-
1 быть
I, несов. (наст. нет, кроме 3 л. «есть», прош. был, была, было, с отриц., не был, не была, не было) щытын, щыIэн, иIэн; у него было много работы абы лэжьыгъэ куэд иIащ; где вы были? дэнэ фыздэщыIар? я был дома сэ унэм сыщыIащ; он был учителем ар егъэджакIуэу щытащ; так и было апхуэдэу щытащ; так и быть апхуэдэу ирехъу; была не была! мыхъум Iэхъуэ ирешэс! будь что будет, что будет, то будет зэрыхъу хъунщ; должно быть хъун хуейщ; может быть, быть может хъункIи хъунщ -
2 готовый
-ая, -ое
1. хьэзыр; готовые изделия хьэпшып хьэзыр зэмылIэужьыгъуэхэр; ом готов к уроку ар урокым хуэхьэзырщ
2. арэзы, хьэзыр; я готов идти с тобой сэ уи гъусэу сыкIуэну сыарэзыщ (сыхьэзырщ); будь готов! хьэзыру щыт! -
3 здоровый
-ая, -ое
1. узыншэ; здоровый ребенок сабий узыншэ
2. узыншагъэ зыпылъ; узыншэ; здоровая пища ерыскъыфI, узыншагъэ зыпылъ ерыскъы; здоровый климат климат узыншэ: будь здоров! будьте здоровы! узыншэ ухъу! упсэу! -
4 уверенный
-ая, -ое игурэ ищхьэрэ зэтелъу, хуабжьу зыщыгугъыжу; уверенный шаг игурэ и щхьэрэ зэтелъу ич лъэбакъуэ
◊ будь уверен уи фIэщ щIы -
5 быть
несов.1. (существовать) щыIэнего ещё не было, когда произошло это событие а хъугъэ-шIагъэр къызэхъум, ар джыри щыIагъэп2. (иметься) иIэну меня есть интересная книга тхылъ гъэшIэгъон сиI3. (находиться) щыIэня был там час назад сыхьаткIэ узэкIэIэбэжьымэ, ащ сыщыIагъ4. (происходить, случаться) щыIэнзвонок на урок уже был урокым ихьажьынхэу одыджыныр къытеогъах5. в знач. связки щытындень был жаркий мафэр фабэу щытыгъв то время он был студентом а уахътэм ар студентыщтыгъ◊ как быть? сыдэу хъун?так и быть арэущтэу (е ащ фэдэу) орэхъубудь что будет! зэрэхъу шIоигъоу орэхъу! -
6 впредь
нареч. тапэкIэвпредь будь осторожнее тапэкIэ нахь сакъэу щыт -
7 по-вашему
нареч.1. (по вашему мнению) къызэрэшъушIошIырэмкIэкак по-вашему лучше сделать? къызэрэшъушIошIырэмкIэ таущтэу шIыгъэмэ нахьышIуа?2. (по вашему желанию) зэрэшъушIоигъоубудь по-вашсму зэрэшъушIоигъоу орэхъу
См. также в других словарях:
будь друг — нареч, кол во синонимов: 24 • будь добр (18) • будь добра (16) • будь другом (25) • … Словарь синонимов
будь другом — нареч, кол во синонимов: 25 • будь добр (18) • будь добра (16) • будь друг (24) • … Словарь синонимов
Будь героем! — … Википедия
будь — БУДЬ. повел. от быть. ❖ Будь то соединительные слова, употр. перед разделительным перечислением ряда слов, в знач.: все равно кто, что. Красная армия никогда не будет воевать против всего народа, будь то поляки, англичане, румыны или французы.… … Толковый словарь Ушакова
будь добр — нареч, кол во синонимов: 18 • будь друг (24) • будь другом (25) • будь любезен (18) … Словарь синонимов
будь любезен — нареч, кол во синонимов: 18 • будь добр (18) • будь друг (24) • будь другом (25) • … Словарь синонимов
будь так добр — нареч, кол во синонимов: 18 • будь добр (18) • будь друг (24) • будь другом (25) • … Словарь синонимов
будь так любезен — нареч, кол во синонимов: 18 • будь добр (18) • будь друг (24) • будь другом (25) • … Словарь синонимов
Будь здоров — БУДЬ ЗДОРОВ. БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ. Прост. 1. Шутл. Прощальное приветствие (при внезапном, быстром исчезновении, отъезде кого либо). На яркой зорьке на вершине лиственницы встрепенулась синичка, встряхнулась, разбрызгала серебристые искорки утреннего… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Будь со мной (фильм — Будь со мной (фильм, 2005) Будь со мной Be with Me Жанр Драма … Википедия
Будь что будет — англ. Whatever Works … Википедия