-
21 Seilschaft
сущ.1) общ. группа, группа альпинистов, связанных верёвкой, команда, компания, неформальное объединение, приятельская компания, тусовка, связка (группа альпинистов, связанных страховочной верёвкой)2) разг. "банда", компашка -
22 informal organization
неформальная организация; неформальное объединение -
23 unofficial organization
неформальная организация; неформальное объединениеPolitics english-russian dictionary > unofficial organization
-
24 Pariser Klub
mПарижский клуб (неформальное объединение правительств западных стран, рассматривающее вопросы реструктуризации долгов стран третьего мира)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pariser Klub
-
25 G - 24 - GROUP OF TWENTY FOUR
“Группа двадцати четырех”: неформальное объединение развитых странАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > G - 24 - GROUP OF TWENTY FOUR
-
26 Bürgerinitiative
fгражданская инициатива, неформальное объединение граждан для решения отдельных конкретных задач, которые, по мнению инициаторов, решаются властями недостаточно или неправильно. Иногда оформляются в постоянно действующие объединения и союзы со своими уставами и органами управления. Как правило, не связаны с политическими партиями, часто решают экологические, местные муниципальные, общественные задачи. Основными формами выражения требований являются сбор подписей, петиции и демонстрации → Bürgerbegehren, Bürgerentscheid, Volksinitiative, Volksbegehren, Volksentscheid, Wackersdorf, Umweltbewusstsein -
27 bull campaign
кампания "быков"Неформальное объединение финансовыми дельцами или биржевыми операторами своих усилий с целью подтолкнуть цены на ценные бумаги к росту -
28 bull clique
"клика быков"Неформальное объединение людей, которые начинают кампанию "быков". -
29 Лондонский клуб
Лондонский клуб
(страны-поставщики ядерного материала и оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Лондонский клуб
Неформальное объединение частных кредиторов, чаще всего банков, созданное для урегулирования займов, выданных частными кредиторами государствам-должникам. Если страна имеет невыполненные обязательства перед многими банками, то от имени кредиторов создается так называемый Банковский консультационный комитет, куда входят не более 15 банков, которым она должна больше всего. Этот комитет ведет переговоры о реструктуризации долга. Соглашение считается достигнутым только тогда, когда учтены интересы всех банков, задолженность перед которыми составляет 90-95% от общей суммы. Как правило, Лондонский клуб соглашается, после переговоров, на отсрочку выплат на два-три года, причем должник может получить дополнительный кредит для обслуживания текущего долга. Российский долг, унаследованный от СССР, был реструктуризирован Лондонским клубом в 1997 году. В 2009 году этот долг был полностью погашен. Ср. Парижский клуб.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонский клуб
-
30 London Club
Лондонский клуб
(страны-поставщики ядерного материала и оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Лондонский клуб
Неформальное объединение частных кредиторов, чаще всего банков, созданное для урегулирования займов, выданных частными кредиторами государствам-должникам. Если страна имеет невыполненные обязательства перед многими банками, то от имени кредиторов создается так называемый Банковский консультационный комитет, куда входят не более 15 банков, которым она должна больше всего. Этот комитет ведет переговоры о реструктуризации долга. Соглашение считается достигнутым только тогда, когда учтены интересы всех банков, задолженность перед которыми составляет 90-95% от общей суммы. Как правило, Лондонский клуб соглашается, после переговоров, на отсрочку выплат на два-три года, причем должник может получить дополнительный кредит для обслуживания текущего долга. Российский долг, унаследованный от СССР, был реструктуризирован Лондонским клубом в 1997 году. В 2009 году этот долг был полностью погашен. Ср. Парижский клуб.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London Club
-
31 The London club
Лондонский клуб
(страны-поставщики ядерного материала и оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Лондонский клуб
