-
1 unreine Milchsäuregärung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > unreine Milchsäuregärung
-
2 Geschichte
f =, -n1) тк. sg история ( ход развития)die Geschichte der Sprache — история языкаdie Lehren der Geschichte — уроки истории (перен.)die Geschichte fälschen ( verbiegen) — фальсифицировать ( искажать) историюsich in das Buch der Geschichte eintragen — войти в историюheute haben wir Geschichte — сегодня у нас урок (по) историиdarüber ( davon) schweigt die Geschichte — об этом история умалчивает3) тк. sg история, прошлоеder Geschichte angehören — относиться к области истории ( к прошлому); войти в историю (см. Geschichte 2))4) разг. история, происшествиеalte Geschichten (wieder) aufwärmen — поминать старое(das ist, das gibt) eine schöne Geschichte! — ну и дела!, вот так история!Geschichten machen — чинить препятствия, осложнять что-л.; валять дуракаlange Geschichten machen ≈ разводить канительich will von der ganzen Geschichte nichts wissen — я ничего не хочу знать обо всём этом -
3 Hautgout
-
4 Unreinheit
-
5 нечистый
2) прил. ( с примесью чего-либо) verunreinigt, verschmutzt; verfälscht ( фальсифицированный)3) ( неправильный) unrein, inkorrekt••быть нечистым на руку — stehlen (непр.) vi; lange Finger haben -
6 нечистый
нечистый 1. прил. unrein, unsauber; schmutzig (грязный) 2. прил.( с примесью чего-л.) verunreinigt, verschmutzt; verfälscht (фальсифицированный) 3. (неправильный) unrein, inkorrekt нечистое произношение inkorrekte Aussprache 4. прил. перен. (нечестный) unehrlich, unsauber нечистая совесть schlechtes Gewissen 5. в знач. сущ. м фольк. Böse sub m; Teufel m 1d (чёрт) а нечистая сила Böse sub m быть нечистым на руку stehlen* vi; lange Finger haben тут что-то нечисто es geht hier nicht mit rechten Dingen zu -
7 Hautgout
-
8 die Unreinheit der Aussprache
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Unreinheit der Aussprache
-
9 eine faule Geschichte
прил.общ. грязное дело, нечистое дело, скверная историяУниверсальный немецко-русский словарь > eine faule Geschichte
-
10 unklares Maschenbild
прил.текст. нечёткое трикотажное переплетение, нечистое трикотажное переплетениеУниверсальный немецко-русский словарь > unklares Maschenbild
-
11 unreines Gesundheitsattest
прил.судостр. "нечистое" санитарное свидетельствоУниверсальный немецко-русский словарь > unreines Gesundheitsattest
-
12 unreine Milchsäuregärung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unreine Milchsäuregärung
См. также в других словарях:
Нечистое животное — Некоторых животных последователи отдельных религий не могут или не должны употреблять в пищу. По отношению к таким животным в религии употребляется термин «нечистое животное». Иудаизм В иудаизме существует набор правил, что могут и… … Википедия
Нечистое найдет дорогу. — см. Поганое само вон выйдет … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нечистое дело — Прост. Мошенничество, плутовство. В первый раз ещё Галактиону пришлось столкнуться с нечистым делом (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поганое само вон выйдет. — Нечистое найдет дорогу (из брюха). Поганое само вон выйдет. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Похоть — нечистое вождение, злое желание … Краткий церковнославянский словарь
Ашубха-Васана — нечистое желание или побуждение … Словарь йоги и веданты
Ашуддха-Санкальпа — нечистое намерение … Словарь йоги и веданты
НЕЧИСТЫЙ — НЕЧИСТЫЙ, нечистая, нечистое; нечист, нечиста, нечисто. 1. Загрязненный, запачканный. Нечистое белье. Нечистая посуда. 2. С примесью чего нибудь, неоднородный. Нечистый цвет. Нечистая краска. Нечистая порода. 3. Неаккуратный, недостаточно… … Толковый словарь Ушакова
Чистота — Чистота ♦ Pureté Все, что считается незапятнанным и не входящим в состав какой либо смеси. Например, чистая вода – это вода, не смешанная ни с чем, ничем не загрязненная, не содержащая ничего, кроме самой воды, вода как таковая.… … Философский словарь Спонвиля
нечи́стый — ая, ое; чист, а, о. 1. Запачканный, грязный. Нечистый платок. Нечистая посуда. □ [Солдат] большим нечистым пальцем щекотал мальчику шею. Катаев, Отче наш. || Содержащийся неопрятно, не в чистоте. Нечистый двор. Нечистая комната. □ [Катя] в… … Малый академический словарь
Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение — Ч. (нечистота) это понятие, означающее состояние человека, в к ром ему надлежало (запрещалось) пребывать во время богослужений и жертвоприношений (Лев 7:20 и след.; Чис 9:9 11; Ис 35:8; 52:1), а также в момент личной встречи с Богом (Пс 50:4 14;… … Библейская энциклопедия Брокгауза
