-
1 жарты
жарты м. мн.шутки, шутовство -
2 жарты
половина;жарты нанды тең бөлүп жеген күндөрү дни, когда он делился последним куском хлеба. -
3 жарты
половина -
4 жарты
-
5 жарты жыл қағидаты
-
6 жарты жылдық
-
7 жарты империал
-
8 жарты
дурак, неполноценный, неполный -
9 жарты билимли
полуграмотный -
10 жарты-къурту
наполовину -
11 жарым-жарты
1) частичный, частично, наполовину2) половинчатый -
12 борыштың жарты мерзімі
Казахско-русский экономический словарь > борыштың жарты мерзімі
-
13 дужна
р. разг. уст.дюжина;жарты дужна пийба полдюжины пива. -
14 кашык
ложка;сыр кашык деревянная крашеная ложка;чапма кашык самодельная деревянная ложка;калай кашык алюминиевая ложка;бал кашык или чай кашык чайная ложка;чоюн кашык чуйск. небольшая сковородка с ручкой;кол кашык чатк. металлический уполовник;жамандан жарты кашык аш калыптыр- погов. ешь (или съем) всё до конца (букв. от никудышного осталось пол-ложки пищи);кашык мурун колпик (птица);өзүнүн салган кашыгын сал- отплатить той же монетой;өзүнүн салган кашыгы а это ему отплата той же монетой;асманда кашыктай булут жок на небе ни тучки;кашык канын бериңиз ради меня даруйте ему жизнь (букв. дайте мне ложку его крови);эрдиң тийбеген кашык калбады ты всего попробовал;ты на своём веку поел всего и вволю (букв. не осталось ложки, которой бы не коснулась твоя губа). -
15 кем
ир.1. меньше, хуже; недостаток, дефект;эң кеминде самое меньшее, минимум;артык кеми жок не более и не менее; ровно;кай жериңде кемиң бар? чего тебе недостаёт?башкадан бир жериң кем эмес ты ничем не хуже других;булардын алардан кай жери кем? а чем эти хуже тех?жумушуңдун эч кем жери жок в твоей работе нет никаких недостатков;жалгандан адам өтөбү жарым-жарты кеми жок? фольк. разве живёт в этом мире (хоть один) человек без каких-либо недостатков? кем-кем постепенно, мало-помалу;2. захудалый (по общественному положению);ал эл ичинде кемдин туку- мунан беле? а разве он является захудалым в роде?атакем айткан керезин кылбай коёр кем белем? фольк. разве я какой-нибудь захудалый, чтобы не выполнить завета моего батюшки? о кем! ох ты, несчастный!;3. южн. минус, меньше, без (при счёте);эки кем отуз двадцать восемь (букв. без двух тридцать);бири кем дуйнө! ох, этот мир нужды! (в нём всегда что-нибудь да не так);кем болбо! не поддавайся!, держись!;кем ээк то же, что кемээк;кем-кетик см. кетик;кем-карч см. карч II. -
16 молдо
ар.1. уст. грамотный человек, грамотей (точнее, под именем молдо обычно разумеют человека, учившегося в дореволюционной мусульманской школе и владеющего арабской грамотой);өткөн доордо бардык сабаттуу кишилер жалпы жонунан молдо атыккан в прошлом все грамотные люди вообще назывались молдо;молдо болсоң, жаш бала, жеткирет кудай мудаага стих. если станешь грамотным, паренёк, доведёт (тебя) бог до (твоих) желаний;молдоке разг. обращение к старшему по возрасту или вообще пожилому грамотному мужчине;молдо бала женск. обращение к молодому, и преимущественно к младшему по возрасту, грамотному мужчине;молдо бача ист. так до революции назывались студенты медресе, а иногда и ученики начальной школы;2. мусульманское духовное лицо, мулла;молдонун айтканын кыл, кылганын кылба погов. делай то, что говорит мулла, не делай того, что он делает;акырын баскан молдодон сактан, ала чапан кожодон сактан погов. опасайся муллы, тихо ступающего (т.е. скромного на вид), опасайся ходжи в пёстром халате;акы төлөбөсөң, молдо үйүңө да кирбейт погов. если не заплатишь, так мулла даже в дом к тебе не войдёт;молдо-кожолор или молдо-калпалар духовенство (мусульманское);3. ист. учитель старометодной школы;машийне молдо ист. шутл. учитель джадидской (новометодной) школы (название связано с звуковым методом обучения в новометодной школе, который давал возможность обучить грамоте в несколько раз быстрее, чем в старометодной школе);4. ист. (или укоз молдо) писарь-мусульманин у должностного лица (у волостного управителя, манапа и т.п.);5. слово, присоединяемое до революции в качестве составной части к именам грамотных по-арабски мужчин (что указывает на крайне слабое распространение тогда грамотности среди киргизов): Тоголок Молдо, Молдо Нияз и др.;6. перен. смиренный, покорный;кайдагы жиним кагылып, молдо болуп калгамын фольк. прежняя спесь с меня сбита, и стал я смиренным;баш көтөртпөй жетимди, молдо кылып аламын фольк. (этого) сироту (богатыря Семетея) заставлю беспрекословно подчиниться, я его усмирю;эки молдо - бир киши, бир молдо - жарты киши погов. два муллы - один человек, один мулла - полчеловека;ак молдо шутл. водка (букв. белый мулла);ак молдодон шимирди он потянул (выпил) водки;ак молдодон кылт эт- глотнуть водки. -
17 жарт
-
18 жарылу
-
19 пайда
польза; выгода; прибыльпайда қылу — нажить, наживать
пайдаға асатын — пригодный, полезный
••погов.
