-
1 должен
-
2 hij zou namelijk komen - вообще-то он должен был прийти
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > hij zou namelijk komen - вообще-то он должен был прийти
-
3 волей-неволей он должен был...
advgener. hij was zo goed niet of hij moest...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > волей-неволей он должен был...
-
4 каждый должен следить за собой, а не вмешиваться в чужие дела
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > каждый должен следить за собой, а не вмешиваться в чужие дела
-
5 кто любит шутить, должен уметь выносить шутки
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > кто любит шутить, должен уметь выносить шутки
-
6 он должен быть вовремя
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он должен быть вовремя
-
7 он должен за это подвергнуться наказанию
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он должен за это подвергнуться наказанию
-
8 он должен поплатиться за это
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он должен поплатиться за это
-
9 он должен прочитать эту книгу
prongener. hij heeft dit boek te lezenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он должен прочитать эту книгу
-
10 он должен с этим примириться
prongener. hij moet eraan geloopRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он должен с этим примириться
-
11 он должен стать жертвой
prongener. hij is het kind van de rekening (чего-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он должен стать жертвой
-
12 он мне должен
pronliter. hij staat in mijn kladboek -
13 получить не всё, что он должен
vgener. (от кого-л.) aan (iem.) te kort komenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > получить не всё, что он должен
-
14 ты должен это сделать
prongener. je zult het doenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ты должен это сделать
-
15 хочешь не хочешь, а ты должен это сделать
vgener. je moet het doen, of je wilt of nietRussisch-Nederlands Universal Dictionary > хочешь не хочешь, а ты должен это сделать
-
16 что ты должен делать?
ngener. wat moet je doen?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > что ты должен делать?
-
17 я должен идти
prongener. ik moet gaan -
18 я должен точно знать, в чём дело
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > я должен точно знать, в чём дело
-
19 я должен точно знать, как обстоит дело
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > я должен точно знать, как обстоит дело
-
20 употребляется в выражении: het ontgelden
vgener. (moeten) ontgelden (должен расплачиваться)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > употребляется в выражении: het ontgelden
См. также в других словарях:
должен — Вынужден, обязан, принужден, повинен. Он должен, долженствует ему должно, надо, приходится, полагается, потребно, необходимо, следует. Я был вынужден (оказался вынужденным, поставлен в необходимость) сделать это; мне ничего более не оставалось,… … Словарь синонимов
ДОЛЖЕН — ДОЛЖЕН, должна, должно, в знач. сказуемого. 1. кому чему. Должник кого нибудь, обязан уплатить что нибудь кому нибудь. Я вам должен три рубля. 2. с инф. Обязан сделать что нибудь. Служащие должны во время являться на работу. || О том, что… … Толковый словарь Ушакова
должен признаться — что греха таить, откровенно говоря, по правде говоря, признаться, по совести говоря, признаюсь, нечего греха таить, по чести сказать, каюсь, по совести сказать, признаться сказать, надо признаться, по правде сказать Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ДОЛЖЕН — ДОЛЖЕН, жна, жно, в знач. сказ. 1. с неопред. Обязан сделать что н. Д. подчиниться приказу. 2. с неопред. О том, что совершится непременно, неизбежно или предположительно. Он д. скоро прийти. Должно произойти что то важное. 3. кому. Взял взаймы,… … Толковый словарь Ожегова
Должен век, а платежу нет. — Должен век, а платежу нет. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Должен, не спорю, отдам не скоро; когда захочу, тогда и заплачу. — Должен, не спорю, отдам не скоро; когда захочу, тогда и заплачу. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Должен, не спорю; отдам, да не скоро. — Должен, не спорю; отдам, да не скоро. См. УСЛОВИЕ ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
должен деньги — прил., кол во синонимов: 1 • в долгу (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
должен отплатить хорошим — прил., кол во синонимов: 1 • в долгу (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
должен — сказ., ??? Морфология: должен, должна, должно, должны 1. Если вы должны что то сделать, значит, вы обязаны сделать это. Я должен сказать ему об этом. | Вы не должны были мешать ему заниматься. | Вы должны следить за своим здоровьем. 2. Вы… … Толковый словарь Дмитриева
Должен — никто никому ничего не должен. Слово должен обычно употребляется не к месту … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений