-
61 вовремя избежать опасности
advgener. estar al quiteDiccionario universal ruso-español > вовремя избежать опасности
-
62 вовремя сказанное слово
Diccionario universal ruso-español > вовремя сказанное слово
-
63 вовремя спохватиться
advgener. darse cuenta oportunamente -
64 вовремя
advgener. tähtaegselt, õigel ajal -
65 вовремя изменить тактику
advliter. prendre le virageDictionnaire russe-français universel > вовремя изменить тактику
-
66 вовремя сделанная работа избавляет от лишнего труда
Dictionnaire russe-français universel > вовремя сделанная работа избавляет от лишнего труда
-
67 вовремя
advgener. toendertijd, tijdig, bij tijd en wijle, bijtijds, intijds, op tijd, stipt op tijd, te bekwamer tijd, te gelegener tijd, te pas -
68 вовремя сказанное слово дороже золота
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вовремя сказанное слово дороже золота
-
69 вовремя
нареч.вча́сно; в по́ру; ( кстати) до ре́чі -
70 вовремя
-
71 Вовремя
Шен хеннахь -
72 вовремя
in time, on time, timely, at the proper/right time; opportunely (кстати)* * ** * *in time, on time, timely, at the proper/right time* * *betimesdulytimely -
73 вовремя
идиом. in seasonДополнительный универсальный русско-английский словарь > вовремя
-
74 вовремя
• zavčas• včas• vhod -
75 вовремя решать
• prejudikovat -
76 вовремя сбежав
• zavčas zběhnuv -
77 вовремя сбежав за границу
• zavčas zběhnuv do zahraničí -
78 вовремя убрать урожай
• dostat pod střechu -
79 вовремя
adv. on time -
80 вовремя
Oikeaan aikaan
См. также в других словарях:
вовремя — См. кстати, прежде не вовремя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вовремя кстати, прежде; без опоздания, уместно, раньше, в масть, своевременно, к сроку, в урочный час, в… … Словарь синонимов
ВОВРЕМЯ — нареч. ко времени, своевременно, в должную пору, впору, кстати. Дорога помощь вовремя. Вовремя, все кстати. Не вовремя (невпору) гость хуже татарина. Вовременный, своевременный. Вовремени нареч. в добрую пору, годину, при счастии, благоденствии;… … Толковый словарь Даля
вовремя — вовремя, нареч. (вовремя пришел, но сущ. во время: во время сна) … Орфографический словарь-справочник
ВОВРЕМЯ — ВОВРЕМЯ, нареч. Своевременно, в назначенное время. Явиться в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вовремя грозой да лозой, а не в пору колом да дубиной. — Вовремя грозой да лозой, а не в пору колом да дубиной. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вовремя доставленный — вовремя доставленный … Орфографический словарь-справочник
вовремя убранный — вовремя убранный … Орфографический словарь-справочник
вовремя явившийся — вовремя явившийся … Орфографический словарь-справочник
вовремя — • вовремя, своевременно Стр. 0112 Стр. 0113 Стр. 0114 Стр. 0115 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
вовремя — нар., употр. сравн. часто 1. Когда что то происходит или делается вовремя, это означает, что происходящее соответствует плану, назначенному заранее времени, сроку. Вовремя вернуть долг. | Вовремя платить пенсии, зарплаты. | На экзамен все пришли… … Толковый словарь Дмитриева
Вовремя/не вовремя — Имена существительные ЗАДЕ/РЖКА, замедле/ние, зато/р, приостано/вка, промедле/ние, разг. зами/нка, разг. проволо/чка. Прекращение или замедление на время какого либо действия, движения. НЕОЖИ/ДАННОСТЬ, сюрпри/з. Неожиданное… … Словарь синонимов русского языка