-
101 instabile Regelstrecke
прил.Универсальный немецко-русский словарь > instabile Regelstrecke
-
102 instabiler Flug
прил.авиа. неустойчивый полёт -
103 instabiler Knoten
прил.автом. неустойчивый узел -
104 instabiler Markt
прил.внеш.торг. неустойчивый рынок -
105 instabiler Regler
прил.автом. неустойчивый регулятор, регулятор с отрицательной обратной связью -
106 instabiler Strudelpunkt
прил.электр. неустойчивый фокусУниверсальный немецко-русский словарь > instabiler Strudelpunkt
-
107 instabiles Isotop
-
108 instabiles Luftfahrzeug
прил.аэродин. неустойчивый летательный аппаратУниверсальный немецко-русский словарь > instabiles Luftfahrzeug
-
109 instabiles Spaltprodukt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > instabiles Spaltprodukt
-
110 labil
прил.1) общ. лабильный, неустойчивый2) геол. подвижный3) авиа. нестабильный4) перен. беспринципный, готовый переметнуться, не имеющий твёрдых убеждений5) экон. шаткий6) психол. изменчивый, нестойкий7) электр. склонный к качаниям -
111 labiler Betriebszustand
прил.электр. неустойчивый режим работыУниверсальный немецко-русский словарь > labiler Betriebszustand
-
112 labiler Markt
прил.внеш.торг. неустойчивый рынок -
113 labiler Regler
прил. -
114 leichtfertig
прил.1) общ. ветреный, морально неустойчивый, необдуманный, опрометчивый, пустой, легко, легкомысленный2) разг. на скорую руку3) юр. беззаботный -
115 metastabil
-
116 moralisch angeknacht
прил.разг. морально неустойчивыйУниверсальный немецко-русский словарь > moralisch angeknacht
-
117 nachgiebiger Boden
прил.тех. неустойчивый грунт, податливый грунт -
118 nichtstandfest
прил.нефт. неустойчивый -
119 schwankend
прил.1) общ. неопределённый, нерешительный, неустойчивый, колеблющийся (о положении и т. п.), нетвёрдый (о походке), шаткий (о здоровье и т. п.)2) геол. непостоянный3) тех. качающийся4) дор. зыбкий, неравномерный, ползучий, свешивающийся5) микроэл. флуктуирующий -
120 schwebend
прил.1) общ. висящий в воздухе, незавершённый, незакопчённый, висящий (в воздухе), незаконченный (о процессе, переговорах), нерешённый (о вопросе и т. п.), парящий2) геол. горизонтально залегающий, наклонный (напр., пласт), взвешенный (о частице)3) перен. летящий, скользящий, порхающий4) тех. восстающий, по восстанию, наклонный (напр. о пласте), витающий (напр., о пыли)6) юр. краткосрочный, нерассмотренный (ã. Â. Verfahren), неустойчивый, незаконченный (напр., о судебном процессе), неуплаченный (о долгах)7) экон. неконсолидированный (напр. о долге), неуплаченный, нерешённый (напр. о вопросе), незаконченный (напр. о процессе)8) горн. направленный по восстанию, снизу вверх, наклонный (о пласте), вертикальный9) дор. висячий, свободно подвешенный10) патент. нерешённый (о вопросе), неуплаченный (о долге), находящийся на рассмотрении (о заявке), незаконченный (о судебном процессе)11) бизн. неконсолидированный (о долге)
См. также в других словарях:
неустойчивый — См … Словарь синонимов
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, неустойчивая, неустойчивое; неустойчив, неустойчива, неустойчиво. 1. Шаткий, стоящий нетвердо. Неустойчивая лодка. Неустойчивый стул. 2. перен. Колеблющийся, подверженный дурным влияниям. «…Очистить партию и хозяйственные… … Толковый словарь Ушакова
НЕУСТОЙЧИВЫЙ — НЕУСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Шаткий, нетвёрдо стоящий. Неустойчивые подмостки. 2. перен. Часто меняющийся, непостоянный. Неустойчивая погода. 3. перен. Лишённый стойкости, легко поддающийся влиянию. Н. характер. | сущ. неустойчивость, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
неустойчивый — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN unstable … Справочник технического переводчика
неустойчивый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неустойчив, неустойчива, неустойчиво, неустойчивы; неустойчивее; нар. неустойчиво 1. Неустойчивым называют такое сооружение, которое не имеет прочной опоры и может упасть. Строительные леса оказались весьма… … Толковый словарь Дмитриева
неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД — неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) Рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с автоколебаниями давления. Пояснения Нельзя отождествлять неустойчивый рабочий процесс в камере (газогенераторе) ЖРД с отсутствием или… … Справочник технического переводчика
Неустойчивый рынок — рынок, на котором происходит быстрое и беспорядочное движение цен. По английски: Volatile market См. также: Состояния рынков Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Неустойчивый экономический рост — рост, который происходит за счет ускоренной эксплуатации ресурсов, которые становятся все более дефицитными. См. также: Экономический рост Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НЕУСТОЙЧИВЫЙ РЫНОК — (sensitive market) Рынок биржевых товаров, ценных бумаг и пр., неустойчивый к внешним воздействиям в силу своей внутренней нестабильности. Например, плохой урожай может сделать неустойчивым рынок зерна, где покупатели стремятся удовлетворить свои … Словарь бизнес-терминов
неустойчивый грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable soil … Справочник технического переводчика
неустойчивый изотоп — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable isotope … Справочник технического переводчика