-
1 город далеко отсюда?
Onko kaupunki kaukana täältä? -
2 гостиница далеко отсюда?
Onko hotelli kaukana täältä?Большой русско-финский разговорник > гостиница далеко отсюда?
-
3 это далеко отсюда?
Onko se kaukana täältä? -
4 Это далеко отсюда?
-
5 это довольно далеко отсюда
Se on aika kaukana täältäБольшой русско-финский разговорник > это довольно далеко отсюда
-
6 далеко
1) adv kaukana, kauasдалеко́ на се́вере — kaukana pohjoisessa
далеко́ на юг — kauas etelään
я живу́ далеко́ от вас — asun kaukana teistä
2) pred:na -
7 отсюда до дома далеко
-
8 отсюда до дома далеко
täältä on kotiin pitkä matka
См. также в других словарях:
Далеко, отсюда не видать — Отказ от конкретного ответа на вопрос Где? … Словарь народной фразеологии
далеко — Вдали, в отдалении, поодаль, в некотором расстоянии; далече; издали. В отдаленьи темнели леса. // Порядочный человек от вас за тридевять земель бежать готов . Дост. На край света. За семь (сто, пятьдесят) верст (ехать) киселя есть (хлебать). За… … Словарь синонимов
ОТСЮДА — ОТСЮДА, отсюду, отсюды, отсюдова, отсюль, отсюлева, лича, нареч. отсель, отселе, от (или с) этого места. Отсюда дотуда три сажени. Отсюда до города далеко. Отсюду не видать. Отсюда не идет, и оттуда не едет, ни туда, ни сюда. | Из сего места. Они … Толковый словарь Даля
отсюда не видно — нареч, кол во синонимов: 1 • далеко (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
где я бывал — не увидишь отсюда — (далеко! довольно с тебя) Ср. ...А, Федя! Откуда? Где пропадал ты? ни слуху, ни духу! Где я бывал не увидишь отсюда . И.С. Тургенев. Федя. См. ни слуху, ни духу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Где я бывал — не увидишь отсюда — Гдѣ я бывалъ не увидишь отсюда (далеко! довольно съ тебя). Ср. А, Ѳедя! Откуда? Гдѣ пропадалъ ты? ни слуху, ни духу! «Гдѣ я бывалъ не увидишь отсюда». И. С. Тургеневъ. Ѳедя. См. Ни слуху, ни духу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Глава 2. АЗЫ, НО ДАЛЕКО ЕЩЕ НЕ АЗУ — Азы, то есть азбука, это основа основ, самое первое и простое. Что же проще всего в области кулинарии? С чего начать? Определить это крайне важно. И вот почему. Для всякого обучения, а для кулинарии в особенности, важна строгая… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Григорий Израилевич (Цви) Прейгерзон — Цви Гирш (Григорий) Израилевич Прейгерзон ( 1900 год, Шепетовка 1969 год, Москве) писатель, жил в Советском Союзе, художкственные произведения писал на иврите. Известный как крупный ученый, специалист в области обогащения угля, автор… … Википедия
Прейгерзон, Григорий Израилевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Прейгерзон, Цви-Гирш Израилевич — Цви Гирш (Григорий) Израилевич Прейгерзон ( 1900 год, Шепетовка 1969 год, Москве) писатель, жил в Советском Союзе, художкственные произведения писал на иврите. Известный как крупный ученый, специалист в области обогащения угля, автор… … Википедия
Прейгерзон — Прейгерзон, Григорий Израилевич Цви Гирш (Григорий Израилевич) Прейгерзон (1900, Шепетовка Волынской губернии 1969, Москва) еврейский писатель, инженер, художественные произведения писал на иврите. Известен как крупный учёный, специалист в… … Википедия