-
21 нехватка ЭВМ
n -
22 нехватка высвобожденных коек
nDictionnaire russe-français universel > нехватка высвобожденных коек
-
23 нехватка детских медицинских сестёр, обслуживающих и выхаживающих новорождённых и грудных детей
nDictionnaire russe-français universel > нехватка детских медицинских сестёр, обслуживающих и выхаживающих новорождённых и грудных детей
-
24 нехватка здоровья
nlaw. santé déficiente -
25 нехватка кислорода
ngener. raréfaction de l'oxygène -
26 нехватка оборудования
neng. défaut de matérielDictionnaire russe-français universel > нехватка оборудования
-
27 нехватка рабочей силы
ngener. carence de la main d'œuvreDictionnaire russe-français universel > нехватка рабочей силы
-
28 нехватка рабочих рук
ngener. carence de la main d'œuvreDictionnaire russe-français universel > нехватка рабочих рук
-
29 нехватка свободного времени
ngener. absence de loisirDictionnaire russe-français universel > нехватка свободного времени
-
30 нехватка служителей
nrelig. crise des vocations -
31 нехватка топлива
neng. (выгорание) panne d'essence -
32 нехватка угля
neng. pénurie de charbon -
33 временная нехватка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > временная нехватка
-
34 острая нехватка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > острая нехватка
-
35 постоянная нехватка белья
Русско-французский медицинский словарь > постоянная нехватка белья
-
36 терминальная нехватка
Русско-французский медицинский словарь > терминальная нехватка
-
37 постоянная нехватка белья
nDictionnaire russe-français universel > постоянная нехватка белья
-
38 терминальная нехватка
adjmed. déficience terminaleDictionnaire russe-français universel > терминальная нехватка
-
39 оборотный
-
40 дефицит
м( отрицательное сальдо) déficit; ( нехватка) carence, insuffisance, manque, pénurie; ( дефицитный товар) produit rareдефицит исчисляется в... — le déficit est égal à...
компенсировать дефицит, ликвидировать дефицит — combler un déficit
покрывать дефицит — couvrir un déficit, résorber un déficit
- дефицит торгового балансасводиться с дефицитом — se solder par un déficit, se solder par en rouge
- дефицит платёжного баланса
- дефицит баланса по доходам
- дефицит бюджета
- дефицит валюты
- дефицит денежных средств
- дефицит жилья
- дефицит инвестиций
- дефицит кадров
- дефицит капитала
- дефицит капиталовложений
- дефицит кредита
- дефицит ликвидности
- дефицит наличности
- дефицит персонала
- дефицит продовольствия
- дефицит рабочей силы
- дефицит рабочих мест
- дефицит ресурсов
- дефицит сбережений
- дефицит средств
- дефицит текущего счёта
- бюджетный дефицит
- валютный дефицит
- долларовый дефицит
- замаскированный дефицит
- запланированный дефицит
- кассовый дефицит
- незначительный дефицит
- непокрытый дефицит
- острый дефицит
- первоначальный дефицит
- растущий дефицит
- рекордный дефицит
- скрытый дефицит
- текущий дефицит
- хронический дефицитРусско-французский финансово-экономическому словарь > дефицит
См. также в других словарях:
нехватка — нехватка … Орфографический словарь-справочник
нехватка — дефицит, недостача, недостаток, отсутствие, недочет; напряженка, бедность, голод, напряг, цейтнот, кризис, дефицитность, недохватка, недохват, перебои. Ant. изобилие Словарь русских синонимов. нехватка см. недостаток 2 Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
НЕХВАТКА — НЕХВАТКА, нехватки, жен. (разг.). Недостаток чего нибудь, недочет. Нехватка материалов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕХВАТКА — жен., яросл. недостаток чего, коли чего не хватает. Нехватки не пересилишь. Нехватка товара, припаса. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕХВАТКА — НЕХВАТКА, и, жен., кого (чего) и в ком (чём) (разг.). То же, что недостаток (в 3 знач.). Н. рабочей силы. Н. в деньгах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нехватка — Нехватка, отсутствие необходимых товарно материальных запасов … Инвестиционный словарь
нехватка — дефицит — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы дефицит EN shortfall … Справочник технического переводчика
нехватка — ▲ недостаточность ↑ ресурс нехватка недостаточное количество. недостаток (# кислорода). нехватка (# рабочих рук). недостача. недоставать. недостающий. недосчитаться. дефицит. дефицитный (# продукт). довольствоваться. удовольствоваться. обходиться … Идеографический словарь русского языка
нехватка — • острая нехватка … Словарь русской идиоматики
нехватка — ощущается нехватка • пассив на ся, знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нехватка — oro trūkumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Nepakankamas kuro degimui reikiamo oro tūris, sukeliantis nevisiškojo cheminio degimo nuostolius (dūmuose būna CO, H₂, CH₄ ir kitų degiųjų dujų); dėl to prarandama šilumos. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas