-
21 impiety
[ımʹpaıətı] n1. неверие в бога, отсутствие благочестия, набожности; нечестивость2. книжн. непочтительность, неуважение -
22 Verruchtheit
f =гнусность, низость; нечестивость -
23 impiété
f1) безбожие, нечестивость, неверие; кощунство; святотатство; нарушение всех обычаевdire, faire des impiétés — богохульствовать -
24 impiedad
f1) жестокость, бесчеловечность2) безбожие, нечестивость, неверие -
25 impietas
im-pietās, ātis f.нечестивость (in deos impietatum expiatio C); бесчестность, вероломство ( alicui impietatem objicere PJ); измена ( in principem T) -
26 irreligio
ir-religio, ōnis f.нечестивость, бессовестность Ap -
27 godlessness
1) Общая лексика: безбожие2) Религия: греховность, нечестивость -
28 impiety (A lack of reverence)
Религия: нечестивостьУниверсальный англо-русский словарь > impiety (A lack of reverence)
-
29 nefariousness
Общая лексика: бесчестность, гнусность, мерзость, нечестивость, низость -
30 impiety
[ɪm`paɪətɪ]отсутствие веры в бога, набожности; нечестивостьнепочтительность, неуважение, дерзостьнепочтительный, неуважительный поступок, действие, высказываниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impiety
-
31 unrighteousness
[ʌn`raɪʧəsnɪs]нечестивость; неправедностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unrighteousness
-
32 כפירה
агностицизм
опровержение
скепсис
неверие
отрицание
отречение
ренегатство
неблагочестивость
отступничество
нечестивость
ересь
отказ
измена -
33 impiedade
-
34 αδικια
ἥ1) несправедливость, обида, насилие Her., Plat.ἀδικίαν τινὸς κατηγορεῖν Eur. — винить кого-л. в несправедливости;
περὴ θεοὺς ἀσέβεια, περὴ ἀνθρώπους ἀ. Xen. — нечестивость по отношению к богам, несправедливость по отношению к людям;ἄρξας ἀδικίης Her. — причинивший насилие первым, зачинщик, обидчик2) вред, ущерб, уронἐπ΄ ἀδικίᾳ τῆς πόλεως Dem. — во вред государству
-
35 αθεοτης
-
36 δυσσεβεια
ἥ1) нечестивость Trag.2) обвинение в нечестииτέν δυσσέβειαν εὐσεβοῦσ΄ ἐκτησάμην Soph. — при (всем) своем благочестии я (Антигона) навлекла на себя обвинение в нечестии
-
37 nešķīstība
устар. нечестивость -
38 ανευλάβεια
η1) нечестивость; 2) непочтительность -
39 ανοσιότητα
[-ης (-ητος)] η1) нечестивость; 2) мерзость, гнусность -
40 ασέβεια
η1) нечестивость; 2) непочтительность, непочтение, неуважение; неучтивость
См. также в других словарях:
нечестивость — грешность, безнравственность, порочность, греховность Словарь русских синонимов. нечестивость сущ., кол во синонимов: 4 • безнравственность (28) • … Словарь синонимов
нечестивость — НЕЧЕСТИВЫЙ, ая, ое; ив. Греховный, порочный. Н. грешник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нечестивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. нечестивый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечестивость — нечест ивость, и … Русский орфографический словарь
нечестивость — см. нечестивый; и; ж … Словарь многих выражений
безнравственность — Беспутство, распутство, разврат, распущенность, разнузданность (нравов), порок, непотребство, греховность, сладострастие, срам. Ср … Словарь синонимов
греховность — См … Словарь синонимов
грешность — греховность, безнравственность, нечестивость Словарь русских синонимов. грешность сущ., кол во синонимов: 4 • безнравственность (28) • … Словарь синонимов
порочность — безнравственность, растление, нечестивость, превратность, растленность, неправильность, дефектность, неточность, ошибочность, распутность, ложность, испорченность, распущенность, распутство, разврат, развратность, нечистота, искаженность,… … Словарь синонимов
Филемон и Бавкида — в мифах древних греков благочестивая супружеская пара из Фригии. Только они открыли двери своей хижины в селении, которое посетили под видом странников боги Зевс и Гермес, и поделились всем, что имели. За нечестивость остальных жителей селения… … Исторический словарь
Бетховен Л. — (Beethoven) Людвиг ван (16 XII (?), крещён 17 XII 1770, Бонн 26 III 1827, Вена) нем. композитор, пианист и дирижёр. Сын певчего и внук капельмейстера боннской придв. капеллы, Б. приобщился к музыке в раннем возрасте. Муз. занятиями (игра… … Музыкальная энциклопедия