-
41 petroleum fuel
1) Техника: легкое топливо (бензин, керосин), нефтяное топливо2) Автомобильный термин: лёгкое углеводородное топливо (бензин, керосин)3) Космонавтика: бензиновое топливо4) Газовые турбины: нефтяное топливо (лёгкое углеводородное - бензин, керосин) -
42 blended fuel oil
* * *
смешанное котельное топливо; смешанное нефтяное топливо* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blended fuel oil
-
43 FO
- Федерация электронной индустрии (Великобритания)
- нефтяное топливо
- несрабатывание (клапана) на открытие
- критерий Фурье
- колебание напряжения
- вынужденное отключение
- волоконно-оптический (в электротехнике)
волоконно-оптический
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
вынужденное отключение
аварийное отключение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
колебание напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- flickout
- Fo
критерий Фурье
Критерий тепловой гомохронности, связь между скоростью изменения температурного поля, физическими характеристиками и размерами тела.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
несрабатывание (клапана) на открытие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нефтяное топливо
жидкое топливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- fuel oil
- FO
Федерация электронной индустрии (Великобритания)
См. www.fm6.facility.pipex.com/fei.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FO
-
44 distillate fuel oil
дистиллятное нефтяное топливо
дистиллятное котельное или дизельное топливо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distillate fuel oil
-
45 residual fuel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > residual fuel
-
46 oil fuel
1) нефтяное топливо2) жидкое топливо3) нефтяное топливо -
47 residual fuel oil
3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую остаточную фракцию, узкую остаточную фракцию или короткий остаток - крекинг-остаток от процесса переработки нефти и более легкие дистилляты, смешанные с жидким топливом в соответствии со спецификацией на вязкость.
3.1.2.1 В условиях испытания по настоящему стандарту (соотношение жидкости к пару 1:1, температура и перемешивание) H2S в паровой фазе будет находиться в равновесии с H2S в жидкой фазе.
Источник: ГОСТ Р 54286-2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual fuel oil
-
48 turbine fuel
- турбинное топливо
- топливо для турбореактивных двигателей
- топливо для газовых турбин
- газотурбинное топливо
газотурбинное топливо
Жидкое нефтяное топливо для применения в наземных и судовых газотурбинных двигателях.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
топливо для газовых турбин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
топливо для турбореактивных двигателей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine fuel
-
49 mineral earth oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mineral earth oil
-
50 boiler oil
1) Железнодорожный термин: нефтяное топливо2) Нефть: мазут, нефтяное котельное топливо -
51 crude petroleum fuel oil
1) Техника: нефтяное топливо2) Нефть: нефтяное котельное топливоУниверсальный англо-русский словарь > crude petroleum fuel oil
-
52 mineral oil
1) Геология: горное масло, жидкий парафин, керосин, соляровое масло, сырая нефть2) Медицина: минеральное масло3) Техника: вазелиновое масло, нефтепродукт4) Нефть: минеральное топливо, нефть, нефтяное топливо5) Полимеры: минеральное (нефтяное) масло6) Автоматика: минеральный смазочный материал -
53 petroleum fuel oil
1) Техника: нефтяное топливо -
54 liquid oil fuel
жидкое нефтяное топливо
Жидкий нефтепродукт, удовлетворяющий энергетические потребности путем превращения химической энергии углеводородов в тепловую.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid oil fuel
-
55 black oil fuel
остаточное нефтяное топливо
мазут
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > black oil fuel
-
56 blended fuel oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blended fuel oil
-
57 diesel fuel
биодизельное топливо
Сложный метиловый эфир с качеством дизельного топлива, получаемый из масла растительного или животного происхождения и используемый в качестве топлива.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
дизельное топливо
дизтопливо
Жидкое нефтяное топливо для использования в двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diesel fuel
-
58 distillate fuel oil
1) Морской термин: дистиллятное масло2) Железнодорожный термин: дистиллятное дизельное топливо, дистиллятное нефтетопливо3) Нефть: дистиллятное котельное или дизельное топливо, дистиллятное котельное топливо, дистиллятное нефтяное топливо, неочищенный тракторный керосин4) Нефтепромысловый: дизельное топливо5) Нефть и газ: дистиллятный газойль, DFO -
59 heavy oil
1) Геология: нефть тяжелая, сырая или необработанная нефть2) Морской термин: тяжелое нефтяное топливо3) Техника: мазут, тяжёлая нефть, тяжёлое дизельное топливо, тяжелое масло4) Химия: тяжёлое смазочное масло5) Строительство: тяжёлое вязкое масло6) Железнодорожный термин: тяжёлое топливо7) Автомобильный термин: вязкое масло, густое масло, нефть, тяжёлое жидкое топливо8) Нефть: густое смазочное масло (фракция каменноугольной смолы), сырая нефть, необработанная нефть9) Бурение: тяжёлое или густое смазочное масло10) Автоматика: консистентная смазка11) Макаров: тяжелое масло (фракция каменноугольной смолы)12) Нефть и газ: нефть с низким удельным весом (по шкале АНИ)13) Газовые турбины: (fuel) мазут -
60 residual fuel
1) Автомобильный термин: невырабатываемое топливо, состоящее из остатков процесса перегонки (напр. мазут), остаточное топливо (состоящее из остатков перегонки, напр. мазут), остаток топлива2) Нефть: мазут, нефтяное топливо, топочный и флотский мазут3) Экология: остаточное топливо
См. также в других словарях:
нефтяное топливо — жидкое топливо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы жидкое топливо EN fuel oilFO … Справочник технического переводчика
дистиллятное нефтяное топливо — дистиллятное котельное или дизельное топливо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дистиллятное котельное или дизельное топливо EN distillate fuel oil … Справочник технического переводчика
остаточное жидкое нефтяное топливо — 3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую остаточную фракцию, узкую остаточную фракцию или короткий остаток крекинг остаток от процесса переработки нефти и более легкие дистилляты, смешанные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жидкое нефтяное топливо — Жидкий нефтепродукт, удовлетворяющий энергетические потребности путем превращения химической энергии углеводородов в тепловую. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN liquid oil fuel … Справочник технического переводчика
остаточное нефтяное топливо — мазут — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы мазут EN black oil fuel … Справочник технического переводчика
смешанное нефтяное топливо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blended fuel oil … Справочник технического переводчика
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
топливо для судов — Нефтяное топливо, используемое на судах. Примечание Существуют две категории топлива для судов: дистиллятное топливо для судов и остаточное топливо для судов. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN marine fuel … Справочник технического переводчика
Топливо газотурбинное — Газотурбинное топливо: жидкое нефтяное топливо для применения в наземных и судовых газотурбинных двигателях... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Энергосбережение. Термины и определения (утв. и введен в… … Официальная терминология