-
1 деревянный
-
2 деревянный
επ.ξύλινος•деревянный дом ξυλόσπιτο•
-ая ложка ξύλινο κουτάλι.
|| μτφ. ανέκφραστος, άτονος, άψυχος•-ое лицо χαύνο πρόσωπο.
|| αναίσθητος, ευήθης, μωρός. || αφύσικος, ασυνήθιστος.εκφρ.- ое масло – πυρηνέλαιο. -
3 деревянный
(сделанный из дерева) ξύλινος, από ξύλο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > деревянный
-
4 деревянный
деревянн||ыйприл1. ξύλινος, ξυλένιος:\деревянныйые части τά ξύλινα ἐξαρτήματα·2. перен σκληρός, ἀκαμπτος, σάν ξύλο:\деревянныйое лицо́ πρόσωπο χωρίς ἐκφραση· ◊ \деревянныйое масло τό καντηλόλαδο. -
5 деревянный
[ντιριβγιάννυί] εκ. ξύλινος -
6 деревянный
[ντιριβγιάννυϊ] επ ξύλινος -
7 быки
мн. стр. (опора моста) το στήριγμα/μεσόβαθρο της γέφυραςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > быки
-
8 гвоздь
το καρφ/ί, ο ήλοςвытаскивать - εξάγω το -, забивать - καρφώνω το -затяжной кож. - σύσφιξηςпаркетный - του παρκέ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гвоздь
-
9 док
1. мор. η δεξαμενή, η νηοδόχη, το κρηπίδωμα, разг. о ντόκος (ξεν.) 2. (судоре-монт, судостроение) η δεξαμεν/ήο ντόκος (ξεν.)диаметральная линия - а διαμήκης κεντρική γραμμή της - ής, ставить (судно) в - εισάγω (το πλοίο) στη -, δεξαμενίζωсудостроительный - τοναυπηγείο, των ναυπηγικών κατασκευώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > док
-
10 кранец
мор. το μπαλλόνι, το στρω-μάτσο, το παράβλημαверёвочный - από σκοινιά/σύρματαкормовой - πρυμναίο/πρυμνιό -носовой - πρωραίο/πλωριό -тросовый - см. верёвочный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кранец
-
11 молоток
το σφυρίклепальный - για καρφιά/πρι-τσίνιαмаркировочный лес. - του μαρκαρίσματοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > молоток
-
12 настил
1. (из досок) η επίστρωση, το επίστρωματο σανίδωμα2. (из плит) το δάπεδο (με πλάκες) 3. (листовой) το έλασμα- второго дна мор. άνω - του διπυθμένου, η άνω οροφή διπυθμένουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > настил
-
13 паллет
(транспортный стеллаж) η παλέτα (ξεν.), το τελάροдеревянный - ξύλινη -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > паллет
-
14 пол
I.(нижний настил в помещении, по которому ходят) το δάπεδο, το πάτωμαмозаичный - μωσαϊκό -, ψηφιδωτό -паркетный - το παρκέτο (ξεν.), το πάτωμα παρκέплиточный - από πλάκες/πλακάκιαII.биол. το φύλοмужской - αρσενικό -, ο άρρηνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пол
-
15 рейка
1. (деревянная планка для крепления, перекрытия пазов) η σανίδα, το πέταυρο 2. (разновидность пиломатериала, получаемая опиловкой кромок досок) η (λεπτή) στενή σανίδα 3. (деревянный брусок с делениями для промеров) о πήχυς-μετρητής 4. (зубчатая) η οδοντωτή ράβδος/τροχιά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рейка
-
16 щит
1. (управления) о πίνακαςглавный распределительный (ГРЩ) - эл. κύριος - διανομής2. (защитное устройство) το σανί-δωμα 3. геол., ист. η ασπίς, η ασπίδα 4. аст. (созвездие) η Ασπίς (αστερισμός).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > щит
-
17 ящик
το κιβώτι/ο, το κουτί, το κύτιο, разг. η κούταукладывать товар в - и τοποθετώ/βάζω το εμπόρευμα σε - αвоздушный (спасательной шлюпки) - αέρος, ο θάλαμος αέροςканатный - мор. см. цепной -кингстонный мор. - θαλάσσηςотливной мор. - εξαγωγήςпочтовый - (домашний для получения почты или на улице для отправления писем) το γραμματοκιβώτιοраспределительный эл. - διανομήςцепной - το φρεάτιο αλύσεως, разг. το στρίτσιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ящик
-
18 багет
багетм ἡ μπαγέτα, ἡ βέργα (деревянный) I τό ράβδωμα, τό χείλωμα (лепной). -
19 гвоздь
гвозд||ьм τό καρφί, ὁ ήλος:деревянный \гвоздь ἡ ξυλόπροκα, τό ξυλοκάρφι· прибивать \гвоздьями καρφώνω· ◊ \гвоздь сезона τό κλου τῆς σεζόν. -
20 колотушка
колотушкаж1. (деревянный молоток) ἡ ματσόλα, ἡ καλοσφυρα·2. (удар) разг ἡ καρπαζιά.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Деревянный манекен Вин-Чун — Деревянный … Википедия
Деревянный — Координаты: Координаты: 80°22′17.08 … Википедия
Деревянный манекен Вин Чун — представляет собой цилиндрический деревянный столб длиной 5 футов (152,5 см) и 9 дюймов (22,5 см) в диаметре. Составными частями манекена являются: две «верхние руки», которые вставляются в два отверстия в верхней части «туловища», третья рука,… … Википедия
Деревянный манекен — Вин Чун представляет собой цилиндрический деревянный столб длиной 5 футов (152,5 см) и 9 дюймов (22,5 см) в диаметре. Составными частями манекена являются: две «верхние руки», которые вставляются в два отверстия в верхней части «туловища», третья … Википедия
деревянный тулуп — домовина, деревянный костюм, гроб, деревянный бушлат Словарь русских синонимов. деревянный тулуп сущ., кол во синонимов: 4 • гроб (39) • … Словарь синонимов
Деревянный Дом — (Симеиз,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Луговского 9 Б, 98680 Симеиз, Крым … Каталог отелей
Деревянный Дом — (Симеиз,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Луговского 9 Б, 98680 Симеиз, Крым … Каталог отелей
деревянный — целковый, рваный, целкаш, безучастный, бесчувственный, маловыразительный, апатичный, целкач, рублевка, рублевый, ледяной, рэ, неподвижный, нечувствительный, рубль, деревяный, равнодушный, остылый, вялый, юкс, целковик, холодный, рублевик,… … Словарь синонимов
Деревянный тулуп — Деревянный тулупъ (иноск. народн.) гробъ. Ср. Покойнику же отдать честь... отвести ему земли косую сажень, выкопать землю, снять съ него мѣрку, да сшить на него деревянный тулупъ, и дать знакъ отличія, крестъ во весь ростъ. Даль. Сказка о… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЕРЕВЯННЫЙ — ДЕРЕВЯННЫЙ, деревянная, деревянное. 1. Сделанный из дерева. Деревянный дом. Деревянная дверь. 2. перен. Неподвижный, маловыразительный, тупой (разг.). Деревянное лицо. ❖ Деревянное масло низкий сорт оливкового масла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
деревянный бушлат — сущ., кол во синонимов: 3 • гроб (39) • деревянный тулуп (4) • домовина (5) … Словарь синонимов