-
41 данные, зарегистрированные вертикальными сейсмоприёмниками
Geophysics: vertical-geophone dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, зарегистрированные вертикальными сейсмоприёмниками
-
42 данные, зарегистрированные гидрофонами
Geophysics: pressure dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, зарегистрированные гидрофонами
-
43 данные, зарегистрированные горизонтальными сейсмоприёмниками
Geophysics: horizontal-geophone dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, зарегистрированные горизонтальными сейсмоприёмниками
-
44 данные, зарегистрированные приёмниками давления
Geophysics: pressure dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, зарегистрированные приёмниками давления
-
45 именные государственные ценные бумаги, зарегистрированные на имя владельца
Banking: inscribed stock (без выдачи сертификата, по которому право на акции может быть передано другому лицу)Универсальный русско-английский словарь > именные государственные ценные бумаги, зарегистрированные на имя владельца
-
46 компания-сваха (специализируется в посредничестве холдинг-компаниям , имеющим законно зарегистрированные ценные бумаги , обращающиеся на публичном рынке , но практически не ведущим деловую деятельность , в при
General subject: matchmaker companyУниверсальный русско-английский словарь > компания-сваха (специализируется в посредничестве холдинг-компаниям , имеющим законно зарегистрированные ценные бумаги , обращающиеся на публичном рынке , но практически не ведущим деловую деятельность , в при
-
47 марки, зарегистрированные в формуляре лекарств
Pharmacology: Formulary brand nameУниверсальный русско-английский словарь > марки, зарегистрированные в формуляре лекарств
-
48 не зарегистрированные на бирже ценные бумаги
Economy: unlisted securitiesУниверсальный русско-английский словарь > не зарегистрированные на бирже ценные бумаги
-
49 прочие зарегистрированные капитальные операции
Business: other recorded capital transactionsУниверсальный русско-английский словарь > прочие зарегистрированные капитальные операции
-
50 суда, зарегистрированные под флагами других государств
Diplomatic term: ships registered under flags of convenience (под флагами государств, предоставляющих наибольшие льготы)Универсальный русско-английский словарь > суда, зарегистрированные под флагами других государств
-
51 товары, зарегистрированные в каталоге
Business: goods listed in a catalogueУниверсальный русско-английский словарь > товары, зарегистрированные в каталоге
-
52 фирмы, зарегистрированные в налоговых оазисах и имеющие там формальные представительства
Accounting: letter-box companiesУниверсальный русско-английский словарь > фирмы, зарегистрированные в налоговых оазисах и имеющие там формальные представительства
-
53 ценные бумаги зарегистрированные на бирже
Business: listed securitiesУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги зарегистрированные на бирже
-
54 ценные бумаги, зарегистрированные в бухгалтерских книгах
Business: registered securityУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, зарегистрированные в бухгалтерских книгах
-
55 ценные бумаги, зарегистрированные на бирже
Banking: listed securitiesУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, зарегистрированные на бирже
-
56 ценные бумаги, купленные для быстрой перепродажи и зарегистрированные на имя брокера
Economy: floating securitiesУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, купленные для быстрой перепродажи и зарегистрированные на имя брокера
-
57 ценные бумаги, не зарегистрированные на бирже
Economy: off-board securitiesУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, не зарегистрированные на бирже
-
58 чистые зарегистрированные потоки частного капитала
Economy: net recorded flow of private capital (из США)Универсальный русско-английский словарь > чистые зарегистрированные потоки частного капитала
-
59 акции, зарегистрированные на бирже
listed shares/stock(s)4000 полезных слов и выражений > акции, зарегистрированные на бирже
-
60 акционеры зарегистрированные
stockholders of record4000 полезных слов и выражений > акционеры зарегистрированные
См. также в других словарях:
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (registered stock) См.: ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре (inscribed stock). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция:… … Финансовый словарь
зарегистрированные энергетические мощности, не входящие в энергокомпании — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN qualified facilitesQF … Справочник технического переводчика
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ — REGISTERED REPRESENTATIVESСотрудники, ведущие счета клиентов; брокеры, принимающие заказы и клиентов. Это часть персонала брокерской конторы, осуществляющая контакты с клиентурой и оказывающая ей услуги, аналогична продавцам в инвестиционных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
зарегистрированные ценные бумаги — (1) Ценные бумаги, имя владельца которых записано в учетной документации организации, выпустившей ценные бумаги, или агента организации, выпустившей ценные бумаги, называемого регистратором (registrar), например именные облигации (registered… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Акции Зарегистрированные — акции, зарегистрированные на бирже и в комиссии по ценным бумагам и биржам США и, соответственно, котирующиеся на бирже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Безработные, зарегистрированные в органах службы занятости — Безработные, зарегистрированные в органах службы занятости, это трудоспособные граждане, не имеющие работы и заработка (трудового дохода), проживающие на территории Российской Федерации, зарегистрированные в центре занятости по месту жительства в … Официальная терминология
официально не зарегистрированные ценные бумаги, которые сопровождаются инвестиционным письмом — Акции или облигации, не зарегистрированные в Комиссии по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC), которые, следовательно, не могут продаваться на открытом рынке. Когда выпуск ценных бумаг реализуется организацией… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИМЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ ИЛИ АКЦИИ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ НА ИМЯ ВЛАДЕЛЬЦА — (registered stock) См: ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре (inscribed stock). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Словарь бизнес-терминов
Препараты и действующие вещества, не зарегистрированные в России как лекарственные средства — В эту группу попадают препараты, вещества, снадобья и др., которые по различным причинам не внесены в «Реестр лекарственных средств России». Это возможно по следующим причинам: Лекарственное средство устарело, на смену ему пришли более… … Википедия
ЛИЦА, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ НА РЫНКЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — к лицам, зарегистрированным на рынке ценных бумаг относятся: владельцы ценных бумаг; их номинальные держатели, осуществляющие распоряжение ценными бумагами от имени и по поручениям их владельцев; залогодержатели лица, выдавшие владельцам кредит… … Большой бухгалтерский словарь
АКЦИИ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ — акции компании, котирующиеся на фондовой бирже, на которых зарегистрированы, то есть заявка о допуске акций на биржу и документ о регистрации присутствуют в Комиссии по ценным бумагам и биржам (США) и на самой бирже … Большой экономический словарь