Неформальное объединение частных кредиторов, чаще всего банков, созданное для урегулирования займов, выданных частными кредиторами государствам-должникам. Если страна имеет невыполненные обязательства перед многими банками, то от имени кредиторов создается так называемый Банковский консультационный комитет, куда входят не более 15 банков, которым она должна больше всего. Этот комитет ведет переговоры о реструктуризации долга. Соглашение считается достигнутым только тогда, когда учтены интересы всех банков, задолженность перед которыми составляет 90-95% от общей суммы. Как правило, Лондонский клуб соглашается, после переговоров, на отсрочку выплат на два-три года, причем должник может получить дополнительный кредит для обслуживания текущего долга. Российский долг, унаследованный от СССР, был реструктуризирован Лондонским клубом в 1997 году. В 2009 году этот долг был полностью погашен. Ср. Парижский клуб.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > The London club
-
32 affinity group
общ. группа единомышленников, группа по интересам (объединение, чаще неформальное, включающее лиц, имеющих общие взгляды или цели)See: -
33 non-associative interest group
пол. неассоциативная группа интересов (группа интересов, источником возникновения которой выступает неформальное и недобровольное объединение людей на родственной, религиозной, социокультурной основе: научные и студенческие общества, религиозные секты и др.)See:Англо-русский экономический словарь > non-associative interest group
-
34 sociedad de hecho
официально не зарегистрированное объединение, преследующее цель извлечения прибыли; неофициальное, неформальное, незарегистрированное общество -
35 система
система ж. [sistema](форма организации, устройства чего-либо; форма общественного устройства; сложное техническое, электронное устройство или совокупность таких устройств, действующих согласованно в целях решения одной задачи; совокупность принципов учения, методов осуществления чего-либо; комп. компьютер и всё его вспомогательное оборудование, операции компьютера, входные и выходные сигналы, рассматриваемые как единое целое; неформальное молодёжное объединение) system;политическая система political system; система сдержек и противовесов полит. checks and balances; операционная система комп. (совокупность программных средств, обеспечивающих управление аппаратными ресурсами вычислительной системы и взаимодействие программных процессов с аппаратурой, другими процессами и пользователем) operating system; ◊ Система разг. (собирательное самоназвание хиппи) System; we, the Hippies
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Неформальное Объединение — См. Организация неформальная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Неформальное объединение молодежи — НОМ (Н.О.М.) Ю.Салтыков и А.Кагадеев Годы 1987 по сей день Страна … Википедия
неформальное объединение — группа лиц, осуществляющих совместную экономическую деятельность, не будучи организационно оформленной структурой, не заключив юридический договор … Словарь экономических терминов
Ассоциация Святого Духа за Объединение Мирового Христианства — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Церковь Объединения». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} … Википедия
КЛУБ ДЕПУТАТСКИЙ — неформальное объединение парламентских фракций и депутатских групп в ряде стран. (С. А.) … Энциклопедический словарь конституционного права
Парижский клуб — неформальное объединение официальных западных кредиторов, занимающееся урегулированием внешней задолженности (государственной или гарантированной государством). Основан в Париже в 1956 году. Урегулирование задолженности в рамках клуба… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ВЕНСКИЙ КРУЖОК — неформальное объединение интеллектуалов, которое было в 1920 30 е годы идейным и организационным центром философии неопозитивизма. Кружок возник в 1922 на основе семинара при кафедре философии индуктивных наук Венского ун та. Организатором и… … Современная западная философия. Энциклопедический словарь
Ценовой ринг — неформальное объединение компаний для контроля за ценами на рынке определенного товара … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Петербургская линия — неформальное объединение журналистов Петербурга, которое появилось на свет летом 2003 года в ответ на многочисленные гонения на прессу в период выборов губернатора города Содержание 1 Предыстория 2 Участники 3 Дея … Википедия
Содружество непризнанных государств — (Союз непризнанных государств, СНГ 2) объединение непризнанных государств на постсоветской территории Республики Абхазия, Нагорно Карабахской Республики, Приднестровской Молдавской Республики и Южной Осетии (Блок СНГ 2)[1]. В 20 х… … Википедия
Содружество (значения) — Самым известным значением термина «Содружество» является: Содружество наций (англ. The Commonwealth, или англ. The Commonwealth of Nations; до 1946 Британское Содружество наций англ. The British Commonwealth of Nations)… … Википедия