-
81 занятый коммерческой сценой Нью-Йорка
Jargon: legit (идущими на ней пьесами, серьезным искусством, классикой или близким к ней произведениями, отличными от попкультуры)Универсальный русско-английский словарь > занятый коммерческой сценой Нью-Йорка
-
82 занятый крупными силами
Military: heavily-heldУниверсальный русско-английский словарь > занятый крупными силами
-
83 занятый маркёр
Information technology: busy token -
84 занятый на
Sakhalin energy glossary: involved in -
85 занятый на кессонных или подземных работах
American: sand hogУниверсальный русско-английский словарь > занятый на кессонных или подземных работах
-
86 занятый на кессонных работах
American: sand hogУниверсальный русско-английский словарь > занятый на кессонных работах
-
87 занятый на неполной ставке
SAP.tech. part-time employeeУниверсальный русско-английский словарь > занятый на неполной ставке
-
88 занятый на подземных работах
American: sand hogУниверсальный русско-английский словарь > занятый на подземных работах
-
89 занятый на полной ставке с освобождением от налогов
SAP. exempt full time employeeУниверсальный русско-английский словарь > занятый на полной ставке с освобождением от налогов
-
90 занятый на просушке
Универсальный русско-английский словарь > занятый на просушке
-
91 занятый на работах
General subject: involved in (далее уточняется характер работ)Универсальный русско-английский словарь > занятый на работах
-
92 занятый на работе
Makarov: at work (особ. на постоянной) -
93 занятый на...
General subject: active in... -
94 занятый наукой
General subject: studious -
95 занятый не полный рабочий день
General subject: part-time workerУниверсальный русско-английский словарь > занятый не полный рабочий день
-
96 занятый недостаточными силами
Military: undermanned (о позиции), understrength (о позиции)Универсальный русско-английский словарь > занятый недостаточными силами
-
97 занятый неполное время сотрудник
SAP. part-time workerУниверсальный русско-английский словарь > занятый неполное время сотрудник
-
98 занятый неполный рабочий день
1) General subject: part-time worker, part-timer, semi-retired2) Economy: underemployedУниверсальный русско-английский словарь > занятый неполный рабочий день
-
99 занятый неполный рабочий день или месяц
General subject: underemployedУниверсальный русско-английский словарь > занятый неполный рабочий день или месяц
-
100 занятый неполный рабочий месяц
Makarov: underemployedУниверсальный русско-английский словарь > занятый неполный рабочий месяц
См. также в других словарях:
Занятый пар — пар временно занятый парозанимающими культурами с коротким сроком вегетации, для дальнейшей их запашки как зеленые удобрения, либо сбора урожая и последующей обработки почвы. [1] В зависимости от высеваемых культур выделяют следующие виды… … Википедия
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
занятый — призанятый, уставленный, оседланный, отторгнутый, загруженный, захапанный, взятый, селитебный, оккупированный, погруженный, столбленный, полный, заграбастанный, заселенный, позаимствованный, захваченный, заимствованный, заложенный, принятый,… … Словарь синонимов
занятый жителями — прил., кол во синонимов: 1 • заселенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занятый — занятый, прич., кратк. ф. занят, занята (не рекомендуется занята), занято, заняты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
занятый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN occupiedused … Справочник технического переводчика
занятый канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN off hook channel … Справочник технического переводчика
занятый канал обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN busy channel … Справочник технического переводчика
занятый канал связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blocked facility … Справочник технического переводчика
занятый пар — Паровое поле, занятое часть вегетационного периода рано убираемыми сельскохозяйственными культурами. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины севообороты, пары … Справочник технического переводчика