-
81 разбрызгивание нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбрызгивание нефти
-
82 режим растворенного газа (при вытеснении нефти из пласта)
режим растворенного газа (при вытеснении нефти из пласта)
Вытеснение нефти из пласта за счёт расширения пузырьков окклюдированного газа
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим растворенного газа (при вытеснении нефти из пласта)
-
83 скорость потерь нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость потерь нефти
-
84 случай аварийного разлива нефти
случай аварийного разлива нефти
Эпизод или серия эпизодов, имеющих одну и ту же природу, которые вызывают или могут вызвать разлив нефти, представляют или могут представлять угрозу для морской окружающей среды или для одного или более районов, связанных с береговой линией, и требуют аварийных действий.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случай аварийного разлива нефти
-
85 смыв нефти высоким давлением
смыв нефти высоким давлением
Удаление нефти с береговой линии водяными потоками под давлением, достаточным для передвижения береговых отложений и организмов.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- терминология, относящаяся к методам очистки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смыв нефти высоким давлением
-
86 смыв нефти низким давлением
смыв нефти низким давлением
Удаление нефти с береговой линии водяными потоками под достаточно низким давлением, при котором береговые отложения и организмы не передвигаются.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- терминология, относящаяся к методам очистки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смыв нефти низким давлением
-
87 собирание нефти
собирание нефти
Собирание плавающей нефти на меньшую площадь путем увеличения поверхностного напряжения, вызванного применением диспергентов.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собирание нефти
-
88 удаление нефти вручную
удаление нефти вручную
Удаление нефти и загрязненной породы ручным инструментом.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- терминология, относящаяся к методам очистки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление нефти вручную
-
89 условия хранения нефти
условия хранения нефти
Характеризуются температурой 60 °F и давлением в 1 атмосферу; при этих условиях 1 баррель нефти равен 5,615 куб. фунтов или 0,159 куб. метра.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия хранения нефти
-
90 установление норм добычи нефти
установление норм добычи нефти
(или потребления нефти, нефтепродуктов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление норм добычи нефти
-
91 формирование залежей нефти или газа
формирование залежей нефти или газа
В геологии нефти этот термин обозначает процесс, при котором нефть и газ мигрируют в более пористые породы и там скапливаются в больших количествах.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование залежей нефти или газа
-
92 эффективность восстановления нефти из собранного нефтяного пятна
эффективность восстановления нефти из собранного нефтяного пятна, %
Коэффициент эффективности восстановления нефти из собранной нефтяной пленки относительно общего объема собранной жидкости.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к рабочим характеристикам
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность восстановления нефти из собранного нефтяного пятна
-
93 эффективность получения нефти
эффективность получения нефти
Отношение, выраженное в процентах, объема полученной нефти к общему объему собранной жидкости.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к рабочим характеристикам
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность получения нефти
-
94 миллиард баррелей нефти
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: млрд. барр. нефтиУниверсальный англо-русский словарь > миллиард баррелей нефти
-
95 Беспричальный налив (нефти)
Sakhalin energy glossary: tandem offloading (Метод отгрузки нефти с ПНХ на другой танкер)Универсальный русско-английский словарь > Беспричальный налив (нефти)
-
96 барр./сут. нефти
1) Sakhalin energy glossary: баррелей нефти в сутки2) oil&gas: BOPD, barrels of oil per day, barrels oil per day, oil bblpd, oil bpd -
97 барр./сутки нефти
1) Oil: баррелей нефти в сутки2) oil&gas: BOPD, barrels of oil per day, barrels oil per day, oil bblpd, oil bpd -
98 баррелей нефти в сутки
1) Oil: BOPD (barrels of oil per day), STBOPD (в нормальных условиях на поверхности), barrels of oil per day, oil per day, (в нормальных условиях на поверхности stock tank barrels of oil per day2) Sakhalin energy glossary: barrels per day( of oil, water) (BOPD; барр./сут. нефти)3) oil&gas: barrels oil per day, oil bblpd, oil bpdУниверсальный русско-английский словарь > баррелей нефти в сутки
-
99 баррелей товарной нефти
Oil: barrels of pipeline oil (поступившей в трубопровод), barrels of stock tank oil (нефти, приведённой к нормальным условиям)Универсальный русско-английский словарь > баррелей товарной нефти
-
100 вторичный метод добычи нефти
1) Engineering: enhanced oil recovery2) Oil: EOR (с искусственным поддержанием энергии пласта или с искусственным изменением физико-химических свойств нефти; enhanced oil recovery), secondary oil recovery method, secondary recovery methodУниверсальный русско-английский словарь > вторичный метод добычи нефти
См. также в других словарях:
нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТИ МЕТАНО-НАФТЕНО-АРОМАТИЧЕСКИЕ — нефти, в которых содер. метановых, нафтеновых и ароматических углеводородов во фракциях, начиная с керосиновой, близкого порядка. Н. м. н. а. характеризуются обогащенностью асфальто смолистыми веществами (10% и выше) и относительно повышенным уд … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ МЕТАНОВЫЕ — нефти, в составе дистиллатной части которых преобладают метановые углеводороды. В СССР к Н. м. относят нефти, содер. не менее 50% метановых углеводородов в суммарном дистиллате (до 550 °С). Для Н. м. характерно низкое содер. асфальто смолистых… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ НАФТЕНО-АРОМАТИЧЕСКИЕ — нефти, в дистиллатной части которых преобладают нафтеновые и ароматические углеводороды, причем количество последних к высшим фракциям возрастает. Содер. твердого парафина низкое (как правило, значительно ниже 1%), а асфальто смолистых веществ… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ МЕТАНО-НАФТЕНОВЫЕ — нефти, в составе которых количества метановых и нафтеновых углеводородов в дистиллатной части близкого порядка, а. содер. ароматических углеводородов относительно понижено. Для Н. м. н. характерно более низкое по сравнению с нефтями метановыми… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ АСФАЛЬТОВОГО ОСНОВАНИЯ — см. Классификация нефтей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ ПАРАФИНОВОГО ОСНОВАНИЯ — см. Классификация нефтей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ СМЕШАННОГО (ПРОМЕЖУТОЧНОГО) ОСНОВАНИЯ — см. Классификация нефтей. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Пик нефти — Глобальная эмиссия ископаемого углерода, являющаяся индикатором потребления, 1800 2004. Общее количество показано чёрным. Нефть показана синим … Википедия
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
50.2.040-2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения — Терминология 50.2.040 2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения: 3.6 временно вытесненная нефть : Количество нефти, вытесненное из выведенных из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации