-
1 не задавай глупых вопросов
Rude: don't fuck with meУниверсальный русско-английский словарь > не задавай глупых вопросов
-
2 не задавай глупых вопросов!
prepos.gener. frag nicht so dumm!Универсальный русско-немецкий словарь > не задавай глупых вопросов!
-
3 Ask a silly question and you will get a silly answer.
фраз. Не задавай глупых вопросов, и не получишь глупых ответов.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ask a silly question and you will get a silly answer.
-
4 fragen
1. vt1) спросить (что-л. или о чём-л.), задать вопрос (о чем-л.)2) спросить (кого-л.), задать вопрос (кому-л.), справиться, осведомиться (у кого-л.) (nach D о чём/ком-л.)3) (um A) обратиться (к кому-л. за советом и т.п.), попросить (у кого-л. совета, разрешения и т.п.)2. viзадавать вопросы, спрашивать -
5 don't fuck with me
1) Грубое выражение: не задавай глупых вопросов2) Табуированная лексика: не валяй дурака (со мной), не еби мне мозги (Don't fuck with me, Lee. I want my typewriter. A lot of people have tried to silence me. All have failed. "Naked Lunch" script) -
6 frag nicht so dumm!
гл.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский