-
61 sparkling muscatel
Пищевая промышленность: игристый мускатель -
62 still
[stɪl]1) Общая лексика: бесшумный, винокуренный завод, всё-таки, дистиллировать, дистиллятор, до сих пор, не игристый (о вине), неподвижный, однако, опреснить, опреснять, перегнать, перегонный куб, перегонять, по-прежнему, рекламный кадр, смирный, спокойный, тем не менее, тихий, унимать, успокаивать, успокаиваться, успокоить, утихомиривать, утихомирить, утолить, утолять, фотографический снимок, фотоснимок, ещё (в сравнении), всё ещё, всё же, не газированный (о напитке), смирно (сидеть смирно - sit still), спокойно, тихо, так-таки, и по ту пору, и поныне, опять же, все равно, неподвижно2) Разговорное выражение: так и так3) Американизм: пожарная тревога, объявляемая по телефону, радио и т.п. (а не с помощью обычного сигнала)5) Техника: аппарат для получения хлора, видеокадр, все ещё, декорации, кинодекорации (павильонные), неподвижный кадр, отдельная фотография, перегонный аппарат, ректификационная колонна, стоп-кадр, фотореклама6) Сельское хозяйство: каныга7) Редкое выражение: успокоиться8) Химия: куб (перегонный)10) Горное дело: аппарат для перегонки, прекращать, стоячий (о воде)12) Нефть: вспомогательная колонна, выпарной аппарат, котёл13) Космонавтика: теплообменник14) Метрология: стационарный15) Реклама: кадр, студийная заставка, фотография16) Солнечная энергия: опреснитель17) Пластмассы: кипятильник18) Макаров: безмолвный, заставить замолчать, заставить остановиться, кроме того, негромкий, нулевой ветер, павильонные кинодекорации, перегонка, приглушённый, штилевой ветер, маслоотделитель (в абсорбционной холодильной машине), рекламный кадр (кино), фотореклама (кино), кадр (неподвижное изображение), неигристый (о вине), спокойный (о напитке), кадр (фотоснимок)19) Аэродинамика: застойный20) Безопасность: стоп-кадр при воспроизведении21) Нефть и газ: (bottom part of a column/barrel) куб (кубовая часть колонны) -
63 glittering
шипучий, игристый, пенистыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glittering
-
64 lively
[`laɪvlɪ]яркий, живойактивный, деятельный, энергичныйсильный, глубокийвыразительный, действенныйактивный, энергичный; шипучий, пенистый, игристый; свежий, бодрящийживописный, оживленный; живой, занимательныйяркий, живой, свежий, сверкающийвеселый, радостный, оживленныйлегко скользящий, хорошо слушающийся рулявесело, энергично, живоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lively
-
65 sparkling
[`spɑːklɪŋ]блестящий, искрящийся, сверкающийигристый, пенистый, шипучийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sparkling
-
66 moussierend
-
67 prickelnd
прил.1) общ. будоражащий, зудящий, игристый, пикантный, пощипывающий, возбуждающий, покалывающий, шипучий, щекотливый, щекочущий2) пищ. пенистый (о напитке) -
68 spritzig
прил.общ. весёлый, пенистый, шипучий, бравурный (о музыке), искристый (о напитке), скоростной (об автомашине и т. п.), стремительный (о спортсмене и т. п.), искрящийся (остроумием), игристый -
69 effervescent
мед.прил. игристый -
70 בורקני
сверкание
сверкающий
игристый
блеск -
71 התנוצצות
сияющий
игристый
сверкающий
сверкание -
72 התרשפות
сверкание
игристый
сверкающий -
73 מבריק
глянцевитый
глазированный
прозрачный
глянцевый
блестящий
светлый
броский
бодрый
яркий
ясный
лощёный
сияющий
лоснящийся
сверкающий
игристый* * *מבריקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִברִיק I [לְהַברִיק, מַ-, יַ-]1.блестеть 2.начистить до блеска————————מבריקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִברִיק II [לְהַברִיק, מַ-, יַ-]телеграфироватьהִברִיק מַבָּטбросать взор -
74 נוצץ
блестящий
отражающий
светящийся
сверкание
глянцевый
глянцевитый
прозрачный
сверкающий
игристый
светлый
сияющий
яркий
броский
бодрый
лоснящийся* * *נוצץед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָצַץ [לִנצוֹץ, נוֹצֵץ, יִנצוֹץ]блестеть -
75 pezsgő
* * *формы существительного: pezsgője, pezsgők, pezsgőtшампа́нское с* * *Imn. 1. шипучий; (bor) искристый; игристый; пенистый;\pezsgő bor — искристое вино;
2.\pezsgő hév — изюминка; \pezsgő vidámság — искромётное веселье; IIátv.
(élet) — кипучий, живой, искромётный, \pezsgő élet кипучая жизнь;egy üveg \pezsgő — бутылка шампанского; jégbehűtött \pezsgő — замороженное шампанское; \pezsgőt jégbe hűt — замораживать шампанское; \pezsgőt készít — шампанизироватьfn.
[\pezsgőt, \pezsgője, \pezsgők] — шампанское; шампанское вино; -
76 ՊՂՊՋԱՆ
ա. Шипучий, пенящийся, игристый. -
77 ՊՂՊՋՈՒՆ
ա. Шипучий, пенящийся, игристый. -
78 ՊՃԼՏՈՒՆ
ա. (բրբ.) Игристый, шипучий, пенистый. -
79 prickelnd
2) пенящийся, игристый ( о напитке) -
80 espirituoso
прил.общ. бодрый, игристый, оживлённый, живой, спиртной, крепкий (о спиртных напитках)
См. также в других словарях:
игристый — пенистый, пенящийся, искрометный, пенный, мусированный, искристый, шипучий, искрящийся Словарь русских синонимов. игристый шипучий, пенный, пенистый, пенящийся, искромётный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ИГРИСТЫЙ — ИГРИСТЫЙ, игристая, игристое; игрист, игриста, игристо. Шипучий, пенящийся (о напитках). Игристый квас. Игристое вино. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИГРИСТЫЙ — ИГРИСТЫЙ, ая, ое; ист. Шипучий, пенящийся. И. напиток. | сущ. игристость, и, жен. И. шампанского. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Игристый — I прил. Пенящийся, шипучий (о напитках). II прил. устар. 1. Любящий играть I 1., резвиться, шалить; игривый 1.. отт. перен. Легко и часто меняющий направление своего движения. 2. перен. Весёлый, беззаботный; игривый 2.. отт. Кокетливый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Игристый — I прил. Пенящийся, шипучий (о напитках). II прил. устар. 1. Любящий играть I 1., резвиться, шалить; игривый 1.. отт. перен. Легко и часто меняющий направление своего движения. 2. перен. Весёлый, беззаботный; игривый 2.. отт. Кокетливый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
игристый — игристый, игристая, игристое, игристые, игристого, игристой, игристого, игристых, игристому, игристой, игристому, игристым, игристый, игристую, игристое, игристые, игристого, игристую, игристое, игристых, игристым, игристой, игристою, игристым,… … Формы слов
игристый — игр истый … Русский орфографический словарь
игристый — … Орфографический словарь русского языка
игристый — ая, ое; рист, а, о. Пенящийся, шипучий (о напитках). И ое вино. И. квас. ◁ Игристое, ого; ср. Пенящееся вино. Игристость, и; ж. И. шампанского … Энциклопедический словарь
игристый — Свойство объекта еды или питья … Словарь синонимов русского языка
игристый — пенистость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи