-
41 компонент, стабилизирующий дугу
Metallurgy: arc stabilizerУниверсальный русско-английский словарь > компонент, стабилизирующий дугу
-
42 контакты, переводящие дугу на гасительные сопротивления
Electrical engineering: secondary arcing contactsУниверсальный русско-английский словарь > контакты, переводящие дугу на гасительные сопротивления
-
43 короткое замыкание на землю через дугу
Engineering: arcing ground faultУниверсальный русско-английский словарь > короткое замыкание на землю через дугу
-
44 короткое замыкание через дугу
Engineering: arcing fault, arcing short circuitУниверсальный русско-английский словарь > короткое замыкание через дугу
-
45 не поддерживающий дугу
1) General subject: non arcing, non arcking2) Electronics: non-arcing, non-arckingУниверсальный русско-английский словарь > не поддерживающий дугу
-
46 образовать дугу
Electronics: arc -
47 образовывать (электрическую) дугу
Power engineering: arcУниверсальный русско-английский словарь > образовывать (электрическую) дугу
-
48 образовывать дугу
1) General subject: arc2) Railway term: strike3) Power engineering: (электрическую) arc4) Electrical engineering: (электрическая)(электрическую) arc -
49 образовывать электрическую дугу
Engineering: arcУниверсальный русско-английский словарь > образовывать электрическую дугу
-
50 образовывающий дугу
Household appliances: arcingУниверсальный русско-английский словарь > образовывающий дугу
-
51 образующий умеренную дугу
Botanical term: arcuateУниверсальный русско-английский словарь > образующий умеренную дугу
-
52 образующий умеренный дугу
Botanical term: arcuateУниверсальный русско-английский словарь > образующий умеренный дугу
-
53 опираться на дугу
Engineering: intercept an arc -
54 описывать дугу
Makarov: describe an arc -
55 переводить дугу во время
Makarov: change arc into time, convert arc into timeУниверсальный русско-английский словарь > переводить дугу во время
-
56 перекрытие через дугу
Electronics: arc-overУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие через дугу
-
57 переносить дугу на дугогасительные контакты
Makarov: transfer the arc to arcing contactsУниверсальный русско-английский словарь > переносить дугу на дугогасительные контакты
-
58 переносить электрическую дугу на дугогасительные контакты
Makarov: transfer the arc to arcing contactsУниверсальный русско-английский словарь > переносить электрическую дугу на дугогасительные контакты
-
59 пересчитывать дугу во время
Makarov: change arc into time, convert arc into timeУниверсальный русско-английский словарь > пересчитывать дугу во время
-
60 плазменная дуговая резка (РАС) – процесс дуговой резки, который использует сжатую дугу и снимает расплавленный металл с высокоскоростной струёй ионизированного газа, выходящей из ограничительного сопла
General subject: PAC (plasma arc cutting)Универсальный русско-английский словарь > плазменная дуговая резка (РАС) – процесс дуговой резки, который использует сжатую дугу и снимает расплавленный металл с высокоскоростной струёй ионизированного газа, выходящей из ограничительного сопла
См. также в других словарях:
Гнуть в дугу — кого. СОГНУТЬ В ДУГУ кого. Разг. Экспрес. 1. То же, что Гнуть в бараний рог. Его и дома, может быть, и в ихней там семинарии в дугу гнули, характер по крайней мере в человеке выработали и трудиться приучили (Писемский. Взбаламученное море). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Согнуть в дугу — ГНУТЬ В ДУГУ кого. СОГНУТЬ В ДУГУ кого. Разг. Экспрес. 1. То же, что Гнуть в бараний рог. Его и дома, может быть, и в ихней там семинарии в дугу гнули, характер по крайней мере в человеке выработали и трудиться приучили (Писемский. Взбаламученное … Фразеологический словарь русского литературного языка
согнуть в дугу — Согнуть (гнуть) в дугу/ 1) Ссутулить, сделать сутулым. Годы согнули его в дугу. 2) Покорить, сломить. Всех родственников в дугу согнул. Жизнь кого хочешь в дугу согнёт … Словарь многих выражений
Согнуть в дугу — Согнуть въ дугу. Ср. Одно изъ двухъ: плати, не то играй слугу! Попробуй отказать такъ онъ согнетъ въ дугу! М. Н. Загоскинъ. Благородный театръ, ком. См. В бараний рог согнуть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не в дугу — кому, что сделать, что и без доп. плохо, с неохотой; неточно, нечетко, неудачно Что то мне не в дугу работать (не хочется). Какую то ты дрянь не в дугу ляпнул (сказал лишнее) … Словарь русского арго
согнуть в дугу — Ср. Одно из двух: плати, не то играй слугу! Попробуй отказать так он согнет в дугу! М.Н. Загоскин. Благородный театр, ком. См. в бараний рог … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Уроди Бог хлеба: солома в оглоблю, колос в дугу, зерно в напалок. — (набалдашник). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нашего слугу согнуло в дугу. — Нашего слугу согнуло в дугу. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Согнуть кого в дугу. — (или: в три дуги; в три погибели). См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Припасай клюку, пока не сгорбило в дугу. — Припасай клюку, пока не сгорбило в дугу. См. ЗАПАС … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Барского слугу стало гнуть в дугу. — (т. е. неможется). См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа