцы æвзаджы ис, уæд) æвæрын куы фæдомы, домгæ бастдзинады ахæм хуыз.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ÆмбастДзурдбасти хæйтти ‘хсæн сæйраг дзурд дæлбарæ дзурди бæрæг нимæдзи, хауæни æма æрди (кæд æрди категори еци æвзаги ес, уæд) æвæрун к у фæддомуй, домгæ бастдзийнади уæхæн хузæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Согласование
См. также в других словарях:
имеется — дано, в наличии, имеется в наличии, есть, перевода нет, нет перевода, как не быть, нет переводу, переводу нет, не без этого Словарь русских синонимов. имеется нареч, кол во синонимов: 10 • в наличии (5) • … Словарь синонимов
имеется в наличии — прил., кол во синонимов: 7 • в наличии (5) • далеко ходить не нужно (3) • есть (17) … Словарь синонимов
имеется возможность — возможно, можно, есть Словарь русских синонимов. имеется возможность нареч, кол во синонимов: 3 • возможно (96) • … Словарь синонимов
имеется мнение — нареч, кол во синонимов: 2 • имеется суждение (2) • считается (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеется суждение — нареч, кол во синонимов: 2 • имеется мнение (2) • считается (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеется в виду — нареч, кол во синонимов: 1 • предполагается (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеется возможность газлифтной эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas lift available … Справочник технического переводчика
имеется — время имеется • существование / создание, субъект имеется большое количество • существование / создание, субъект имеется возможность • существование / создание имеется достаточное количество • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИМЕЕТСЯ ЗУБ — у кого на кого Существует постоянная неприязнь, чувство обиды, злобы, желание отомстить; вынашивается злой умысел. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) испытывает отрицательные эмоции, стойкое мстительное чувство, недоброжелательно относится… … Фразеологический словарь русского языка
В совершении которой имеется заинтересованность Сделка — Содержание 1 Заинтересованные лица 2 Наличие заинтересованности 3 Порядок совершения … Википедия
Сделка, в совершении которой имеется заинтересованность — Содержание 1 Заинтересованные лица 2 Наличие заинтересованности 3 Порядок совершения … Википедия
