-
101 unsteady motion
неустановившееся движение, нестационарное движениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unsteady motion
-
102 unsteady flow in pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unsteady flow in pipe
-
103 instationäre Fließbewegung
неустановившееся движение жидкостиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > instationäre Fließbewegung
-
104 pitch axis transient
неустановившееся движение тангажа; переходный процесс в канале тангажа -
105 pitch transient
неустановившееся движение тангажа, переходный процесс в движении тангажаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pitch transient
-
106 transient motion
неустановившееся движение, переходный процессEnglsh-Russian aviation and space dictionary > transient motion
-
107 unstable flow
неустановившаяся фильтрация ( в пласте) ; неустановившееся движение ( в трубах)
* * *
неустановившееся фильтрация ( в пласте); неустановившееся движение ( в трубах)
* * *
1) неустановившееся течение; неустановившийся поток ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unstable flow
-
108 mouvement
m1. движение; ход (см. также mouvements) □ communiquer un mouvement сообщать движение, приводить в движение; débrayer mouvement d'avance выключать механизм подачи; embrayer mouvement d'avance включать механизм подачи; mettre en mouvement приводить в движение; пускать в ход; transmettre le mouvement circulaire передавать вращательное движение, передавать вращение 2. ведущее звено [ведущая деталь] механизмаmouvement en arrière — обратное движение; обратный ходmouvement ascendant — ход вверх (напр. ход всасывания насоса)mouvement d'avance continu — непрерывная подача; автоматическая подачаmouvement d'avance discontinu — прерывистая подача; периодическая подачаmouvement circulaire — круговое движение; вращательное движениеmouvement circulaire à droite — вращение по часовой стрелке, правое вращениеmouvement circulaire à gauche — вращение против часовой стрелки, левое вращениеmouvement composé — 1. сложное движение 2. составное движениеmouvement coordonné — согласованное [координированное] движениеmouvement de coupe circulaire — движение резания по окружности, круговое движение резанияmouvement différentiel — дифференциальная передача; дифференциальный механизмmouvement élémentaire — 1. простое движение 2. мгновенная скоростьmouvement d'escamotage — движение отвода (напр. резца)mouvement de glissement — движение скольжения; движение проскальзыванияmouvement improductif — непроизводительное движение (напр. подача прутка)mouvement intermittent — прерывистое движение; периодическое движениеmouvement inutile — лишнее [непроизводительное] движениеmouvement longitudinal — продольное движение; продольное перемещениеmouvement louvoyant — извилистое [зигзагообразное] движениеmouvement d'orientation — поворот (напр. стрелы крана)mouvement de pénétration — движение поперечной подачи; движение врезанияmouvement perdu — мёртвый ход; холостой ходmouvement permanent — непрерывное движение; установившееся движениеmouvement plan — плоское [плоскопараллельное] движениеmouvement productif — рабочее [технологическое] движение; производительное движениеmouvement rectiligne de va-et-vient de rabotage — прямолинейное возвратно-поступательное движение строганияmouvement de recul — обратное движение; обратный ходmouvement résultant — равнодействующее [результирующее] движениеmouvement de retour — обратное движение; обратный ходmouvement de rotation désordonné — неконцентричное вращение, вращение с биениемmouvement de roulement — 1. движение качения, качение 2. движение обкаткиmouvement tourbillonnaire — вихревое движение; турбулентное движениеmouvement de transfert — движение передачи (обрабатываемой детали с одного рабочего места на другое)mouvement transversal — поперечное движение; поперечное перемещениеmouvement vibratoire — вибрирующее движение, вибрация; колебательное движение -
109 unsteady flow
1) Геология: изменчивое течение, неправильное течение2) Морской термин: периодическое течение3) Техника: нестационарное течение, неустановившееся движение4) Нефть: нестационарный поток, неустановившаяся фильтрация (в пласте), неустановившееся течение, неустановившийся поток (в трубах)5) Солнечная энергия: нестационарное обтекание6) Полимеры: неравномерный поток, неустойчивый поток7) Океанология: неравномерное течение8) Макаров: переменное движение жидкости, неустановившееся движение (воды) -
110 nonsteady motion
1) Техника: неравномерное движение, неустановившееся движение2) Робототехника: нестационарное движение, переходное движение3) Макаров: неустановившееся течение, переменное движение -
