-
1 неустановившийся
неустановившийся прил1. nonsteady2. unsteady неустановившийся полет1. unsteady flight2. transient flight неустановившийся потокunsteady flowнеустановившийся режимunsteady modeнеустановившийся режим набора высотыnonsteady climbтраектория неустановившегося полетаtransient flight path -
2 неустановившийся
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неустановившийся
-
3 неустановившийся
1. time-dependent2. irregular3. transient4. transition5. unsteady6. unsettledРусско-английский большой базовый словарь > неустановившийся
-
4 неустановившийся
1) irregular
2) <scient.> time-dependent
3) <engin.> transient
4) transition
5) unsettled
6) unstable
7) unsteady
– неустановившийся процесс
– режим неустановившийся -
5 неустановившийся
transient имя прилагательное: -
6 неустановившийся
неустановившийся
непостоянный
неустойчивый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустановившийся
-
7 неустановившийся
adj. unsteady, irregular, transient, unstableРусско-английский словарь математических терминов > неустановившийся
-
8 неустановившийся
1) General subject: time dependent, unsettled, unsteady2) Military: (о потоке) unsteady3) Engineering: irregular4) Mathematics: nonstationary, nonsteady5) Accounting: time-varying6) Electronics: nonsteady nonstationary7) Information technology: time-dependent (о режиме работы), transient8) Oil: time-dependent9) Business: transitional10) Drilling: non-stationary, unstable11) Sakhalin energy glossary: non-steady12) Quality control: unsteady-state13) Makarov: evolutional, evolutionary, immature (о признаке), instable, undecided (о погоде), unsteady (напр. о течении, режиме), unsteady (о состоянии, процессе)14) Combustion gas turbines: non-uniform -
9 неустановившийся
-
10 неустановившийся
-
11 неустановившийся
прил.transitional, un-steady, nonsteady, nonstationary -
12 неустановившийся
-
13 неустановившийся
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > неустановившийся
-
14 неустановившийся
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неустановившийся
-
15 неустановившийся
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неустановившийся
-
16 неустановившийся
( о режиме работы) time-dependent, transient, unsteadyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > неустановившийся
-
17 неустановившийся
alterable, doubting, dubious, flickering, groggy, impermanent, in-between, infirm, labile, rickety, unballasted, unequable, unsettled, unsteady, unsure, vacillating, waggly, wavy, badly organized, intervening, not put in order* * *alterable, doubting, dubious, flickering, groggy* * *flimsyimpermanentinconsistentundecidedunsettledvariable -
18 неустановившийся
adj. unsteady, irregular, transient, unstable -
19 неустановившийся
( о состоянии системы) nonsteady, transient, transitional, unsettled, unstable, unsteadyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > неустановившийся
-
20 неустановившийся
Русско-английский словарь по прикладной механике > неустановившийся
См. также в других словарях:
неустановившийся — неустановившийся … Орфографический словарь-справочник
неустановившийся — прил., кол во синонимов: 6 • не вполне сложившийся (2) • не достигший полного развития (4) • … Словарь синонимов
неустановившийся — непостоянный неустойчивый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы непостоянныйнеустойчивый EN unsteady … Справочник технического переводчика
неустановившийся импульсный режим работы ЖРДМТ — неустановившийся импульсный режим [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы неустановившийся импульсный режим … Справочник технического переводчика
неустановившийся непрерывный режим работы ЖРДМТ — неустановившийся непрерывный режим [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы неустановившийся непрерывный режим … Справочник технического переводчика
неустановившийся режим работы ГТД — неустановившийся режим Режим работы, при котором параметры ГТД изменяются во времени. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы неустановившийся режим EN transient rating DE instationärer Betriebszustand FR régime de… … Справочник технического переводчика
неустановившийся режим работы ЖРД — неустановившийся режим Режим работы ЖРД, при котором среднее значение тяги или соотношения компонентов топлива изменяются во времени. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы неустановившийся режим … Справочник технического переводчика
неустановившийся электрический разряд — неустановившийся электрический разряд; отрасл. нестационарный электрический разряд Электрический разряд, при котором изменения тока и напряжения между электродами происходят столь быстро, что каждое мгновение состояние разряда существенно… … Политехнический терминологический толковый словарь
неустановившийся дебит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unsteady production rate … Справочник технического переводчика
неустановившийся или нестационарный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient regime … Справочник технического переводчика
неустановившийся поток — неустановившаяся фильтрация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неустановившаяся фильтрация EN transient flow … Справочник технического переводчика