-
101 нефтяной баланс
Oil&Gas technology oil balance -
102 нефтяной баррель
1) Mechanic engineering: barrel (159 л.)2) Metrology: petroleum barrel (158, 988 дм3, США) -
103 нефтяной бензол
Engineering: petrobenzene, petroleum benzene -
104 нефтяной бизнес
Law: oil business -
105 нефтяной битум
1) Engineering: oil asphalt, petroleum asphalt, petroleum bitumen, synthetic asphalt2) Construction: oil bitumen, straight-run bitumen3) Oil: asphalt5) Polymers: asphalt oil -
106 нефтяной битум, полученный перегонкой с паром
Engineering: steam-refined oilУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной битум, полученный перегонкой с паром
-
107 нефтяной блок
oil&gas: oil block -
108 нефтяной блок на суше
Универсальный русско-английский словарь > нефтяной блок на суше
-
109 нефтяной блок на шельфе
oil&gas: offshore oil blockУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной блок на шельфе
-
110 нефтяной брикет
1) Engineering: petroleum briquet2) Oil: petroleum briquette (брикетированная смесь нефти, мыла, смолы и щёлочи) -
111 нефтяной бум
Economy: oil boom (англ. термин взят из IMF Survey Magazine) -
112 нефтяной бункер
1) Naval: bunker tank2) Economy: fuel bunker -
113 нефтяной бур
Engineering: oil drill -
114 нефтяной буровой раствор
Makarov: oil-base mudУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной буровой раствор
-
115 нефтяной вазелин
General subject: petroleum jelly -
116 нефтяной вал
1) Engineering: oil bank (в коллекторе при заводнении) -
117 нефтяной вал в пласте при заводнении
oil&gas: oil bankУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной вал в пласте при заводнении
-
118 нефтяной воск
Polymers: petroleum wax -
119 нефтяной газ
1) Engineering: associated gas, associated-dissolved gas, casinghead gas, oil gas, oil-well gas, trip gas2) Metallurgy: refinery gas3) Oil: bradenhead gas, casing-head gas, (попутный) casinghead gas, (попутный) oil gas, petroleum gas4) Oil&Gas technology oilwell gas5) Makarov: associated gas (получаемый из коллектора нефти), bradenhead gas (получаемый из коллектора нефти), casinghead gas (получаемый из коллектора нефти), oil gas (получаемый из коллектора нефти), oil-well gas (получаемый из коллектора нефти), petroleum gas (получаемый из коллектора нефти), trip gas (поступает в скважину в процессе подъема и спуска бурильного инструмента)6) oil&gas: casing head gas, dissolved gas, wellhead gas, (попутный) casinghead (/associated/) gas -
120 нефтяной газ в пласте
Универсальный русско-английский словарь > нефтяной газ в пласте
См. также в других словарях:
НЕФТЯНОЙ — НЕФТЯНОЙ, нефтяная, нефтяное. 1. прил. к нефть. Нефтяной источник. Нефтяной фонтан. 2. Занимающийся добычей, обработкой нефти. Нефтяная промышленность. Нефтяной промысел. 3. Работающий посредством нефти. Нефтяной двигатель. 4. Добываемый из нефти … Толковый словарь Ушакова
нефтяной — штанговый, водонефтяной, скважинный, нефтеналивной, попутный Словарь русских синонимов. нефтяной прил., кол во синонимов: 6 • водонефтяной (2) • … Словарь синонимов
нефтяной — НЕФТЬ, и, ж. Минеральное жидкое горючее вещество, употр. как сырьё для получения реактивного и дизельного топлива, бензина, керосина, мазута. Залежи нефти. Разведка на н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нефтяной — и устарелое нефтяный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нефтяной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carbonate reservoir … Справочник технического переводчика
Нефтяной — У этого термина существуют и другие значения, см. Нефтяной (значения). «Нефтяной» российский концерн, в состав которого входил одноимённый банк. Основателем компании являлся Игорь Линшиц. Банк «Нефтяной» основан в 1991 году. С 1993 года его … Википедия
Нефтяной кризис 1973 года — (также известен под названием «нефтяное эмбарго») начался 17 октября 1973 года, когда ОАПЕК, в которую входили все арабские страны члены ОПЕК, а также Египет и Сирия, заявила в ходе Октябрьской войны, что она не будет поставлять нефть странам,… … Википедия
нефтяной газ — Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти. absolute permeability Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяной сборный пункт — (a. oil gathering point; н. Erdolsammelpunkt, Erdolsammelstation; ф. collecteur (d huile); и. punto de reunion de petroleo) предназначен для сбора и промысловой обработки продукции нефт. скважин. H. c. п. обеспечивает подготовку нефти и… … Геологическая энциклопедия
Нефтяной (значения) — Нефтяной: Нефтяной российский концерн Нефтяной посёлок сельского типа, город Томск Нефтяной посёлок, современная станица Нефтяная, Краснодарский край … Википедия
Нефтяной промышленности институты — учреждения, занимающиеся проектированием и исследованиями в области геологоразведки, добычи, подготовки и транспортировки нефти (газа), газопереработки в CCCP. Северо Кавказский гос. н. и. и проектный ин т нефт. пром сти… … Геологическая энциклопедия