-
1 konventioneller Brennstoff
прил.нефт. неядерное топливо, обычное (неядерное) топливоУниверсальный немецко-русский словарь > konventioneller Brennstoff
-
2 herkömmlicher Brennstoff
прил.нефт. неядерное топливо, обычное (неядерное) топливоУниверсальный немецко-русский словарь > herkömmlicher Brennstoff
-
3 Waffe
f́оружие; род войскхplоружие; вооружение; боевая техника- die Waffen erheben pl поднимать оружие; браться за оружие
- die Waffe im Hüftanschlag tragen носить оружие в положении «на перевес», ремень через плечо
- die Waffen niederlegen (strecken) pl сложить оружие, сдаваться в плен, капитулировать
- mit den Waffen klirren pl бряцать оружием
- mit Waffen erstreiten pl завоевывать силой оружия
- seine Waffen zeigen pl раскрывать (обнаруживать) расположение своих огневых средств
- unter den Waffen halten pl держать под ружьем
- unter Waffen stehen pl находиться под ружьем (на действительной военной службе)
- zu den Waffen rufen pl призывать к оружию; объявлять мобилизацию
- Waffen ablegen! pl Оружие — положить!
- Waffen ins die Hand! pl Оружие — взять!
- Waffe, absolute абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, atomare ядерное оружие
- Waffe, automatische автоматическое оружие
- Waffe, bakteriologische бактериологическое оружие
- Waffe, biologische биологическое оружие
- Waffe, blanke холодное оружие
- Waffe, chemische химическое оружие
- Waffe, einzelbediente оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
- Waffe, ferngelenkte телеуправляемое оружие
- Waffe, fernwirkende оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
- Waffe, feuerkräftige огневое средство, обладающее большой огневой мощью
- Waffe, gezogene нарезное оружие
- Waffe, großkalibrige крупнокалиберное оружие
- Waffe, halbautomatische полуавтоматическое оружие
- Waffe, herkömmliche обычное (неядерное) оружие
- Waffe, kollektive групповое оружие
- Waffe, konventionelle обычное (неядерное) оружие
- Waffe, kosmische космическое оружие
- Waffe, leichte легкое (пехотное) оружие
- Waffe, letzte абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, mannschaftsbediente групповое: оружие
- Waffe mit Einmannbedienung оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
- Waffe, nukleare ядерное оружие
- Waffe, panzerbrechende бронебойное »оружие
- Waffe, persönliche личное оружие
- Waffe, radiologische радиологическое оружие
- Waffe, rasante оружие с настильной траекторией
- Waffe, reaktive реактивное оружие
- Waffe, rückstoßfreie безоткатное оружие
- Waffe, schwere тяжелое (пехотное) оружие
- Waffe, starre неподвижное (стационарное) оружие
- Waffe, strategische стратегическое оружие
- Waffe, thermonukleare термоядерное оружие
- Waffe, totale абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, überschwere крупнокалиберное оружие; оружие большой (особой) мощности
- Waffen und Gerät pl боевая техника
- Waffe, vollautomatische автоматическое оружие
- Waffe, weitreichende оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
- Waffe, zielsuchende самонаводящееся оружие
-
4 Waffe
(f)оружие; род войск; pl. оружие; вооружение; боевая техникаdie Waffen erheben — поднимать оружие; браться за оружие
die Waffe im Hüftanschlag tragen — носить оружие в положении «на перевес», ремень через плечо
die Waffen niederlegen (strecken) — сложить оружие, сдаваться в плен, капитулировать
seine Waffen zeigen — раскрывать ( обнаруживать) расположение своих огневых средств
zu den Waffen rufen — призывать к оружию; объявлять мобилизацию
Waffen ablegen! — Оружие — положить!
Waffen ins die Hand! — Оружие — взять!
