-
1 неуклюжесть
ж.torpeza f, pesadez f -
2 torpeza
сущ.1) общ. (поступок) бестактность, бестактный поступок, бестолковость, глупые слова, неискусность, непристойность, неуклюжесть, связанность в движениях, тупость, тупоумие, неповоротливость (неловкость), неумение (неловкость), угловатость (неловкость), грузность (неуклюжесть), непонятливость (тупость), глупость, неловкость, неприличие, неразвитость, неумелость2) разг. несуразность (неуклюжесть)3) юр. аморальность, бесчестье, низменность, порочность, развращённость -
3 chambonada
f разг.1) неловкость, неуклюжесть2) несуразность, нелепица3) удача, везение4) Ам. см. chapucería 1) -
4 desaire
m1) неловкость, неуклюжесть; неотёсанность2) пренебрежение, презрение3) отповедь, отказhacer un desaire — обидеть (оскорбить) отказом -
5 desmaña
fнеловкость, неуклюжесть -
6 guasería
f Арг., Бол., Чили1) речь и манеры, свойственные сельским жителям2) грубость, неотёсанность; неуклюжесть -
7 lerdez
f уст.неуклюжесть, неповоротливость -
8 mala mano
1) неудача, невезение2) неловкость, неуклюжесть -
9 manquear
-
10 patosería
f презр.1) неуклюжесть, нескладность2) нелепость, несуразица -
11 pelmacería
fмедлительность, неповоротливость, неуклюжесть -
12 pelmez
f1) неуклюжесть, неповоротливость2) докучливость, надоедливость -
13 posma
1. f1) медлительность; неуклюжесть, неповоротливость2) Вен. тухлая вода2. com. разг. 3. adjмедлительный; неуклюжий, неповоротливый -
14 premiosidad
f1) тягостность, обременительность3) медлительность; неповоротливость, нерасторопность5) неуклюжесть, топорность -
15 torpeza
f1) неловкость, неуклюжесть, неповоротливость2) онемение, оцепенение3) глупость, тупость4) непристойность, бесстыдство5) мерзость, гнусность•• -
16 грузность
ж.pesadez f; torpeza f ( неуклюжесть) -
17 неловкость
ж.1) ( неуклюжесть) torpeza f2) (неудачный, неуместный поступок) torpeza f; plancha f (fam.)3) ( смущение) incomodidad f, embarazo m -
18 несуразность
-
19 chabacanada
сущ.общ. грубость, неотёсанность, непристойность, пошлость, безвкусица, невоспитанность, неприличие, неуклюжесть -
20 chabacanerìa
сущ.1) общ. грубость, неотёсанность, непристойность, пошлость, безвкусица, невоспитанность, неприличие, неуклюжесть2) разг. литературщина3) устар. (плоское замечание) плоскость4) прост. пошлятина
См. также в других словарях:
неуклюжесть — неуклюжесть … Орфографический словарь-справочник
неуклюжесть — дубовость, несуразность, недотепство, дубоватость, косолапость, сиволапость, некрасивость, нескладность, неловкость, неповоротливость, топорность, угловатость, мешковатость, недотепистость, несклепистость, неладность, косорукость Словарь русских… … Словарь синонимов
неуклюжесть — НЕУКЛЮЖЕСТЬ, мешковатость, неловкость, неповоротливость, нескладность, угловатость, разг. несуразность НЕУКЛЮЖИЙ, мешковатый, неловкий, неповоротливый, нескладный, угловатый, разг. неладный, разг. несуразный НЕУКЛЮЖЕ, мешковато,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕУКЛЮЖЕСТЬ — НЕУКЛЮЖЕСТЬ, неуклюжести, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неуклюжий; неповоротливость, уродливость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неуклюжесть — НЕУКЛЮЖИЙ, ая, ее; юж. Неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный. Н. медвежонок. Неуклюжие выражения (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неуклюжесть — ж. отвлеч. сущ. по прил. неуклюжий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неуклюжесть — неуклюжесть, неуклюжести, неуклюжести, неуклюжестей, неуклюжести, неуклюжестям, неуклюжесть, неуклюжести, неуклюжестью, неуклюжестями, неуклюжести, неуклюжестях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неуклюжесть — неукл южесть, и … Русский орфографический словарь
неуклюжесть — см. неуклюжий; и; ж. Все смеялись над моей неуклюжестью. Неуклю/жесть стола раздражала … Словарь многих выражений
неуклюжесть — неуклюж/есть/ … Морфемно-орфографический словарь
(грациозная )неуклюжесть — Вообще жираф одно из моих любимых животных в первую очередь из за манеры двигаться, вот ты правильно написала: грациозная неуклюжесть. Очень здорово. http://maryspiri.livejournal.com/26860.html. Мистер Сетна, все было просто… … Словарь оксюморонов русского языка