-
41 franc des comptoirs Français du Pacifique
эк., франц. = CFP franc
* * *
Franc des comptoirs Francais du Pacifique; CPF-Franc "франк французских контор в Тихом океане" (франк КПФ): денежная единица, которая выпускается Францией для Новой Каледонии, Французской Полинезии, Уоллиса и Футуны; привязан к французскому франку.Англо-русский экономический словарь > franc des comptoirs Français du Pacifique
-
42 gift coupon
торг., потр. подарочный купон (карточка (талон), дающая право на получение товаров в конкретном магазине на указанную в ней сумму; обычно выпускается сетью магазинов, и обладатели купонов могут отоварить их в любом магазине сети)The children each had a 30$ gift coupon for Christmas free gift. — У каждого ребенка был подарочный купон на сумму 30$ для получения рождественского подарка.
Syn:See: -
43 Guaranteed Investment Certificate
сокр. GIC фин. гарантированный инвестиционный сертификат* (разновидность депозитного сертификата, по которому эмитент гарантирует вкладчику выплату определенного процента и возврат основной суммы вклада по истечении установленного срока; выпускается главным образом трастовыми компаниями)See:Англо-русский экономический словарь > Guaranteed Investment Certificate
-
44 income bond
1) фин. доходная облигация (облигация, проценты по которой выплачиваются только при наличии прибыли у компании; часто используются при реорганизации компаний, находящихся на грани банкротства)See:2) фин., брит. доходная облигация (разновидность облигаций в рамках британской системы национальных сбережений, призванная обеспечить владельцу высокий процентный доход, а не доход от прироста капитала; выпускается с 1982 г., срок обращения обычно составляет 10 лет)Syn:See:
* * *
доходная облигация: 1) в Великобритании: государственный финансовый инструмент в рамках системы национальных сбережений, призванный обеспечить владельцу высокий доход, а не прирост капитала; суммы инвестиций - 2-250 тыс. ф. ст.; процентная ставка - плавающая (повышенная для сумм более 25 тыс. ф. ст.); процентный доход выплачивается без вычета налога, т. е. вкладчик будет платить налог сам позднее; см. National Savings; 2) в США: облигация корпорации, доход по которой выплачивается только при условии получения прибыли; в некоторых случаях невыплаченный доход может накапливаться.* * ** * *. Облигация, процентные выплаты по которой зависят от достаточности доходов. Подобного рода облигации широко используются при реорганизации обанкротившегося или находящегося на грани банкротства предприятия . Инвестиционная деятельность .* * *облигация Системы национальных сбережений, введенная Управлением национальных сбережений в1982 г.; эти облигации Предусматривают ежемесячную выплату процента -
45 income capital certificate
фин., амер. доходный капитальный сертификат* (финансовый инструмент, который в 1980-х. гг. использовался для поддержки ссудно-сберегательных учреждений, испытывающих финансовые трудности; программа выпуска таких сертификатов была разработана Федеральной корпорацией страхования ссудно-сберегательных ассоциаций; испытывающее финансовые трудности ссудно-сберегательное учреждение могло выпустить такие сертификаты и получить в обмен на них долговые ценные бумаги Федеральной корпорации страхования ссудно-сберегательных ассоциаций; выпущенные сертификаты учитывались в составе активов учреждения-эмитента и включались в состав чистого собственного капитала при оценке выполнения требований к минимальному уровню каптала; сертификаты погашались после выправления финансового положения учреждения-эмитента)See:
* * *
abbrev.: ICC сертификат "доходного" капитала: сертификат, который выпускается ссудно-сберегательными учреждениями, испытывающими финансовые трудности, для пополнения своего капитала (США); сертификат передается Federal Savings and Loan Insurance Corporation в обмен на наличные или простые векселя; сертификат погашается по мере восстановления финансовой стабильности учреждения.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > income capital certificate
-
46 Industry Audit and Accounting Guide
док.учет, ауд., амер. "Отраслевое руководство по учету и аудиту"* (выпускается Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров; представляет собой руководство по учету и аудиту в отдельных отраслях)See:Англо-русский экономический словарь > Industry Audit and Accounting Guide
-
47 inscribed stock
1) фин. именная акция (акция, имя владельца которой внесено в реестр акционеров компании и которая обычно выпускается без бумажного сертификата, т. е. существует только в виде записей на счетах)Syn:2) фин. = registered bondSyn:See:
* * *
1) именные акции; 2) ценные бумаги, которые существуют только в виде записей в регистре, т. е. владельцам не выдаются сертификаты; как правило, государственные облигации в Великобритании.* * *именные ценные бумаги, зарегистрированные на имя владельца. . Словарь экономических терминов .* * *ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистредоли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности -
48 listing requirements