"Жарты құрсақ пайда, бүтін құрсақ қайда" — "Ненаполненный желудок - польза, а переполненный - вред" -
20 клоуз
клоуз (1. бағалы қағаз бойынша сауда күнінің соңында жасасылған соңғы мәміле бағасы, 2. биржалардағы сауда сессиясының соңғы жарты сағаты, 3. тауар саудасында: сауда сессиясы аяқталар алдындағы кезең, 4. сауда-саттықты не келісімді аяқтау, 5. есепшілікте: кіріс және шығыс шоттарын белгілі бір кезеңнің аяғында табыстау)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жарты — ЖА´РТЫ (польское żarty шутки) небольшие юмористические и сатирические рассказы и анекдоты в польской литературе 17 18 вв., которые тогда были известны в России под названием фацеций … Поэтический словарь
жарты көңіл — (ҚХР) қам көңіл, тұнжыраған, көңілсіз … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жарты терідей жалпылдау — (Гур., Маңғ.) жарамсақтану. Сен ж а р т ы т е р ід е й ж а л п ы л д а м а й тыныш отыр (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жарты түсу — (Орал, Казт.) күн бату. Күн ж а р т ы т ү с і п бара жатқан соң пішеншілерге соға алмадым (Орал, Казт.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
не на жарты — Ол. Серйозно, всерйоз … Словник лемківскої говірки
күн жарты түсу — (Орал: Орда, Жән.) күн түстен ауу. К ү н ж а р т ы т ү с е пішеншілер үзіліске шығады (Орал, Орда) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
линиялық тактика — (Линейная тактика) линияға түзілген ұрыс тәртіптерін пайдалануға негізделген ұрысты жүргізудің теориясы мен практикасы. Линиялық тактиканың жекеленген элементтері Батыс Еуропа мемлекеттері мен Ресейде XV XVI ғасырларда пайда болған. Батыс… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
айқұлақ — I зат. зоол. Үлкендігі бір қарыстай, құлағы жарты ай сияқты, сарғыш кесіртке. – Балам, бұл а й қ ұ л а қ қой. Жібер, жанды жануарды жәбірлеме дегесін жіберіп едім, ол үйдің көлеңкесінен кетпей қойды. Оның құлағы «айқұлақ» деген атына сәйкес… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Фацеция — (лат. facetia) шутка, преимущественно небольшой шуточный рассказ, веселый анекдот, в котором идет речь о каком нибудь забавном приключении, смешной выходке, приводятся остроумные ответы и решения различных казусов, подвергаются осмеянию различные … Литературная энциклопедия
Фацеция — (лат. facetia) шутка, преимущественно небольшой шуточный рассказ, весёлый анекдот, в котором идёт речь о каком нибудь забавном приключении, смешной выходке, приводятся остроумные ответы и решения различных казусов, подвергаются… … Википедия
құртынды — (Гур.: Маңғ., Есб.; Орал: Казт., Орда; Ақт.: Ырғ., Қараб.; Қарақ.) қорытынды. Сөзінің қ ұ р т ы н д ы с ы сол болды ғой (Гур., Маңғ.). Еңбегіміздің қ ұ р т ы н д ы с ы н жылдың аяғында естиміз (Гур., Есб.). Сен қандай қ ұ р т ы н д ы жасадың… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