111 nonstationary motion
1) Техника: неустановившееся движение, неустойчивое движение2) Макаров: нестационарное движение, неустановившееся течение -
112 unsteady motion
1) Техника: нестационарное движение2) Нефть: неустановившееся движение3) Робототехника: переходное движение4) Макаров: нестационарное течение, неустановившееся течение -
113 variable flow
1) Техника: переменный расход2) Нефть: неустановившееся течение3) Макаров: переменное движение жидкости, неустановившееся движение (воды)4) Общая лексика: нестационарное течение -
114 instationäre Flugzeugbewegung
прил.1) авиа. неустановившийся полёт (самолёта)2) аэродин. неустановившееся движение летательного аппарата, неустановившееся движение самолёта, неустановившийся полёт летательного аппарата, неустановившийся полёт самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > instationäre Flugzeugbewegung
-
115 transient motion
1) Морской термин: переносное движение3) Робототехника: переходное движение -
116 nonpermanent flow
-
117 nonstationary flow
1) Морской термин: периодическое течение2) Техника: нестационарное течение, неустановившееся движение3) Строительство: неустановившийся поток4) Нефть: неустановившийся режим (потока)5) Нефтегазовая техника нестационарный поток6) Нефтепромысловый: неустановившееся течение -
118 nonsteady flow
1) Техника: нестационарное течение, неустановившееся движение, неустановившееся течение, неустановившийся режимы резания потока2) Строительство: неустановившийся поток3) Нефть: неустановившийся режим (потока) -
119 unstable flow
1) Нефть: неустановившаяся фильтрация (в пласте), неустановившееся течение, неустановившийся поток (в трубах)2) Бурение: неустановившееся движение (в трубах)3) Нефтегазовая техника нестабильный поток -
120 unsteady-state flow
1) Морской термин: периодическое течение3) Метрология: нестационарный поток4) Нефтегазовая техника неустановившийся поток5) Нефтепромысловый: неустановившееся течение6) Нефть и газ: неустановившийся приток
См. также в других словарях:
неустановившееся движение — нестационарное движение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нестационарное движение EN unsteady… … Справочник технического переводчика
неустановившееся движение — nenuostovusis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non stationary motion; non steady motion vok. nichtstationäre Bewegung, f rus. нестационарное движение, n; неустановившееся движение, n pranc. mouvement non stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
неустановившееся движение (в трубах) — неустановившееся течение неустановившийся поток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неустановившееся течениенеустановившийся поток EN unstable flow … Справочник технического переводчика
неустановившееся движение в трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unsteady flow in pipe … Справочник технического переводчика
НЕУСТАНОВИВШЕЕСЯ ДВИЖЕНИЕ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — движение, при котором расход, направление, скорость и уклон потока непрерывно изменяются во времени … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ НЕУСТАНОВИВШЕЕСЯ — при котором направление, скорость, уклон потока и его расход непрерывно изменяются во времени. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
нестационарное движение — nenuostovusis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. non stationary motion; non steady motion vok. nichtstationäre Bewegung, f rus. нестационарное движение, n; неустановившееся движение, n pranc. mouvement non stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
ВЫБЕГ МАШИНЫ — неустановившееся движение (по инерции) машины после выключения двигателя за счёт киыстич. энергии движущихся частей … Большой энциклопедический политехнический словарь
Речная гидравлика — раздел гидравлики (См. Гидравлика), в котором изучают движение воды в речных руслах. В реках наблюдается самая сложная форма движения жидкости неустановившееся движение в непризматических деформирующихся руслах: кинематика и динамика… … Большая советская энциклопедия
Гидравлика — (греч. hydraulikós водяной, от hydor вода и aulos трубка) наука о законах движения и равновесия жидкостей и способах приложения этих законов к решению задач инженерной практики. В отличие от гидромеханики (См. Гидромеханика), Г.… … Большая советская энциклопедия
Гидравлика — У этого термина существуют и другие значения, см. Гидравлика (фильм). Гидравлика (др. греч. ὑδραυλικός водяной, от ὕδωρ вода + αὐλός «трубка») прикладная наука о законах движения (см. гидродинамика капельных жидкостей и газов) и равновес … Википедия