-
1 нефтяное пятно
Русско-английский военно-политический словарь > нефтяное пятно
-
2 Нефтяное стратегическое управление (США)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Нефтяное стратегическое управление (США)
-
3 Нефтяное управление военного времени (США)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Нефтяное управление военного времени (США)
-
4 нефтяное загрязнение
нефтяное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil pollution
Contamination of any ecosystem, but usually of freshwater or marine ecosystems, by oil or other petroleum products. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное загрязнение
-
5 нефтяное кольцо
нефтяное кольцо
оторочка
смазочное кольцо
смазывающее кольцо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное кольцо
-
6 нефтяное котельное топливо
нефтяное котельное топливо
мазут
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное котельное топливо
-
7 нефтяное месторождение
нефтяное месторождение
залежь нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное месторождение
-
8 нефтяное месторождение с газонапорным режимом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное месторождение с газонапорным режимом
-
9 нефтяное месторождение с режимом растворенного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное месторождение с режимом растворенного газа
-
10 нефтяное месторождение стратиграфического типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное месторождение стратиграфического типа
-
11 нефтяное месторождение, разрабатываемое с помощью газонапорного режима
нефтяное месторождение, разрабатываемое с помощью газонапорного режима
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное месторождение, разрабатываемое с помощью газонапорного режима
-
12 нефтяное оборудование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное оборудование
-
13 нефтяное окно
нефтяное окно
Глубинный интервал, в пределах которого температура достаточно высокая для образования нефти, но не слишком высокая для превращения её в газ термического происхождения. Температура нефтяного окна определяется возрастом нефтематеринских пород - чем они моложе, тем выше температура - и временем, в течение которого органическое вещество подвергалось воздействию разных температур
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное окно
-
14 нефтяное пятно
нефтяное пятно
масляное пятно
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное пятно
-
15 нефтяное смазочное масло
нефтяное смазочное масло
Техническое масло для предупреждения или уменьшения износа трущихся поверхностей и уменьшения потерь на трение скольжения.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное смазочное масло
-
16 нефтяное сырье
нефтяное сырье
нефтяной дистиллят
нефтяной полупродукт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное сырье
-
17 нефтяное топливо
- fuel oil
- FO
нефтяное топливо
жидкое топливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- fuel oil
- FO
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное топливо
-
18 нефтяное месторождение
Русско-английский технический словарь > нефтяное месторождение
-
19 нефтяное лобби
General subject: oil lobby -
20 нефтяное проклятие
Economy: oil curseУниверсальный русско-английский словарь > нефтяное проклятие
См. также в других словарях:
«Нефтяное хозяйство» — ежемесячный науч. техн. и производств. журнал Мин ва нефт. пром сти CCCP и Центр. правления HTO нефт. и газовой пром сти им. акад. И. M. Губкина. Издаётся в Москве c 1920 под назв. Нефтяное и сланцевое хозяйство , совр. назв. c 1925.… … Геологическая энциклопедия
Нефтяное месторождение Брент — Географическое положение Нефтяное месторождение Брент расположено в северной части грабена Викинг Центрально Северноморской рифовой системы Северноморского нефтегазоносного бассейна. Открыто в июле 1971 года. Разрабатывается компанией Royal Dutch … Википедия
Нефтяное месторождение — а. oil field; н. Erdolfeld, Erdollagerstatte; ф. gisement de petrole, champ petrolier; и. yacimiento de petroleo, yacimiento de oil, deposito de petroleo, deposito petrolifero) совокупность залежей нефти, приуроченных к одной или неск.… … Геологическая энциклопедия
Нефтяное месторождение — Нефтяное месторождение совокупность залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения … Википедия
НЕФТЯНОЕ ЭМБАРГО — (oil embargo) Отказ поставлять нефть странам, чья политика вызывает неприязнь. Обычно основная часть нефти идет по нефтепроводам или же перевозится с помощью больших и легкообнаруживаемых танкеров, поэтому эмбарго на крупные поставки нефти… … Экономический словарь
Нефтяное сырье — добытые и подготовленные нефть, конденсат и вторичное (рекуперированное) сырье, прошедшие аттестованные средства учета нефти, а также поставки по импорту... Источник: ПРИКАЗ Минтопэнерго РФ от 12.10.1998 N 329 О СОВЕРШЕНСТВОВАНИИ ОРГАНИЗАЦИИ… … Официальная терминология
нефтяное электроизоляционное масло — нефтяное электроизоляционное масло; отрасл. минеральное электроизоляционное масло Электроизоляционная жидкость смесь углеводородов, получаемая при фракционной перегонке нефти с последующей очисткой соответствующей фракции дистиллята от вредных… … Политехнический терминологический толковый словарь
Нефтяное стратегическое управление (США) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Petroleum Administration for DefencePAD … Справочник технического переводчика
Нефтяное управление военного времени (США) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Petroleum Administration for War … Справочник технического переводчика
нефтяное загрязнение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil pollution Contamination of any ecosystem, but usually of freshwater or marine ecosystems, by oil or other petroleum products. (Source: ISEP)… … Справочник технического переводчика
нефтяное кольцо — оторочка смазочное кольцо смазывающее кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оторочкасмазочное кольцосмазывающее кольцо EN oil ring … Справочник технического переводчика