Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

нечистое

  • 1 нечисть

    1) см. Нечистота 2;
    2) (всё нечистое) нечисть (-та), (погань) погань (-ни), (мерзость) гидь, бридь (-ди), негідь (-годи); (насекомые) нечисть, (вши) вошва, нужа (блохи) блошня, блошва. [(Свиня) усяку нечисть жере (Манж.). Пекельна нечисть (М. Вовч.). Блощиці і всяка инша нечисть (Звин.)];
    3) (грязь на теле и перен.) леп (-пу), (диал.) туриця; (сыпь) висип (-пу), висипка; (чесотка) короста; (сифилис) пранці (-ців). [Леп брудного життя (Коцюб.). Туриця чорноморська покрила вид (Чорном.)].
    * * *
    не́чисть, -ті, по́гань, -ні

    Русско-украинский словарь > нечисть

См. также в других словарях:

  • Нечистое животное — Некоторых животных последователи отдельных религий не могут или не должны употреблять в пищу. По отношению к таким животным в религии употребляется термин «нечистое животное». Иудаизм В иудаизме существует набор правил, что могут и… …   Википедия

  • Нечистое найдет дорогу. — см. Поганое само вон выйдет …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Нечистое дело — Прост. Мошенничество, плутовство. В первый раз ещё Галактиону пришлось столкнуться с нечистым делом (Мамин Сибиряк. Хлеб) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Поганое само вон выйдет. — Нечистое найдет дорогу (из брюха). Поганое само вон выйдет. См. ПРИЧУДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Похоть — нечистое вождение, злое желание …   Краткий церковнославянский словарь

  • Ашубха-Васана — нечистое желание или побуждение …   Словарь йоги и веданты

  • Ашуддха-Санкальпа — нечистое намерение …   Словарь йоги и веданты

  • НЕЧИСТЫЙ — НЕЧИСТЫЙ, нечистая, нечистое; нечист, нечиста, нечисто. 1. Загрязненный, запачканный. Нечистое белье. Нечистая посуда. 2. С примесью чего нибудь, неоднородный. Нечистый цвет. Нечистая краска. Нечистая порода. 3. Неаккуратный, недостаточно… …   Толковый словарь Ушакова

  • Чистота —  Чистота  ♦ Pureté    Все, что считается незапятнанным и не входящим в состав какой либо смеси. Например, чистая вода – это вода, не смешанная ни с чем, ничем не загрязненная, не содержащая ничего, кроме самой воды, вода как таковая.… …   Философский словарь Спонвиля

  • нечи́стый — ая, ое; чист, а, о. 1. Запачканный, грязный. Нечистый платок. Нечистая посуда. □ [Солдат] большим нечистым пальцем щекотал мальчику шею. Катаев, Отче наш. || Содержащийся неопрятно, не в чистоте. Нечистый двор. Нечистая комната. □ [Катя] в… …   Малый академический словарь

  • Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение — Ч. (нечистота) это понятие, означающее состояние человека, в к ром ему надлежало (запрещалось) пребывать во время богослужений и жертвоприношений (Лев 7:20 и след.; Чис 9:9 11; Ис 35:8; 52:1), а также в момент личной встречи с Богом (Пс 50:4 14;… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»