-
1 неудачи
General subject: winless -
2 неудачи
failuresmischancesmishaps -
3 неудачи во внешней политике
Diplomatic term: foreign policy reversesУниверсальный русско-английский словарь > неудачи во внешней политике
-
4 неудачи других
-
5 неудачи и удачи
General subject: the rough and the smooth, the roughs and the smooths -
6 неудачи ожесточили его
General subject: failures had embittered himУниверсальный русско-английский словарь > неудачи ожесточили его
-
7 неудачи подорвали его веру в себя
General subject: failures punctured his confidenceУниверсальный русско-английский словарь > неудачи подорвали его веру в себя
-
8 неудачи преследовали его до самой смерти
Makarov: ill luck pursued him till his deathУниверсальный русско-английский словарь > неудачи преследовали его до самой смерти
-
9 неудачи при покрытии
Makarov: breeding troubles (животных)Универсальный русско-английский словарь > неудачи при покрытии
-
10 неудачи сломили его
General subject: his failures discouraged himУниверсальный русско-английский словарь > неудачи сломили его
-
11 неудачи совсем доконали беднягу
General subject: the poor man has reached the lowest pitch of bad fortuneУниверсальный русско-английский словарь > неудачи совсем доконали беднягу
-
12 неудачи, которые вскоре постигнут её
General subject: those misfortunes which were soon to overshadow herУниверсальный русско-английский словарь > неудачи, которые вскоре постигнут её
-
13 неудачи других
(при решении задачи; это является вторичным критерием патентоспособности) failures of othersРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > неудачи других
-
14 преследовали неудачи, связанные с
Преследовали неудачи, связанные с-- Development of the combustor was continuously dogged by flashback failures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преследовали неудачи, связанные с
-
15 вероятность неудачи при отбое соединения
вероятность неудачи при отбое соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность неудачи при отбое соединения
-
16 вероятность неудачи при установлении соединения
вероятность неудачи при установлении соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность неудачи при установлении соединения
-
17 лунка неудачи
рбт failure holeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лунка неудачи
-
18 удачи и неудачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удачи и неудачи
-
19 лунка неудачи
-
20 Неудачный план успеха-успешный план неудачи
Saying: If you fail to plan, you plan to fail ((спасибо форуму за прекрасные варианты).)Универсальный русско-английский словарь > Неудачный план успеха-успешный план неудачи
См. также в других словарях:
НЕУДАЧИ ЧЕЛОВЕКА В КОНКУРЕНЦИИ С ЛЮДЬМИ — неудачи, которые испытывает человек тогда, когда ему приходится соревноваться, конкурировать с другими людьми … Словарь терминов по психологическому консультированию
НЕУДАЧИ ЧЕЛОВЕКА В ПРОДВИЖЕНИИ ПО СЛУЖБЕ — неудачи, связанные со служебным ростом человека, с получением им высокой должности, квалификации, зарплаты и т. п … Словарь терминов по психологическому консультированию
НЕУДАЧИ В СОХРАНЕНИИ РАБОТОСПОСОБНОСТИ — утрата человеком работоспособности, снижение продуктивности и качества его работы, несмотря на попытки с его стороны сохранить их на должном уровне … Словарь терминов по психологическому консультированию
Неудачи внешней политики Франции в 60-х годах — Вторая половина 60 х годов отмечена рядом серьезных просчетов Второй империи в области внешней политики. Особенно тяжелые последствия имела политика Наполеона III в период австро прусской войны 1866 г. Нейтралитет Франции облегчил Пруссии победу… … Всемирная история. Энциклопедия
Солдаты неудачи — Tropic Thunder Жанр … Википедия
Любовные неудачи Джейн Остин — Miss Austen Regrets … Википедия
Мотив избегания неудачи — стремление человека в любой ситуации действовать так, чтобы избежать неудачи, особенно там, где его поступки оцениваются др. людьми. Такая установка противоположна мотивации достижения. Для личности с преобладанием М. и. н. главное не допустить… … Педагогический словарь
равнина неудачи — В мифологии ирландских кельтов одно из препятствий на пути Кухулина, которые тот должен был предолеть, чтобы попасть на остров царицы Скатах (см. глава 12). (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова,… … Энциклопедия мифологии
ГОРОДСКИЕ НЕУДАЧИ — ГОРОДСКИЕ НЕУДАЧИ, СССР, Белгоскино, 1929, ч/б, 17 мин. Комедия. Комедия, пропагандирующая правила уличного движения. Впервые приехав в Москву, крестьянин Егорыч становится невольным нарушителем уличного движения. Пережив серию неприятных… … Энциклопедия кино
постоянно терпящий неудачи — прил., кол во синонимов: 1 • злосчастный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
испытывающий неудачи — прил., кол во синонимов: 1 • неблагополучный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов