-
21 tizleşmek
станови́ться пронзи́тельным ( о голосе) -
22 tok
1) сы́тыйtokum tok — а) я сыт; б) перен. я сыт по го́рло (чем-л.)
2) пло́тный ( о ткани)3) гро́мкий, зы́чный ( о голосе)4) перен. сы́тый; удовлетворённый; дово́льный всем••- tok karnınatok evin aç kedisi — погов. жа́дный, ненасы́тный
- tok tutmak -
23 tutuk
озвонч. -ğu1) испы́тывающий затрудне́ние в ре́чи2) засте́нчивый, сде́ржанный3) ско́ванный, затруднённый, лишённый лёгкости в де́йствиях4) охри́пший, хри́плый ( о голосе)5) заключённый ( в тюрьме)6) закры́тый; за́ткнутый; заби́тый -
24 yırtıcı
хи́щник (м)* * *1.1) хи́щный2) перен. кровожа́дный3) душераздира́ющий, пронзи́тельный ( о голосе)2.уме́лец, ловка́ч, иску́сник -
25 yırtık
1. озвонч. -ğı1) рва́ный, разо́рванныйyırtık bir mendil — рва́ный носово́й плато́к
2) перен. беззасте́нчивый, бессты́дный; на́глыйo, yırtığın biri — он - настоя́щий наха́л
3) потрёпанный4) пронзи́тельный ( о голосе)2. озвонч. -ğıды́рка; дыра́ (образовавшаяся от длительного употребления и т. п.) -
26 boğuklanmak
стано́виться глухи́м, хри́плым (о голосе) -
27 bülend
п1) в разн. знач. высо́кий2) гро́мкий (о голосе) -
28 gür
1) пы́шный; густо́йgür saç(lar) — пы́шные во́лосы; густы́е во́лосы
2) оби́льный (напр. о воде)3) зво́нкий, гро́мкий, громово́й (о голосе, смехе)4) ще́дрый, большо́й (напр. о счастье)bahtın gür olsun! — большо́го тебе́ сча́стья!
-
29 muhrik
а1) зажига́тельный, воспламеня́ющий; жгу́чий; е́дкий2) душераздира́ющий, го́рестный; тро́гательный (о голосе, пении) -
30 ölgün
1) потеря́вший све́жесть, увя́дший (о цветах), вя́лый, пожу́хлый (о листьях)2) рассла́бленный (напр. о голосе); сла́бый (напр. о свете)ölgün bir sesle — упа́вшим (сла́бым) го́лосом
3) споко́йный, ти́хий, штилево́й (о море) -
31 pes
I IIп ни́зкий, ти́хий (о голосе)pes perdeden konuşmak — разгова́ривать ти́хо
-
32 tok
1) сы́тый; насы́щенныйkarnım toktur — а) я сыт; б) перен. я сыт по го́рло (чем-л.)
yarı tok yarı aç — впро́голодь
2) пло́тный, то́лстый (о сукне)3) густо́й, гро́мкий (о голосе, звуке)tok ses — зву́чный го́лос
◊
tok söz — ре́зкое сло́во; необду́манное выска́зывание◊
tok, açın halinden anlamaz, tok açın halinden ne bilir — посл. сы́тый голо́дного не разуме́ет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В голосе — ГОЛОС, а ( у), мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
В голосе — кто либо. Устар. В состоянии хорошо петь. Пелагея Ивановна, сказал он, прикажите вашим дочерям сыграть нам что нибудь или спеть. Я не знаю, в голосе ли они сегодня, возразила Пелагея Ивановна (Тургенев. Два приятеля) … Фразеологический словарь русского литературного языка
в голосе — (о чистоте голосового звучания). Певица была в голосе … Орфографический словарь русского языка
в голосе — в го/лосе (о чистоте голосового звучания), нареч. Певица была в голосе … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Легенда о решающем голосе Муленберга — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста … Википедия
В голосе — Разг. В состоянии хорошо петь. ФСРЯ, 115 … Большой словарь русских поговорок
Петь на голосе — Онеж. Петь былины. СРНГ 6, 326 … Большой словарь русских поговорок
Замогильный (о голосе) — мрачный, глухой, как из могилы … Термины психологии
Замогильный (о голосе) — мрачный, глухой, как из могилы … Термины психологии
Суггестивность голоса — (от лат. suggestio внушение) способность голоса воздействовать на эмоции и поведение слушателей независимо от смысла произносимых слов. Применительно к педагогической деятельности С. г. заключается в том, что учитель с помощью некоторых нюансов… … Педагогическое речеведение
Тембр голоса — (фр. timbre колокольчик) психоакустическая характеристика голоса, обусловленная совокупностью факторов: формантной структурой спектра; степенью выраженности шумовых компонентов, негармонических обертонов; модуляционными процессами, атакой и… … Педагогическое речеведение
