-
21 flow
flow nрасходacceleration control line flow restrictorдроссельный пакет линии управления приемистостьюair flowвоздушный потокair flow characteristicхарактеристика расхода воздухаair flow ductвоздушный трактair flow interactionвзаимодействие воздушных потоковair flow mixerсмеситель потоков воздухаair flow rateстепень расхода воздухаairport traffic flowпоток воздушных перевозок через аэропортair traffic flow managementуправление потоком воздушного движенияapproach flowнабегающий потокbypass flowпоток во втором контуреchoked flowзадросселированный потокcompressor air flow ductвторой контурcross flowпоперечный потокdata flow controlуправление потоком информацииdisturbed flowвозмущенный потокexhaust flowпоток выходящих газовflow about wingобтекание крылаflow characteristicхарактеристика расходаflow controlуправление потокомflow control centerдиспетчерский центр управления потоком воздушного движенияflow control procedureуправление потокомflow decelerationторможение потокаflow disturbanceвозмущение потокаflow energyэнергия потокаflow fenceперегородка ограничения потокаflow fieldполе обтеканияflow laminarityламинарность воздушного потокаflow of air trafficпоток воздушного движенияflow orificeшайба ограничения расходаflow orifice plateшайба ограничения расходаflow regulatorрегулятор расходаflow restrictionограничение потока воздушного движенияflow restrictorдроссельный пакетflow routeнаправление потокаflow separationразделение потокаflow separation boundsграницы срыва потокаflow stabilityустойчивость потокаflow swirlingзавихрение потокаflow turbulenceтурбулентность потокаfuel flow1. расход топлива2. регулирование расхода топлива fuel flow indicatorуказатель мгновенного расхода топливаfuel flow meterтопливный расходомерfuel flow transmitterдатчик расхода топливаgas-air flow ductгазовоздушный трактgas flowрасход газаgas flow velocityскорость газового потокаgravity flowподача самотекомheat flowтепловой потокheat flow rateвеличина теплового потокаinlet flowпоток во входном устройствеinlet flow fieldполе обтекания заборникаinverse flowобратное течениеlaminar flowламинарный потокlaminar flow controlуправление ламинарным потокомliquid flowрасход жидкостиmass air flowмассовый расход воздухаmass flowрасход массыmass flow rateкоэффициент расходаmass flow ratioмассовый расходmixed flow afterburnerфорсажная камера со смешением потоковnoise-critical flow parameterпараметр потока, критический по шумуone-dimensional flowодномерное течениеoxygen flow indicatorуказатель расхода кислородаpassenger flowпоток пассажировram-air flowскоростной напорshock-free flowпоток без скачков уплотненияsteady flowустановившийся потокsubsonic flowдозвуковой потокtest flow restrictorпроливать дроссельный пакетtotal flow metering unitдатчик суммарного расходаtotal flow transmitterдатчик суммарного расходаtraffic flowвоздушное движениеtraffic flow arrangementсогласование объемов воздушных перевозокtraffic flow rateинтенсивность воздушного движенияtraffic flow summaryстатистическая сводка воздушных перевозокturbulent flowтурбулентный потокtwo-dimensional flow testиспытание в двухмерном потокеundisturbed flowневозмущенный потокunsteady flowнеустановившийся поток -
22 unsteady
unsteady adjнеустановившийсяunsteady flightнеустановившийся полетunsteady flowнеустановившийся потокunsteady modeнеустановившийся режим -
23 nonstationary flow
1) Морской термин: периодическое течение2) Техника: нестационарное течение, неустановившееся движение3) Строительство: неустановившийся поток4) Нефть: неустановившийся режим (потока)5) Нефтегазовая техника нестационарный поток6) Нефтепромысловый: неустановившееся течение -
24 unsteady-state flow
1) Морской термин: периодическое течение3) Метрология: нестационарный поток4) Нефтегазовая техника неустановившийся поток5) Нефтепромысловый: неустановившееся течение6) Нефть и газ: неустановившийся приток -
25 unstable flow
неустановившаяся фильтрация (в пласте)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
неустановившееся движение (в трубах)
неустановившееся течение
неустановившийся поток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unstable flow
-
26 nonsteady flow
1) Техника: нестационарное течение, неустановившееся движение, неустановившееся течение, неустановившийся режимы резания потока2) Строительство: неустановившийся поток3) Нефть: неустановившийся режим (потока) -
27 transient flow
1) Морской термин: периодическое течение2) Техника: переходное течение, поток в переходном режиме3) Металлургия: нестационарный поток5) Экология: нестационарное течение, неустановившееся течение6) Нефть и газ: переходный поток -
28 unsteady flow
1) Геология: изменчивое течение, неправильное течение2) Морской термин: периодическое течение3) Техника: нестационарное течение, неустановившееся движение4) Нефть: нестационарный поток, неустановившаяся фильтрация (в пласте), неустановившееся течение, неустановившийся поток (в трубах)5) Солнечная энергия: нестационарное обтекание6) Полимеры: неравномерный поток, неустойчивый поток7) Океанология: неравномерное течение8) Макаров: переменное движение жидкости, неустановившееся движение (воды) -
29 time-dependent flow
Англо-русский металлургический словарь > time-dependent flow
-
30 nonstationary current
Макаров: нестационарный поток, неустановившийся поток -
31 nonsteady stream
1) Строительство: неустановившийся поток2) Общая лексика: нестационарный поток -
32 oscillating unsteady flow
Универсальный англо-русский словарь > oscillating unsteady flow
-
33 time-dependent flow
1) Металлургия: нестационарное течение, нестационарный поток, неустановившийся поток2) Полимеры: неустановившееся течение -
34 unstable flow
1) Нефть: неустановившаяся фильтрация (в пласте), неустановившееся течение, неустановившийся поток (в трубах)2) Бурение: неустановившееся движение (в трубах)3) Нефтегазовая техника нестабильный поток -
35 unsteady state flow
Нефтепромысловый: нестационарный поток, неустановившийся поток -
36 nonstationary current
нестационарный поток, неустановившийся потокEnglish-russian dictionary of physics > nonstationary current
-
37 transient flow
нестационарный поток, неустановившийся поток, нестационарное течение, неустановившееся течение, переходное течение -
38 unsteady flow
переменное движение жидкости, нестационарный поток, неустановившийся поток, нестационарное течение, неустановившееся течение -
39 unsteady-state flow
нестационарный поток, неустановившийся поток -
40 unsteady state flow
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unsteady state flow
См. также в других словарях:
неустановившийся поток — неустановившаяся фильтрация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неустановившаяся фильтрация EN transient flow … Справочник технического переводчика
неустановившийся поток (в трубах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unsteady flow … Справочник технического переводчика
неустановившееся движение (в трубах) — неустановившееся течение неустановившийся поток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неустановившееся течениенеустановившийся поток EN unstable flow … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации