Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

нечестивый

  • 101 unholy

    1. a нечестивый, дьявольский
    2. a злобный
    3. a эмоц. -усил. ужасный, жуткий
    Синонимический ряд:
    1. blameworthy (adj.) amiss; blamable; blameful; blameworthy; censurable; culpable; demeritorious; guilty; reprehensible; sinful
    2. irreverent (adj.) blasphemous; impious; irreverent; irreverential; profane; sacrilegious; ungodly; unhallowed
    3. outrageous (adj.) barbarous; outrageous; unchristian; uncivilized; unconscionable; wicked

    English-Russian base dictionary > unholy

  • 102 unrighteous

    1. a нечестивый, неправедный
    2. a несправедливый, незаслуженный
    3. a собир. употр. гл. мн. ч. с во нечестивцы, грешники
    Синонимический ряд:
    1. evil (adj.) evil; immoral; sinful; wicked
    2. unfair (adj.) biased; corrupt; dishonest; inequitable; prejudiced; unethical; unfair; unjust; unsporting; wrong
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > unrighteous

  • 103 wicked

    1. n преим. библ. нечестивые, нечестивцы
    2. a злой, злобный; порочный; безнравственный
    3. a нехороший, дурной
    4. a склонный к озорству, проделкам, насмешкам

    wicked wit — насмешливый ум; насмешливость

    5. a арх. шаловливый, озорной
    6. a опасный; нанесённый преднамеренно
    7. a плохой
    8. a противный, неприятный
    9. a свирепый
    10. a чрезмерный; необычайный
    11. a преим. рел. грешный, нечестивый
    Синонимический ряд:
    1. able (adj.) able; au fait; capable; competent; proper; qualified
    2. dangerous (adj.) chancy; dangerous; hairy; hazardous; jeopardous; parlous; perilous; risky; treacherous; unhealthy; unsound
    3. evil (adj.) abandoned; amoral; atrocious; bad; base; corrupt; depraved; evil; heinous; hurtful; immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; sinister; vicious; vile; wrong
    4. intense (adj.) intense; painful; raging; severe
    5. malicious (adj.) catty; despiteful; hateful; malevolent; malicious; malign; malignant; nasty; poisonous; rancorous; spiteful; spitish; venomous
    6. outrageous (adj.) barbarous; outrageous; unchristian; uncivilized; unconscionable; ungodly; unholy
    7. playful (adj.) antic; coltish; elvish; frisky; frolicsome; gamesome; impish; kittenish; larkish; mischievous; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; prankish; pranky; puckish; roguish; sportive; waggish
    8. risque (adj.) blue; broad; off-color; purple; racy; risque; salty; sexy; shady; spicy; suggestive
    9. skillful (adj.) adroit; clever; good; pretty; skillful; workmanlike; workmanly
    10. troublesome (adj.) mean; pesky; troublesome; troublous; ugly; vexatious
    Антонимический ряд:
    benevolent; godly; good; honorable; innocent; mild

    English-Russian base dictionary > wicked

  • 104 godless

    [ˈɡɔdlɪs]
    godless безбожный godless нечестивый

    English-Russian short dictionary > godless

  • 105 nefarious

    [nɪˈfɛərɪəs]
    nefarious бесчестный; низкий; nefarious purposes гнусные цели nefarious нечестивый nefarious бесчестный; низкий; nefarious purposes гнусные цели

    English-Russian short dictionary > nefarious

  • 106 profane

    [prəˈfeɪn]
    profane мирской, светский profane мирской; светский profane непосвященный profane непосвященный profane нечестивый, богохульный profane осквернять; профанировать profane языческий

    English-Russian short dictionary > profane

  • 107 unholy

    [ʌnˈhəulɪ]
    unholy разг. ужасный, страшный; an unholy row жуткий скандал unholy злобный; порочный unholy нечестивый unholy разг. ужасный, страшный; an unholy row жуткий скандал

    English-Russian short dictionary > unholy

  • 108 unrighteous

    [ʌnˈraɪtʃəs]
    unrighteous несправедливый; незаслуженный unrighteous (the unrighteous; pl) собир. нечестивцы unrighteous нечестивый; неправедный unrighteous нечестный

    English-Russian short dictionary > unrighteous

См. также в других словарях:

  • нечестивый — нечестивый …   Орфографический словарь-справочник

  • НЕЧЕСТИВЫЙ — НЕЧЕСТИВЫЙ, нечестивая, нечестивое; нечестив, нечестива, нечестиво (книжн. устар.). Оскорбляющий что нибудь священное, грешный, порочный (с точки зрения какой нибудь религии). Нечестивый поступок. Нечестивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • нечестивый — греховный, неправедный, грешный, богопротивный, многогрешный, порочный, от лукавого, внушенный дьяволом, безнравственный Словарь русских синонимов. нечестивый см. грешный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • НЕЧЕСТИВЫЙ — НЕЧЕСТИВЫЙ, ая, ое; ив. Греховный, порочный. Н. грешник. | сущ. нечестивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нечестивый — ая, ое.    1. Оскорбляющий что либо священное; грешный, порочный.    ► Бесстыдный! старец нечестивый! Возможно ль?., нет, пока мы живы, Нет! он греха не совершит. Он, должный быть отцом и другом Невинной крестницы своей... Безумец! на закате дней …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • нечестивый человек — сущ., кол во синонимов: 1 • нечестивец (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Нечестивый — I м. разг. Тот, кто оскорбляет что либо священное. II прил. разг. Оскорбляющий что либо священное; греховный, порочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Нечестивый — I м. разг. Тот, кто оскорбляет что либо священное. II прил. разг. Оскорбляющий что либо священное; греховный, порочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нечестивый — нечестивый, нечестивая, нечестивое, нечестивые, нечестивого, нечестивой, нечестивого, нечестивых, нечестивому, нечестивой, нечестивому, нечестивым, нечестивый, нечестивую, нечестивое, нечестивые, нечестивого, нечестивую, нечестивое, нечестивых,… …   Формы слов

  • нечестивый — нечест ивый …   Русский орфографический словарь

  • нечестивый — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»