фин. листинговые требования, условия получения биржевой котировки [листинга\] (требования к ценным бумагам и эмитенту, которые должны быть выполнены для регистрации ценных бумаг на бирже, т. е. включения в листинг; включают требования к капитализации, количеству и номиналу ценных бумаг, стоимости активов компании и др.)See:
* * *
условия получения биржевой котировки (листинга); каждая фондовая биржа имеет свои требования: Лондон - срок существования компании не менее пяти лет, капитализация свыше 500 тыс. ф. ст., на рынок выпускается не менее 25% акций; Нью-Йоркская фондовая биржа - не менее 1 млн. акций и 2000 тыс. акционеров, минимальная капитализация - 16 млн. долл. и годовая прибыль до вычета налогов - 2,5 млн. долл. (2 млн. долл. в два предшествующих года); Париж - минимум 300 тыс. акций с номинальной стоимостью 40 млн. франков, прибыльность в последние три года, не менее 25% акций должно быть в свободном обращении (все указанные требования являются минимальными). -
49 loan stock
фин. облигация (долговая ценная бумага с фиксированным доходом; как правило, выпускается без специального обеспечения, но может быть и обеспеченной)See:
* * *
облигация: ценная бумага компании (как правило, не обеспеченная); см. lending securities.* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоблигация, ценная бумага -
50 loyalty card
торг. карта лояльного [постоянного\] клиента (пластиковая карта, которая выпускается отдельными магазинами, гостиницами, торговыми сетями и т. д. для своих постоянных клиентов и позволяет последним приобретать товары и услуги со скидкой; иногда также дает право на получение подарка либо возврат части уплаченной суммы по достижению определенной общей стоимости или числа покупок за определенный период; используется как средство стимулирования закупок в учреждении-эмитенте карточки)See:
* * *
"лояльная" карточка: банковская карточка, предусматривающая скидки на товары и услуги, если они оплачиваются данной карточкой; это может быть договоренность с одним или несколькими магазинами, гостиницами и т. д.; см. plastic card. -
51 management share
фин., брит. управленческая акция* (акция, предназначенная для управляющих компании; обычно выпускается в форме отсроченной акции)Syn:See:
* * *
= deferred ordinary share.* * * -
52 money order
сокр. MO банк. денежный ордер*, платежное поручение* (платежный инструмент, сходный с удостоверенным чеком; выпускается банком, иным финансовым учреждением или почтовым отделением для клиента за определенную комиссию и содержит имя плательщика, имя получателя и распоряжение о переводе получателю определенной суммы; такие платежные инструменты обычно используются лицами без чековых счетов для пересылки денег в другой город или оплаты счетов за товары и услуги)postal money order — почтовый денежный ордер; почтовое платежное поручение
bank money order — банковский денежный ордер; банковское платежное поручение
See:
* * *
abbrev.: MO денежное поручение: платежный документ, выпущенный банком или почтовым отделением для клиента за определенную комиссию; обычно используются клиентами без чековых счетов для оплаты счетов или пересылки денег в другой город; суммы обычно менее 500 долл.; см. payment order.* * *платежное поручение; денежный перевод (почтовые). . Словарь экономических терминов . -
53 mortgage revenue bond
фин., амер. ипотечная доходная облигация (разновидность ипотечных облигаций; выпускается властями штатов и жилищными агентствами штатов для финансирования продажи и ремонта жилых домов, погашается из средств, поступающих в оплату ипотечных кредитов, выданных за счет выпуска облигаций)See: -
54 paired shares
фин. парные [сиамские\] акции* (акции двух или более компаний, продаваемые вместе как единое целое; обычно это акции компаний, находящихся под общим руководством, напр., принадлежащих одной материнской компании; для таких акций выпускается единый сертификат)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
55 par bond
фин. облигация, продаваемая по номиналу* (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по номинальной стоимости)See:
* * *
облигация с номинальной стоимостью: облигация, которая выпускается или просто продается на вторичном рынке по номинальной стоимости.* * *облигация, продаваемая по номинальной цене* * *облигация, рыночная цена которой близка к ее номиналу. . Словарь экономических терминов . -
56 Periodic Electoral Review
док.сокр. PER пол., юр., англ. "Периодический обзор избирательных округов"* (выпускается комитетом по определению границ избирательных округов Англии раз в 8-12 лет; содержит рекомендации по изменению границ избирательных округов, представляемых на утверждение парламенту)See:Англо-русский экономический словарь > Periodic Electoral Review
-
57 political risk
