-
101 неуправляемый по крену полёт
Astronautics: free-rolling flightУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый по крену полёт
-
102 неуправляемый подъём
Astronautics: unguided ascentУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый подъём
-
103 неуправляемый пожар
Ecology: extra-period fire, free-burning fire, uncontrolled fireУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый пожар
-
104 неуправляемый поиск цели
Military: uncontrolled target searchУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый поиск цели
-
105 неуправляемый полёт
1) Aviation: incontrollable flight2) Astronautics: free-rolling flight, uncontrolled flight3) Aviation medicine: uncontrollable condition4) Makarov: free flight, uncontrollable flying conditionУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый полёт
-
106 неуправляемый полупроводниковый прибор
Telecommunications: noncontrolled semiconductor deviceУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый полупроводниковый прибор
-
107 неуправляемый процесс
1) Mathematics: uncontrolled process2) Automation: out-of-control process3) Quality control: process out of controlУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый процесс
-
108 неуправляемый разворот на земле
Engineering: ground loop, ground loopingУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый разворот на земле
-
109 неуправляемый разгон ядерного реактора
1) Engineering: nuclear runaway2) Makarov: nuclear runwayУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый разгон ядерного реактора
-
110 неуправляемый разрядник
Household appliances: untriggered spark gapУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый разрядник
-
111 неуправляемый реактивный снаряд
Arms production: free flight rocket, free rocket, unguided missileУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый реактивный снаряд
-
112 неуправляемый реактивный снаряд для стрельбы по площади
Astronautics: area saturation free rocketУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый реактивный снаряд для стрельбы по площади
-
113 неуправляемый реактивный снаряд тактического назначения
Arms production: short-range uncontrolled missileУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый реактивный снаряд тактического назначения
-
114 неуправляемый ребёнок
Makarov: an uncontrollable child, uncontrollable childУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый ребёнок
-
115 неуправляемый режим
1) Cybernetics: unmanaged mode2) Polymers: runawayУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый режим
-
116 неуправляемый резерв
Ecology: uncontrolled reserveУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый резерв
-
117 неуправляемый резерват
Construction: uncontrolled reserveУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый резерват
-
118 неуправляемый сетевой коммутатор
Network technologies: unmanaged switchУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый сетевой коммутатор
-
119 неуправляемый снаряд
Универсальный русско-английский словарь > неуправляемый снаряд
-
120 неуправляемый спутник
Military: uncontrolled satelliteУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемый спутник
См. также в других словарях:
неуправляемый — неуправляемый … Орфографический словарь-справочник
Неуправляемый — англ. Unstoppable … Википедия
неуправляемый — неконтролируемый, стихийный, неорганизованный, нерегулированный; некаптированный, малоуправляемый, неподконтрольный, фонтанирующий, нерегулируемый. Ant. контролируемый, управляемый Словарь русских синонимов. неуправляемый см. стихийный Словарь си … Словарь синонимов
НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ — НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ, ая, ое; яем. 1. Такой, к рым никто не управляет (в 1 знач.). Неуправляемая модель. 2. перен. Не поддающийся воздействию, требованиям дисциплины. Н. подросток. | сущ. неуправляемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
неуправляемый — ошибочный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибочный EN erratic … Справочник технического переводчика
неуправляемый — ▲ не имеющий ↑ необходимый, управление неуправляемость отсутствие необходимого управления. неуправляемый. выходить [выпускать. сов/несов] из под контроля. стихия (разгул стихии). ↓ пожар … Идеографический словарь русского языка
Неуправляемый занос (фильм) — Неуправляемый занос Режиссёр Георгий Шенгелия Продюсер Сергей Зернов, Георгий Шенгелия, Татьяна Николаева, Игорь Бортников, Валерий Мальков Автор сценария Елена Караваешникова, Георгий Шенгелия … Википедия
НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ РЕЗЕРВАТ — см. Заповедник эталонный. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
неуправляемый выпрямитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN straight rectifieruncontrolled rectifier … Справочник технического переводчика
неуправляемый искровой промежуток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN untriggered spark gap … Справочник технического переводчика
неуправляемый период — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN out of control period … Справочник технического переводчика