-
41 main refinery drainage line
магистральная линия нефтезаводской канализацииАнгло-русский словарь технических терминов > main refinery drainage line
-
42 rundown
2) перегонка -
43 salvage sump
-
44 skimming device
Англо-русский словарь технических терминов > skimming device
-
45 still(age) gas
газ, получаемый при перегонке в кубах; нефтезаводской газ -
46 still(age) gas
газ, получаемый при перегонке в кубах; нефтезаводской газ -
47 sweep boom
-
48 refinery
1) рафинированный
2) нефтезаводский
3) нефтеперерабатывающий
4) нефтезаводской
5) сточный
– oil refinery
– refinery slag
– sugar refinery -
49 salvage sump
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > salvage sump
-
50 settling basin
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > settling basin
-
51 skimming device
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > skimming device
-
52 sweep boom
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sweep boom
-
53 ammonia treatment
аммиачная антикоррозионная обработка; аммиачная защита ( нефтезаводской аппаратуры) от коррозии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ammonia treatment
-
54 daily crude capacity
суточная пропускная способность ( нефтезаводской установки) в расчёте на сырую нефть* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > daily crude capacity
-
55 measuring weir
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > measuring weir
-
56 off-stream time
продолжительность остановки; продолжительность бездействия ( нефтезаводской установки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-stream time
-
57 recirculating oil
2) рециркулирующее масло; циркуляционное масло ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recirculating oil
-
58 spray pond
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spray pond
-
59 stillage gas
1) газ, получаемый при перегонке в кубах2) постоянный неконденсирующийся газ, получаемый при перегонке нефти* * *постоянный неконденсирующийся газ, получаемый при перегонке нефтиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stillage gas
-
60 ammonia treatment
1) Техника: аммиачная антикоррозийная обработка, аммиачная защита от коррозии, аммиачная обработка, аммиачная защита (от коррозии)2) Нефть: аммиачная антикоррозионная обработка (промыслового оборудования), аммиачная антикоррозионная обработка, аммиачная защита от коррозии (нефтезаводской аппаратуры), аммиачная антикоррозионная обработка (промыслового оборудования)
См. также в других словарях:
нефтезаводской — нефтезаводский Словарь русских синонимов. нефтезаводской прил., кол во синонимов: 1 • нефтезаводский (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
нефтезаводской — нефтезаводской, нефтезаводский … Орфографический словарь-справочник
нефтезаводской газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refinery gasstill gas … Справочник технического переводчика
нефтезаводской двор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil yard … Справочник технического переводчика
измерительный водослив (на нефтезаводской ловушке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measuring weir … Справочник технического переводчика
номограмма для расчёта нефтезаводской аппаратуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refinery calculation chart … Справочник технического переводчика
система нефтезаводской перегонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rundown … Справочник технического переводчика
Омский троллейбус — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список улиц Краснодара — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
Омский трамвай — Трамвайная система Страна Россия Город Омск Тип системы пассажирская … Википедия
Список улиц Рязани — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/3 августа 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия