-
61 неустойчивый алгоритм
Makarov: instable algorithmУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый алгоритм
-
62 неустойчивый банк
Banking: weak bank -
63 неустойчивый в вере
Makarov: weak in faithУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый в вере
-
64 неустойчивый в полёте снаряд
Engineering: non-polar projectileУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый в полёте снаряд
-
65 неустойчивый в полете снаряд
Engineering: non-polar projectileУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый в полете снаряд
-
66 неустойчивый в продольном направлении
Naval: longitudinally unstableУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый в продольном направлении
-
67 неустойчивый в щелочной среде
Biochemistry: alkali-labileУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый в щелочной среде
-
68 неустойчивый валютный курс
1) Banking: unstable rate of exchange2) Business: variable exchangeУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый валютный курс
-
69 неустойчивый ветер
Универсальный русско-английский словарь > неустойчивый ветер
-
70 неустойчивый висячий бок
Универсальный русско-английский словарь > неустойчивый висячий бок
-
71 неустойчивый вихрь
Engineering: transient vortexУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый вихрь
-
72 неустойчивый груз с высоким расположением центра тяжести
Logistics: top-heavy loadУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый груз с высоким расположением центра тяжести
-
73 неустойчивый грунт
1) Engineering: unstable ground2) Construction: yielding ground3) Railway term: unsound material4) Oil: detrimental soil, unstable soilУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый грунт
-
74 неустойчивый гумус
Ecology: unstable humusУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый гумус
-
75 неустойчивый зародыш
Metallurgy: embryo (с диаметром меньше критического), unstable nucleusУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый зародыш
-
76 неустойчивый изотоп
Engineering: unstable isotopeУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый изотоп
-
77 неустойчивый к воздействию температуры
Makarov: thermolabileУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый к воздействию температуры
-
78 неустойчивый к низкой температуре
Makarov: frigolabileУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый к низкой температуре
-
79 неустойчивый к сбоям
Network technologies: fault-intolerantУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый к сбоям
-
80 неустойчивый к тепловому воздействию
Biology: thermolabileУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый к тепловому воздействию
См. также в других словарях:
неустойчивый — См … Словарь синонимов
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, неустойчивая, неустойчивое; неустойчив, неустойчива, неустойчиво. 1. Шаткий, стоящий нетвердо. Неустойчивая лодка. Неустойчивый стул. 2. перен. Колеблющийся, подверженный дурным влияниям. «…Очистить партию и хозяйственные… … Толковый словарь Ушакова
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Шаткий, нетвёрдо стоящий. Неустойчивые подмостки. 2. перен. Часто меняющийся, непостоянный. Неустойчивая погода. 3. перен. Лишённый стойкости, легко поддающийся влиянию. Н. характер. | сущ. неустойчивость, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
неустойчивый — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN unstable … Справочник технического переводчика
неустойчивый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неустойчив, неустойчива, неустойчиво, неустойчивы; неустойчивее; нар. неустойчиво 1. Неустойчивым называют такое сооружение, которое не имеет прочной опоры и может упасть. Строительные леса оказались весьма… … Толковый словарь Дмитриева
неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с автоколебаниями давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или… … Справочник технического переводчика
Неустойчивый рынок — рынок, на котором происходит быстрое и беспорядочное движение цен. По английски: Volatile market См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Неустойчивый экономический рост — рост, который происходит за счет ускоренной эксплуатации ресурсов, которые становятся все более дефицитными. См. также: Экономический рост Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ РЫНОК — (sensitive market) Рынок биржевых товаров, ценных бумаг и пр., неустойчивый к внешним воздействиям в силу своей внутренней нестабильности. Например, плохой урожай может сделать неустойчивым рынок зерна, где покупатели стремятся удовлетворить свои … Словарь бизнес-терминов
неустойчивый грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable soil … Справочник технического переводчика
неустойчивый изотоп — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable isotope … Справочник технического переводчика