-
61 больше
1. сравн ст прл большойbigger, larger, greater2.как мо́жно бо́льше с исчисл сущ — as many as possible; с неисчисл сущ as much as possible
чем бо́льше, тем лу́чше — the more the better
вдво́е бо́льше чем — twice as much/many as
бо́льше всего́ — most of all
2) нрч далее, впредь, ещёбо́льше не де́лай э́того! — don't do it again!
бо́льше нигде́ — nowhere else
бо́льше никогда́ — never again
она́ бо́льше не живёт здесь — she doesn't live here any longer, she no longer lives here
-
62 больше не участвовать
drop out глагол:Русско-английский синонимический словарь > больше не участвовать
-
63 больше ни на что не годный
played-out имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > больше ни на что не годный
-
64 больше чем
-
65 больше
-
66 больше всего на свете
разг.most of all; above all (everything)Этот-то букет больше всего на свете злил Кешу. Он не мог и не хотел понять, зачем ей нужен был этот дурацкий букет... (Г. Семёнов, К зиме, минуя осень) — It was those flowers that annoyed Kesha most of all. He just could not and would not understand why she needed that silly bunch of flowers...
Русско-английский фразеологический словарь > больше всего на свете
-
67 больше жизни!
разг.cf. look alive (sharp, slippy)!; man alive!; get a move on!; go it!Не отступлюсь, ребята, дойду. Жалко, что без вас. Приду в родную дивизию, где нас заждались. Шире шаг? Больше жизни? Давай топай? Не отставай, жми? Есть! (О. Смирнов, Гладышев из разведроты) — I won't fall back, lads, I'll get there. A pity it'll be without you. I'll come to our division where they're waiting for us. Step out? Go it? Keep it up? Don't lag, press on? That I will!
-
68 больше всего
-
69 больше всех подходить (he is the one for my money-он мне больше всех подходит)
General subject: be the one for someone's moneyУниверсальный русско-английский словарь > больше всех подходить (he is the one for my money-он мне больше всех подходит)
-
70 больше денег-больше хлопот
Set phrase: a great fortune is a great slavery (дословно: Большое состояние-большое рабство)Универсальный русско-английский словарь > больше денег-больше хлопот
-
71 больше и ещё больше
General subject: more and yet moreУниверсальный русско-английский словарь > больше и ещё больше
-
72 больше не разглагольствовать о, больше не заморачиваясь (чем-л.)
Graphic expression: with little say inУниверсальный русско-английский словарь > больше не разглагольствовать о, больше не заморачиваясь (чем-л.)
-
73 больше не разглагольствовать о, больше не заморачиваясь
Graphic expression: (чем-л.) with little say inУниверсальный русско-английский словарь > больше не разглагольствовать о, больше не заморачиваясь
-
74 больше всего
-
75 больше не
1) no more
2) not any more -
76 больше в ... раз, чем
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > больше в ... раз, чем
-
77 больше всего подходить для
•These methods are best suited to the determination of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > больше всего подходить для
-
78 больше или меньше, чем
•One volume is greater or less than another.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > больше или меньше, чем
-
79 больше напоминать
•The opaque ringlets of Saturn more closely resemble the A and B rings in their composition.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > больше напоминать
-
80 больше не играет никакой роли
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > больше не играет никакой роли
См. также в других словарях:
БОЛЬШЕ — БОЛЬШЕ. 1. сравн. к большой и к великий в 3 знач. Метр больше аршина. Этот велик, а тот еще больше. 2. сравн. к много. Стали больше платить. Больше внимания физкультуре! 3. В отрицательном предложении далее, вперед, ант. еще (в утвердительном… … Толковый словарь Ушакова
БОЛЬШЕ — 1. см. большой и много. 2. нареч. В сочетании с количественными именами обозначает превышение указанного количества. Ждать б. часа. Стоит б. трёх рублей. Идти б. километра. 3. нареч. Далее, впредь, ещё. Б. туда не ходи. Б. не буду (обещание… … Толковый словарь Ожегова
Больше-Банная — Больше Банная … Википедия
больше — Более, больше. [...] форма описательной сравнительной степени с более представляет собой целостное грамматическое единство, хотя и менее тесное, чем форма превосходной степени с самый. Слово более вне связи с прилагательным постепенно выходит из… … История слов
Больше, чем друг — Больше чем друг The Switch … Википедия
Больше чем секс — No Strings Attached Жанр … Википедия
Больше — Больше, чем жизнь Больше, чем жизнь Larger Than Life Жанр Комедия Режиссёр Ховард Франклин Продюсер Сью Баден Поуелл, Пен Деншэм, Гай Ист … Википедия
больше — в большинстве случаев, лишше, сильнее, значительнее, чище, хлеще, более, вяще, пуще, свыше, боле, побольше, с прицепом, почище, преимущественно, паче, более всего, с хвостиком, с походом, с лишним, в большей мере, в большей степени,… … Словарь синонимов
БОЛЬШЕ — некуда. Башк. Очень много. СРГБ 1, 49. Ни больше ни меньше. Разг. 1. Ровно столько, сколько названо, указано. 2. Как раз так, именно так (действовать, поступать). ФСРЯ, 42. Носи больше (боле) не проси. Прост. Больше ничего не получишь. Глухов,… … Большой словарь русских поговорок
больше всего — больше <более> всего Неизм. Преимущественно, в основном. = Большей частью <по большей части>, главным образом. ≠ Меньше <менее> всего. С глаг. несов. и сов. вида: как? больше всего интересовать, волновать, заинтересовать,… … Учебный фразеологический словарь
Больше, чем игра — Beyond the Game Жанр … Википедия