Waffe, absolute — абсолютное ( сверхмощное) оружие
Waffe, atomare — ядерное оружие
Waffe, automatische — автоматическое оружие
Waffe, bakteriologische — бактериологическое оружие
Waffe, biologische — биологическое оружие
Waffe, blanke — холодное оружие
Waffe, chemische — химическое оружие
Waffe, einzelbediente — оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
Waffe, ferngelenkte — телеуправляемое оружие
Waffe, fernwirkende — оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
Waffe, feuerkräftige — огневое средство, обладающее большой огневой мощью
Waffe, gezogene — нарезное оружие
Waffe, großkalibrige — крупнокалиберное оружие
Waffe, halbautomatische — полуавтоматическое оружие
Waffe, herkömmliche — обычное ( неядерное) оружие
Waffe, kollektive — групповое оружие
Waffe, konventionelle — обычное ( неядерное) оружие
Waffe, kosmische — космическое оружие
Waffe, leichte — легкое ( пехотное) оружие
Waffe, letzte — абсолютное ( сверхмощное) оружие
Waffe, mannschaftsbediente — групповое оружие
Waffe mit Einmannbedienung — оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
Waffe, nukleare — ядерное оружие
Waffe, panzerbrechende — бронебойное »оружие
Waffe, persönliche — личное оружие
Waffe, radiologische — радиологическое оружие
Waffe, rasante — оружие с настильной траекторией
Waffe, reaktive — реактивное оружие
Waffe, rückstoßfreie — безоткатное оружие
Waffe, schwere — тяжелое ( пехотное) оружие
Waffe, starre — неподвижное ( стационарное) оружие
Waffe, strategische — стратегическое оружие
Waffe, thermonukleare — термоядерное оружие
Waffe, totale — абсолютное ( сверхмощное) оружие
Waffe, überschwere — крупнокалиберное оружие; оружие большой ( особой) мощности
Waffe, vollautomatische — автоматическое оружие
Waffe, weitreichende — оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
Waffe, zielsuchende — самонаводящееся оружие
-
5 konventionelle Waffe
прил.воен. неядерное оружие, обычное оружиеУниверсальный немецко-русский словарь > konventionelle Waffe
-
6 konventioneller Sprengstoff
прил.воен. неядерное ВВ, обычное ВВУниверсальный немецко-русский словарь > konventioneller Sprengstoff
-
7 nichtatomare Phase
прил.воен. фаза (войны), в ходе которой используется неядерное оружие, фаза (войны), в ходе которой используется обычное оружие -
8 herkömmlicher Brennstoff
обычное (неядерное) топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > herkömmlicher Brennstoff
-
9 herkömmliche Waffe
прил.воен. неядерное оружие, обычное оружие -
10 Phase
f́фаза- Phase, atomare фаза (войны), в ходе которой ядерное оружие является главным средством поражения
- Phase, flugabschliessende посадка
- Phase, flugeinleitende взлет
- Phase, nichtatomare фаза (войны), в ходе которой используется обычное (неядерное) оружие
-
11 Sprengstoff
ḿвзрывчатое вещество- Sprengstoff, brisanter бризантное ( взрывчатые вещества)
- Sprengstoff, chemischer химическое (обычное) ВВ
- Sprengstoff, flüssiger жидкое ( взрывчатые вещества)
- Sprengstoff, gedämpfter флегматизирован-ное ВВ
- Sprengstoff, hochexplosiver инициирующее ВВ
- Sprengstoff, konventioneller обычное (неядерное) ВВ
- Sprengstoff, nuklearer ядерное ( взрывчатые вещества)
- Sprengstoff, plastischer пластическое ( взрывчатые вещества)
- Sprengstoff, treibender метательное ( взрывчатые вещества)
- Sprengstoff, zerlegender дробящее ВВ
-
12 herkömmlicher\ Brennstoff
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > herkömmlicher\ Brennstoff
-
13 Phase
(f)Phase, atomare — фаза ( войны), в ходе которой ядерное оружие является главным средством поражения
Phase, flugabschliessende — посадка
Phase, flugeinleitende — взлет
-
14 Sprengstoff
(m)Sprengstoff, brisanter — бризантное ВВ
Sprengstoff, chemischer — химическое ( обычное) ВВ
Sprengstoff, flüssiger — жидкое ВВ
Sprengstoff, gedämpfter — флегматизированное ВВ
Sprengstoff, hochexplosiver — инициирующее ВВ
Sprengstoff, konventioneller — обычное ( неядерное) ВВ
Sprengstoff, nuklearer — ядерное ВВ
Sprengstoff, plastischer — пластическое ВВ
Sprengstoff, treibender — метательное ВВ
Sprengstoff, zerlegender — дробящее ВВ
См. также в других словарях:
неядерное оборудование АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonnuclear partbalance of plantBOPconventional islandCI … Справочник технического переводчика
неядерное государство — nebranduolinė valstybė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Valstybė, neturinti branduolinio ginklo. atitikmenys: angl. nonnuclear country rus. неядерное государство ryšiai: dar žiūrėk – branduolinė valstybė … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
СНВ-III — / New START Договор между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений Treaty between the United States of America and the Russian Federation on… … Википедия
испытание на ядерном реакторе без топлива — неядерное испытание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неядерное испытание EN non nuclear run … Справочник технического переводчика
Договор о нераспространении ядерного оружия — международный договор, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью положить предел расширению круга стран, обладающих ядерным оружием, с тем чтобы ограничить возможность возникновения вооружённого конфликта с применением такого… … Большая советская энциклопедия
ЯДЕРНОЕ ПРОСТРАНСТВО — локально выпуклое пространство, у к рого все линейные непрерывные отображения в каждое банахово пространство являются ядерными операторами. Понятие Я. п. возникло [1] при исследовании вопроса о том, для каких пространств справедливы аналоги… … Математическая энциклопедия
Договор о нераспространении ядерного оружия — (NPT) многосторонний международный акт, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью поставить прочную преграду на пути расширения круга стран, обладающих ядерным оружием, обеспечить необходимый международный контроль за выполнением… … Википедия
Вооружённые силы Армении — Вооружённые силы Республики Армения Հայաստանի Զինված Ուժեր Эмблема Армянских вооружённых сил … Википедия
АТ-поле (Евангелион) — Это глоссарий терминов не вошедших в базовые статьи о линейке аниме и манги Neon Genesis Evangelion. Содержание 1 Снаряжение 1.1 AT Поле 1.2 LCL 1.3 … Википедия
Астролит — (англ. Astrolite) – разновидность жидких смесевых взрывчатых веществ, предложенная в 1960 х Геральдом Хёрстом, химиком компании «Атлас Паудер» (Atlas Powder Company). Зарегистрированная торговая марка. Использовались в промышленности и… … Википедия
Глоссарий Neon Genesis Evangelion — Эта страница глоссарий … Википедия