а) пол. (неустранимый элемент политического решения любого уровня, начиная с революционных преобразований всего общества и заканчивая голосованием отдельного избирателя, заключающийся в выборе той или иной линии поведения в условиях неопределенности результатов; рисковое решение характеризуется особым типом взаимосвязи объективных обстоятельств и субъективной деятельности по их образованию; успех при осуществлении такого решения зависит не только от "угадывания", но и от умения и волевой решимости направить ход событий в результате активных действий в пользу избранной альтернативы; в 19 в. категория "риск" получила глубокую проработку в хозяйственном праве; c 20-х гг. 19 в. ее начинают связывать с принятием политических решений; в последней четверти века складываются контуры области исследований, которую можно обозначить как "рискология"; c конца 80-х гг. под эгидой шведской академии наук выпускается серия монографий "Риск и общество", где исследуются моменты риска при принятии технологических, экономических и политических решений, а главное — взаимозависимостей между ними)See:б) фин. (риск потерь в результате политических событий в стране, в экономику которой вложены средства)See:
* * *
политический риск: риск по инвестициям или экспортным поставкам, связанный с войнами, революциями, национализацией и др. политическими факторами; см. risk.* * ** * *Политический риск; страховой риск. Возможность экспроприации активов, изменений в налоговой политике, ограничений в области валютных операций или других изменений в деловом климате страны . Инвестиционная деятельность . -
58 procurement card
сокр. P-card, PCard, Pcard, ProCard, Procard банк., фин., торг. закупочная карточка [карта\] (кредитная или платежная карта, которая выпускается для частных компаний или государственных учреждений и выдается их работникам для осуществления закупок товаров и услуг от имени данной компании/данного государственного учреждения)Syn:See: -
59 property bond
1) фин. облигация на базе недвижимости* (облигация, средства по которой помещаются в фонд, специализирующийся на инвестициях в недвижимость; выпускаются обычно страховыми компаниями)2) фин. имущественная гарантия* (гарантия того, что освобожденное из-под ареста лицо в указанный срок предстанет перед судом, обеспеченная залогом имущества освобождаемого лица или его поручителя; используется вместо обычного денежного залога; выдается, как правило, на сумму, значительно превышающую денежный залог)* * *облигация, которая выпускается компанией, занимающейся страхованием жизни; взносы за облигацию инвестируются в фонд, являющийся владельцем собственности -
60 registered check
банк., амер. зарегистрированный чек* (чек, который за комиссионное вознаграждение выписывается банком для клиента, поместившего средства на специальный счет и, как правило, не имеющего обычного чекового счета; клиенты покупают такие чеки, чтобы не иметь дела с наличными деньгами)See:
* * *
зарегистрированный чек: чек, который выпускается банком за комиссию для клиента, поместившего средства на специальный счет и, как правило, не имеющего обычного чекового счета; клиент покупает такие чеки, чтобы не иметь дела с наличными деньгами.
См. также в других словарях:
Листовое издание — выпускается на одном или нескольких нескрепленных листах … Краткий толковый словарь по полиграфии
рыбий клей — Выпускается в виде светлых, полупрозрачных пластин. Изготовляют его из костей и чешуи различных рыб. Лучшим сортом считается астраханский клей. Ист.: Икона, 1993 Стр.120 • • • См. также клеи … Словарь живописи и реставрации
Marie Claire — Специализация: журнал мод Периодичность: ежемесячный Язык: английский итальянский французский русский немецкий польский румынский греческий голландский … Википедия
Абсолют (водка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Абсолют. Водка Абсолют Тип: Водка Пр … Википедия
Балтика (торговая марка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балтика. «Балтика» торговая марка пива, выпускаемого российской пивоваренной компанией «Балтика» (принадлежащей скандинавскому пивоваренному холдингу Baltic Beverages Holding). Производство… … Википедия
x86 — 80486 DX2 x86 (англ. Intel 80x86) архитектура процессора c одноимённым наборо … Википедия
Абхазские вина — Вина Абхазии Абхазские вина вина, произведённые на территории Абхазии. Содержание … Википедия
Продукция Apple — Логотип Apple Inc. За время своего существования Apple выпускала и в настоящее время выпускает различные компьютеры (настольные, переносные, компактные), телевизионные приставки, дисплеи, телефоны, плееры iPod, компьютерные мыши, клавиатуры … Википедия
Золотая Бочка (торговая марка) — «Золотая Бочка» торговая марка пива, выпускаемого компанией «САБМиллер РУС». Производство пива под торговой маркой «Золотая Бочка» началось на заводе ООО «Калужская пивоваренная компания» в Калуге в 1999 году. В 1999 году марка «Золотая Бочка»… … Википедия
Apple — (Эпл, Апл) История компании Apple, руководство Apple, иски против Apple Персональные и планшетные компьютеры, мобильные телефоны, аудиоплееры, программное обеспечение компании Apple, iPhone, iPad, iPod classic, iPod shuffle, iPod nano, iPod touch … Энциклопедия инвестора
X86 — 80486 DX2 x86 (Intel 80x86) аппаратная платформа: архитектура микропроцессора и соответствующий набор инструкций, как разработанных и выпускаемых компанией Intel, так и совместимых с ними процессоров других производителей (AMD, VIA … Википедия